Salmenes bok 83:15

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Som ilder som brenner en skog, som flammer som tenner fjell,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 9:17 : 17 Han knuser meg i stormen og legger mange sår på meg uten grunn.
  • Sal 58:9 : 9 Som sneglen som oppløses mens den går, som en dødfødt som ikke ser solen.
  • Jes 28:17 : 17 Jeg skal gjøre rett til målestokk, og rettferdighet til målelinje; hagl skal feie bort løgnens tilfluktssted, og vann skal oversvømme skjulestedet.
  • Jes 30:30 : 30 Og Herren skal la sin røst høres med majestet, og vise sin arm svinge i forbitrelse, midt i flammende fortærende ild, skybrudd, storm og hagl.
  • Esek 13:11-14 : 11 Si til dem som smører den med kalk, at den vil falle. Det skal komme en flommende regn, og dere store steiner vil falle, og en stormvind vil slå den i stykker. 12 Når veggen faller, skal det sies til dere: Hvor er da kalken som dere smurte på den? 13 Derfor sier Herren Gud: Jeg bryter ut en stormfull vind i min vrede, og det skal være en flommende regn i min harme, og store haglsteiner i min vrede til ødeleggelse. 14 Jeg vil rive ned veggen som dere smurte med kalk, og kaste den til jorden så dens grunnvoll blir blottlagt. Den skal falle, og dere vil bli fortært i dens midte, og dere skal kjenne at jeg er Herren.
  • Matt 7:27 : 27 Regnet falt, elvene flommet, og vinden blåste og slo mot dette huset. Da falt det, og fallet var stort.
  • Hebr 12:18 : 18 For dere har ikke kommet til et fjell som kan berøres, brenner i ild, er omgitt av mørke, skyer og storm,
  • Job 27:20-23 : 20 Frykt overvelder ham som vann, om natten bærer en storm ham bort. 21 Østvinden løfter ham opp, og han forsvinner; den feier ham bort fra hans plass. 22 Gud kaster sine sår mot ham uten nåde; han flykter fra hans grep. 23 Mennesker klapper i hendene over ham, og de spotter ham fra hans sted.
  • Sal 11:6 : 6 Han lar det regne glødende kull over de onde, ild, svovel og brennende vind er den del de får.
  • Sal 50:3 : 3 Vår Gud kommer og vil ikke tie. En ild fortærer foran ham, og omkring ham stormer det voldsomt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 83:16-17
    2 vers
    81%

    16 slik skal du forfølge dem med din storm og skremme dem med din virvelvind.

    17 Fyll deres ansikter med skam, så de må søke ditt navn, Herre.

  • Sal 83:13-14
    2 vers
    79%

    13 som sa: «Vi vil ta Guds beitemarker i besittelse.»

    14 Min Gud, gjør dem like virvlende støv, som halm for vinden.

  • Sal 144:6
    77%

    6 Lyn og spre dem, send ut dine piler og forvirr dem.

  • Klag 3:65-66
    2 vers
    77%

    65 Gi dem hjertets hardhet, la din forbannelse komme over dem.

    66 Jage dem i vrede og utslette dem under Herrens himmel.

  • Sal 35:5-6
    2 vers
    76%

    5 La dem bli som agner for vinden, når Herrens engel jager dem.

    6 Må deres vei bli mørk og glatt når Herrens engel forfølger dem.

  • Sal 69:24
    75%

    24 La deres øyne bli mørklagt, så de ikke kan se, og få deres hofter til å vakle alltid.

  • Sal 104:7
    75%

    7 For ditt refsende ord flyktet vannet; ved lyden av din torden forsvant det.

  • Sal 148:8
    75%

    8 Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord,

  • 2 Mos 15:9-10
    2 vers
    75%

    9 Fienden sa: 'Jeg vil jage dem, jeg vil gripe dem, jeg vil dele byttet. Min sjel skal mettes på dem, jeg vil trekke mitt sverd, min hånd skal drive dem bort.'

    10 Du blåste med din ånde, og havet dekket dem. De sank som bly i det mektige vannet.

  • Sal 55:8
    75%

    8 Se, jeg ville flykte langt bort og bli i ørkenen. Sela.

  • Sal 77:17-18
    2 vers
    74%

    17 Vannet så deg, Gud; vannet så deg og skalv, også dypene skalv.

    18 Skyene øste vann, himlene ga torden, dine piler fløy frem og tilbake.

  • 2 Mos 15:7
    74%

    7 Med din store herlighet knuser du dem som reiser seg mot deg. Du sender ut din brennende vrede, den fortærer dem som halm.

