Salmene 107:29
Han stillet stormen, så bølgene la seg.
Han stillet stormen, så bølgene la seg.
Han gjør stormen til stille, så bølgene legger seg.
Han gjorde stormen til stille, og bølgene la seg.
Han gjorde stormen til stille, og bølgene la seg.
Han stilnet stormen, og bølgene ble rolige.
Han gjør stormen til stillhet, så bølgene blir stille.
Han gjør stormen stille, så bølgene blir stille.
Han stilnet stormen, og bølgene la seg.
Han stilnet stormen så den ble stille, og bølgene dempet seg.
Han gjør stormen til stillhet, så bølgene blir rolige.
Han gjorde stormen stille, slik at bølgene roet seg.
Han gjør stormen til stillhet, så bølgene blir rolige.
He stilled the storm to a whisper, and the waves of the sea were quiet.
Han stilnet stormen, og bølgene ble rolige.
Han lod Stormen blive stille, og deres Bølger lagde sig.
He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.
Han gjorde stormen stille, så bølgene ble rolige.
He makes the storm calm, so that the waves are still.
He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.
Han stiller stormen, så bølgene er stille.
Han stilnet stormen så den ble til en mild vind, og bølgene ble stille.
Han gjør stormen til stillhet, så bølgene klamrer seg fast.
Han gjør stormen stille, så bølgene legger seg.
He maketh{H6965} the storm{H5591} a calm,{H1827} So that the waves{H1530} thereof are still.{H2814}
He maketh{H6965}{(H8686)} the storm{H5591} a calm{H1827}, so that the waves{H1530} thereof are still{H2814}{(H8799)}.
He maketh the storme to ceasse, so that the wawes are still.
He turneth the storme to calme, so that the waues thereof are still.
For he maketh the storme to ceasse: so that the waues therof are still.
He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.
He makes the storm a calm, So that its waves are still.
He establisheth a whirlwind to a calm, And hushed are their billows.
He maketh the storm a calm, So that the waves thereof are still.
He maketh the storm a calm, So that the waves thereof are still.
He makes the storm into a calm, so that the waves are at peace.
He makes the storm a calm, so that its waves are still.
He calmed the storm, and the waves grew silent.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30 De gledet seg da det ble stille, og han førte dem til havnens ønskede sted.
31 La dem gi takk til Herren for hans miskunn og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn.
23 De som stiger ned i havet i båter, som driver handel på store vann,
24 de ser Herrens gjerninger og hans underfulle verk i dypet.
25 Han talte, og han vakte stormen som løftet opp bølgene.
26 De steg opp til himmelen, de sank ned i dypet; deres sjel smeltet bort i nød.
27 De ravet og tumlet som en drukken mann, og all deres visdom var borte.
28 Så ropte de til Herren i sin nød, og han førte dem ut av deres trengsler.
7 Han som grunnfester fjellene med sin styrke, ikledd kraft.
9 Herre, hærskarenes Gud, hvem er som du, Herre, mektig? Og din trofasthet omgir deg.
37 Og en voldsom storm kom, og bølgene slo inn i båten, slik at den allerede begynte å bli fylt.
38 Men han var akter og sov med hodet på en pute. De vekket ham og sa til ham: Mester, bryr du deg ikke om at vi går under?
39 Han reiste seg, bød vinden å tie, og sa til sjøen: Vær stille, vær rolig! Og vinden la seg, og det ble blikkstille.
40 Og han sa til dem: Hvorfor er dere så redde? Har dere ennå ikke tro?
41 Og de ble fylt med stor frykt og sa til hverandre: Hvem er denne, siden både vinden og sjøen adlyder ham?
11 De spurte ham: «Hva skal vi gjøre med deg så havet blir rolig igjen?» For havet ble bare mer og mer opprørt.
12 Han svarte dem: «Ta meg og kast meg i havet, så blir det rolig for dere. For jeg vet at det er min skyld denne store stormen har kommet over dere.»
13 Men mennene rodde med all kraft for å komme tilbake til land, men de kunne ikke, for havet ble stadig mer og mer opprørt mot dem.
26 Jesus svarte: 'Hvorfor er dere så redde, dere lite troende?' Så reiste han seg, truet vinden og sjøen, og det ble blikkstille.
27 Mennene undret seg og sa: 'Hvem er dette, siden både vinden og sjøen adlyder ham?'
15 Så tok de Jona og kastet ham i havet, og havet sluttet å rase.
23 Mens de seilte, sovnet han. Og en voldsom storm kom over sjøen, og båten begynte å fylles med vann, og de var i fare.
24 De gikk til ham og vekket ham og sa: Mester, mester, vi går under! Da sto han opp, truet vinden og bølgene, og de la seg, og det ble stille.
25 Så sa han til dem: Hvor er deres tro? De ble grepet av frykt og undring og sa til hverandre: Hvem er han? For både vinden og vannet adlyder ham.
32 Da de gikk opp i båten, løyet vinden.
24 Og se, en voldsom storm oppstod på sjøen, slik at båten ble dekket av bølgene; men han sov.
29 Når han gir fred, hvem kan fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan se ham? Både for folkeslag og enkeltmennesker gjelder dette.
7 Han lar skyene stige opp fra jordens ender, lager lyn for regnet, og bringer vinden ut fra sine skattkammer.
7 Hele jorden har fått ro og er stille; de bryter ut i sang.
4 Mer kraftfull enn lyden av mange vann, enn de mektige bølger i havet, er Herren mektig i det høye.
4 Men Herren kastet en sterk vind over havet, og det ble en voldsom storm, slik at skipet holdt på å bli knust.
12 Ved sin kraft stilner han havet, og ved sin forstand knuser han Rahab.
16 Når Han lar sin røst lyde, bruser vannene i himmelen. Han lar skyer stige opp fra jordens ende. Han gjør lyn til regn og fører vind ut av sine skattkammer.
13 Når han lar sin stemme lyde, er det et brus av vann i himmelen, og han lar skyer stige opp fra jordens ytterste grense. Han lager lyn for regnet og får vinden ut av sine forråd.
16 Så sier Herren, han som gjør en vei i havet og en sti i veldige vann:
7 Han samler havets vann som i dynger, legger dypene i forråd.
7 La havet og dets fylde bruse, verden og de som bor i den.
9 Kom og se Herrens gjerninger, han som gjør ødeleggelse på jorden.
10 Han stopper kriger til jordens ende, bryter buen og knuser spydet, brenner vognene i ild.
18 Han sender sitt ord og smelter dem; han lar vinden blåse, og vannet renner.
19 Så ropte de til Herren i sin nød, og fra deres trengsler frelste han dem.
16 Da ble havets bunnsett synlige, jordens grunnvoller ble avdekket ved Herrens trussel, av pustens kraft fra hans nesebor.
15 Som ilder som brenner en skog, som flammer som tenner fjell,
13 Så ropte de til Herren i sin nød, og fra deres trengsler frelste han dem.
10 Du blåste med din ånde, og havet dekket dem. De sank som bly i det mektige vannet.
8 Se, jeg ville flykte langt bort og bli i ørkenen. Sela.
8 Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord,
30 Se, han sprer sitt lys over det og dekker havets dybder.
20 Frykt overvelder ham som vann, om natten bærer en storm ham bort.