Salmenes bok 147:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han gir fred til dine grenser og metter deg med den fineste hvete.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 60:17-18 : 17 I stedet for kobber vil jeg bringe gull, i stedet for jern vil jeg bringe sølv, i stedet for tre, kobber, og i stedet for steiner, jern. Jeg vil sette fred til å være din leder og rettferdighet til å herske over deg. 18 Vold skal ikke mer høres i ditt land, heller ikke ødeleggelse og undergang innenfor dine grenser. Men du skal kalle dine murer for frelse og dine porter for lovprisning.
  • 5 Mos 32:14 : 14 Kuer og søyemelk, fettet av lam og værer fra Basans sønner og geiter, sammen med kjernefett av hvete; og drakk vin av druens blod.
  • Sal 81:16 : 16 De som hater Herren, skulle late som om de var underlagt ham, og deres tid skulle være for evig.
  • Sal 132:15 : 15 Jeg vil velsigne dens mat i overflod, og mette dens fattige med brød.
  • Sal 29:11 : 11 Herren gir styrke til sitt folk, Herren velsigner sitt folk med fred.
  • Jes 66:12 : 12 For så sier Herren: Se, jeg sender fred til henne som en elv, og folkenes herlighet som en flommende bekk, og dere skal suge; på hoften skal dere bæres, og på knærne skal dere koses.
  • Esek 27:17 : 17 Juda og Israels land handlet med deg. De ga hvete fra Minnit, honning, olje og balsam som varer.
  • Sak 9:8 : 8 Jeg vil slå leir rundt mitt hus som en beskyttelse mot dem som drar forbi, så ikke noen undertrykker dem mer. For nå har jeg sett det med egne øyne.
  • Jes 9:6-7 : 6 Storheten på hans herredømme og freden skal det ikke være ende på, over Davids trone og over hans rike, for å grunnfeste det og opprettholde det med rett og rettferdighet fra nå av og til evig tid. Herren, hærskarenes Gud, nidkjærhet skal gjøre dette. 7 Et ord sendte Herren i Jakob, og det falt i Israel.
  • Sal 122:6 : 6 Be om fred for Jerusalem, må de som elsker deg være trygge.
  • Sal 132:11 : 11 Herren har sverget en ed til David, en sannhet han ikke vil snu fra: «En av dine etterkommere vil jeg sette på din trone.
  • 1 Krøn 22:9 : 9 Men se, en sønn vil bli født for deg. Han skal være en mann av hvile, og jeg vil gi ham ro fra alle hans fiender rundt omkring; for hans navn skal være Salomo, og jeg vil gi fred og stillhet over Israel i hans dager.
  • 3 Mos 26:6 : 6 Jeg vil gi fred i landet, og dere skal legge dere ned uten å bli skremt. Jeg vil drive bort de skadelige dyrene fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom landet deres.
  • 5 Mos 8:7-8 : 7 For Herren din Gud fører deg til et godt land, et land med bekker av vann, kilder og dypvann som strømmer frem i dalen og på fjellet. 8 Et land med hvete og bygg, vintrær og fikentrær og granatepler, et land med oljetrær og honning.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 147:13
    79%

    13 For han har styrket låsene for dine porter, velsignet dine barn innenfor deg.

  • Sal 147:15
    73%

    15 Han sender sitt budskap over jorden; hans ord løper raskt.

  • 3 Mos 26:5-6
    2 vers
    73%

    5 Tresketiden skal rekke fram til vinhøsten, og vinhøsten skal rekke fram til såtiden. Dere skal spise av deres brød og bli mette, og dere skal bo trygt i landet.

    6 Jeg vil gi fred i landet, og dere skal legge dere ned uten å bli skremt. Jeg vil drive bort de skadelige dyrene fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom landet deres.

  • Jes 30:23
    72%

    23 Da skal han gi regn til ditt såkorn som du sådde i jorden, og brød fra avlingen jorden gir, som skal være rikt og overflodig. På den dagen skal dine buskap beite på vidstrakte marker.

  • Sal 122:6-8
    3 vers
    72%

    6 Be om fred for Jerusalem, må de som elsker deg være trygge.

    7 Må det være fred innenfor dine murer, og ro i dine festninger.

    8 For mine brødres og venners skyld vil jeg nå si: "Fred være med deg!"

  • Sal 29:11
    72%

    11 Herren gir styrke til sitt folk, Herren velsigner sitt folk med fred.

  • Sal 144:13-14
    2 vers
    71%

    13 Våre forrådshus er fulle, de skaffer fra sort til sort, våre flokker blir tusener og ti tusener på markene våre.

    14 Våre okser er sterke, det er ingen brudd, ingen utfart, og ingen klager på våre gater.

  • Sal 132:15
    71%

    15 Jeg vil velsigne dens mat i overflod, og mette dens fattige med brød.

  • Sal 104:13-15
    3 vers
    71%

    13 Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes med frukten av dine gjerninger.