  • 2 Sam 22:14-15
    2 vers
    73%

    14 Herren tordnet fra himmelen, den Høyeste lot sin røst lyde.

    15 Han sendte ut piler og spredte dem, lyn, og han forvirret dem.

  • Job 30:14-15
    2 vers
    73%

    14 Som gjennom en vid gapande revne kommer de, rundt meg velter de seg inn.

    15 Terrorer vendte seg mot meg, jakter på min verdighet som vinden, og min redning forsvinner som en sky.

  • Jes 30:30
    73%

    30 Og Herren skal la sin røst høres med majestet, og vise sin arm svinge i forbitrelse, midt i flammende fortærende ild, skybrudd, storm og hagl.

  • Job 21:18
    73%

    18 De er som strå for vinden, som agner som stormen river bort.

  • Sal 21:9
    73%

    9 Din hånd vil finne alle dine fiender; din høyre hånd vil finne dem som hater deg.

  • Sal 107:25
    73%

    25 Han talte, og han vakte stormen som løftet opp bølgene.

  • Sal 2:5
    73%

    5 Deretter taler Han til dem i sin vrede, og i sin harme slår Han dem med skrekk.

  • Ordsp 1:27
    73%

    27 Når deres frykt kommer som en storm, og deres ulykke kommer som en virvelvind, når trengsel og nød kommer over dere.

  • Jer 30:23
    73%

    23 Se, Herrens stormvind, hans vrede, bryter fram som en virvelvind; den virvler over hodene på de onde.

  • Jer 15:14
    72%

    14 Jeg vil få dine fiender til å føre deg til et land du ikke kjenner; for en ild er tent i min vrede, den vil brenne mot deg.

  • Jes 17:13
    72%

    13 Folkeslagene skal tordne som bruset av mange vann, men Gud skal refse dem, og de skal flykte langt bort, og jages bort som agner på fjellene for vinden, og som virvlende støv for stormen.

  • Sal 80:16
    72%

    16 Den stammen som din høyre hånd plantet, og sønnen du har gjort sterk for deg.

  • Sal 58:9
    72%

    9 Som sneglen som oppløses mens den går, som en dødfødt som ikke ser solen.

  • Jes 64:2
    72%

    2 Når du gjør fryktinngytende ting som vi ikke ventet på, kom du ned, og fjellene skalv foran deg.

  • Jer 17:18
    72%

    18 La mine forfølgere bli til skamme, men la ikke jeg bli til skamme. La dem bli forferdet, men la ikke jeg bli forferdet. Før over dem en dag med ulykke, og knus dem med dobbel ødeleggelse.

  • Hab 3:14
    72%

    14 Du gjennomboret hans lederes hoder med deres egne spyd, da de kom som stormen for å spre meg, mens de gledet seg som om de skulle sluke den fattige i ly.

  • Jer 23:19
    72%

    19 Se, Herrens storm, hans harme, bryter løs, en virvlende storm. Den slår ned på de ugudeliges hode.

  • Sal 68:2
    71%

    2 Gud står opp, hans fiender spredes, de som hater ham, flykter for hans ansikt.

  • Nah 1:8
    71%

    8 Med en oversvømmende flom gjør han ende på stedet hennes, og hans fiender jager han inn i mørket.

  • Job 13:25
    71%

    25 Vil du skremme et bortblåst blad og forfølge tørt strå?

  • Sal 18:12
    71%

    12 Han gjorde mørket til sitt dekke, sitt hus omkring seg, mørke vann, tette skyer.

  • Hab 3:10
    71%

    10 Fjellene så deg og skalv; et stort vann flommet over; avgrunnen løftet sin røst, hevet sine hender høyt.

  • Sal 135:7
    71%

    7 Han lar skyene stige opp fra jordens ender, lager lyn for regnet, og bringer vinden ut fra sine skattkammer.

  • Job 30:22
    71%

    22 Du løfter meg opp i vinden og lar meg ri der, og du oppløser meg i en storm.

  • Sal 97:3
    71%

    3 En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.

  • Sal 73:19
    71%

    19 Hvordan er de blitt ødelagt i øyeblikket, fullstendig utslettet av redsler!

  • Jes 41:16
    71%

    16 Du skal kaste dem opp, og vinden skal bære dem bort, og stormen skal spre dem. Men du skal glede deg i Herren, Israels Hellige skal du rose deg i.

  • Sal 18:14
    71%

    14 Herren tordnet i himmelen, Den Høyeste lot høre sin røst, hagl og glødende kull.