    14 Han lar gress vokse fram for buskapen og vekster for menneskets tjeneste; han lar mat komme fram fra jorden.

    15 Vin som gjør menneskets hjerte glad, olje som gir glans til ansiktet, og brød som styrker menneskets hjerte.

  • Jes 26:12
    70%

    12 Herre, du vil gi oss fred, for alt vårt verk har du også gjort for oss.

  • 3 Mos 25:19
    70%

    19 Landet skal gi sin frukt, dere skal spise til metthet og bo trygt der.

  • 5 Mos 11:15
    70%

    15 Jeg vil også gi gress på marken din til buskapen din. Du skal spise og bli mett.

  • Sal 107:37
    70%

    37 De sådde åkrer og plantet vingårder som ga rik høst.

  • Jak 3:18
    69%

    18 Og rettferdighetens frukt sås i fred for dem som skaper fred.

  • Sal 4:7
    69%

    7 Mange sier: «Hvem viser oss det gode?» Løft lyset av ditt åsyn over oss, Herre.

  • Sal 65:9-10
    2 vers
    69%

    9 De som bor ved jordens ender står i frykt for dine tegn; du får morgenens og kveldens utganger til å juble.

    10 Du besøker jorden og vanner den, lar den bli veldig fruktbar; Guds kanal er full av vann. Du tilbereder deres korn, for på den måten forbereder du jorden.

  • 5 Mos 28:4-5
    2 vers
    69%

    4 Velsignet skal din livsfrukt være, frukten av din jord og frukten av ditt fe, avkommet av dine kyr og småfe.

    5 Velsignet skal din korg og din deigbolle være.

  • Jes 54:13
    69%

    13 Alle dine barn skal være opplært av Herren, og stor skal dine barns fred være.

  • Jes 26:3
    68%

    3 Den som er stø i sinnelag bevarer du i fullkommen fred, for han stoler på deg.

  • Sal 72:3
    68%

    3 Fjellene skal bære fred til folket, og høydene i rettferdighet.

  • Jes 14:7
    68%

    7 Hele jorden har fått ro og er stille; de bryter ut i sang.

  • Sal 37:11
    68%

    11 Men de ydmyke skal arve landet og glede seg over rik fred.

  • 5 Mos 8:10
    68%

    10 Og du skal spise og bli mett og velsigne Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.

  • 5 Mos 28:8
    68%

    8 Herren skal befale sin velsignelse til å være med deg i dine forrådskamre og i alt du tar deg fore. Han skal velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg.

  • Sal 46:9
    68%

    9 Kom og se Herrens gjerninger, han som gjør ødeleggelse på jorden.

  • Ordsp 3:10
    68%

    10 så skal dine lagerhus fylles med overflod og dine pressekar renne over med ny vin.

  • Sal 72:16
    68%

    16 La det være rikdom av korn i landet, på fjellenes topp. Måtte dets frukt bruse som Libanon og blomstre i byene som gresset på jorden.

  • Sal 23:2
    68%

    2 Han lar meg ligge i grønne enger. Han leder meg til hvilens vann.

  • Sal 85:12
    68%

    12 Sannhet spirer fram fra jorden, og rettferdighet ser ned fra himmelen.

  • Sal 72:7
    68%

    7 I hans dager skal den rettferdige blomstre, og stor fred skal herske så lenge månen varer.

  • Jes 33:16
    68%

    16 Han skal bo på høye steder, hans tilflukt er festninger av klipper. Hans brød blir gitt, hans vann er sikkert.

  • Sal 107:29
    68%

    29 Han stillet stormen, så bølgene la seg.

  • 5 Mos 28:11
    68%

    11 Herren skal gi deg overflod i alle ting, i din livsfrukt, i frukten av ditt kveg og i avlingen av din jord, i det landet som Herren sverget til dine fedre at han ville gi deg.

  • Job 25:2
    68%

    2 Herredømmet og frykten tilhører ham; han skaper fred i sine høyder.

  • Sal 107:9
    68%

    9 For han mettet den lengtende sjel, og den sultne sjel fylte han med det gode.

  • Jes 62:7
    68%

    7 Gi ham ingen hvile før han grunnfester og setter Jerusalem til en lovprisning på jorden.

  • Jes 32:18
    68%

    18 Mitt folk skal bo i en fredfull bolig, i trygge boliger og i rolige hvilesteder.

  • 4 Mos 6:26
    67%

    26 Herren løfte sitt ansikt mot deg og gi deg fred!

  • 1 Sam 25:6
    67%

    6 Si så til ham: 'Fred være med deg, fred være med ditt hus, og fred være med alt du eier.'

  • Sal 81:16
    67%

    16 De som hater Herren, skulle late som om de var underlagt ham, og deres tid skulle være for evig.

  • 5 Mos 7:13
    67%

    13 Han vil elske deg, velsigne deg og gjøre deg tallrik. Han skal velsigne ditt morslivs frukt og frukten av din jord, din korn, din vin og din olje, ungdyra dine og småfeet ditt i landet han sverget til dine fedre å gi deg.

  • Jer 14:13
    67%

    13 Da sa jeg: Å, min Gud, se, profetene sier til dem: Dere skal ikke se sverd, og dere skal ikke ha hunger; men jeg vil gi dere sann fred på dette stedet.