Salmenes bok 7:10
La de ondes ondskap ta slutt, og styrk den rettferdige. Du prøver hjerter og nyrer, Gud, du er rettferdig.
La de ondes ondskap ta slutt, og styrk den rettferdige. Du prøver hjerter og nyrer, Gud, du er rettferdig.
Mitt vern er hos Gud, som frelser de oppriktige av hjertet.
La de ondes ondskap ta slutt, men la den rettferdige stå fast. Du som prøver hjerter og nyrer, du rettferdige Gud!
La de ondes ondskap ta slutt, men la den rettferdige bli stående fast. Du som prøver hjerter og nyrer, du er en rettferdig Gud.
La ondskapens gjerninger ta slutt, og støtt opp den rettferdige. For du, som prøver hjerter og nyrer, er en rettferdig Gud.
Min beskyttelse er fra Gud, som frelser dem som er oppriktige i hjertet.
Mitt forsvar kommer fra Gud, som redder de oppriktige av hjertet.
La de urettferdiges ondskap ta slutt, men styrk den rettferdige, du som prøver hjerter og nyrer, rettferdige Gud.
La det onde hos de ugudelige ta slutt, men la den rettferdige stå fast. Du som prøver hjerter og nyrer, Gud den rettferdige.
Mitt forsvar er hos Gud, som frelser de oppriktige av hjertet.
Min forsvar er fra Gud, han som frelser de som er oppriktige i sitt hjerte.
Mitt forsvar er hos Gud, som frelser de oppriktige av hjertet.
Let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous, for You test hearts and minds, O righteous God.
La det onde til de urettferdige ta slutt, men stadfest den rettferdige, du som prøver hjerter og nyrer, rettferdige Gud.
Lad dog de Ugudeliges Ondskab faae Ende, men stadfæst den Retfærdige, du, som prøver Hjerter og Nyrer, retfærdige Gud!
My defence is of God, which saveth the upright in heart.
Min beskyttelse er fra Gud, som frelser de oppriktige av hjertet.
My defense is of God, who saves the upright in heart.
My defence is of God, which saveth the upright in heart.
Mitt skjold er hos Gud, som frelser de oppriktige av hjertet.
Min skjold er hos Gud, som frelser de oppriktige av hjertet!
Mitt skjold er hos Gud, han som frelser de oppriktige av hjertet.
Gud, frelseren for de oppriktige i hjertet, er mitt skjold.
My shield{H4043} is with God,{H430} Who saveth{H3467} the upright{H3477} in heart.{H3820}
My defence{H4043} is of God{H430}, which saveth{H3467}{(H8688)} the upright{H3477} in heart{H3820}.
thou rightuous God, yt triest the very hertes & the reynes.
My defence is in God, who preserueth the vpright in heart.
My buckler is with God: who preserueth them that be vpright in heart.
¶ My defence [is] of God, which saveth the upright in heart.
My shield is with God, Who saves the upright in heart.
My shield `is' on God, Saviour of the upright in heart!
My shield is with God, Who saveth the upright in heart.
My shield is with God, Who saveth the upright in heart.
God, who is the saviour of the upright in heart, is my breastplate.
My shield is with God, who saves the upright in heart.
The Exalted God is my shield, the one who delivers the morally upright.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 La folkeslag samles omkring deg, så vend tilbake til høydeplassen over dem.
9 Måtte Herren dømme folkeslagene! Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld.
22 Men Herren er min borg, og min Gud er klippen jeg tar tilflukt.
11 Min skjold er hos Gud, som frelser de oppriktige av hjertet.
7 Der kunne en ærlig person diskutere med ham, og jeg ville bli fri for dommeren min for alltid.
5 Langt derifra at jeg skulle erklære dere rettferdige; til den dag jeg dør, vil jeg ikke gi opp min uskyld.
6 Jeg vil holde fast på min rettferdighet og ikke slippe den; mitt hjerte skal ikke håne meg i alle mine dager.
1 Et lidenskapelig dikt av David som han sang til Herren om ordene fra Kusj, Benjaminitten.
7 Herren er min styrke og mitt skjold. Mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet. Derfor jubler mitt hjerte, og jeg vil prise ham med min sang.
7 For han er min klippe og min frelse; min borg, jeg skal ikke vakle.
3 Gud, min klippe, jeg tar tilflukt i ham; mitt skjold og hornet for min frelse, min høye borg, min tilflukt, min frelser. Fra vold skal du redde meg.
15 De skal fortsatt bære frukt selv i alderdommen, være friske og frodige.
7 Han bevarer den forstandfulle til de rettskafne; han er et skjold for dem som vandrer i oppriktighet,
32 For hvem er Gud utenom Herren? Eller hvem er en klippe uten vår Gud?
30 Med din hjelp stormer jeg mot en skare, med min Gud springer jeg over en mur.
33 Gud er mitt sterke vern, han gjør min vei fullkommen.
2 Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke.
10 For hos deg er livets kilde; i ditt lys ser vi lys.
9 Men du, Herre, ler av dem, du håner alle folkeslagene.
2 Grip skjold og rustning, og reis deg til min hjelp.
2 Min miskunnhet og min festning, mitt høye tårn og min frelser, min skjold og den jeg har tatt min tilflukt til, han som legger mitt folk under meg.
39 Rettferdiges frelse kommer fra Herren, han er deres tilflukt i nødens tid.
7 Jeg sa til Herren: «Du er min Gud; Herre, lytt til mine bønners røst.»
8 Den som rettferdiggjør meg er nær. Hvem vil strides mot meg? La oss stå sammen. Hvem er min motpart? La ham komme nær meg.
14 Gi meg tilbake gleden over din frelse, og opphold meg med en villig ånd.
11 Men jeg vil vandre i min uskyld; forløs meg og vis meg nåde.
3 Mange sier til meg: «Det er ingen frelse for ham hos Gud.» Sela.
31 Denne Guds vei er fullkommen; Herrens ord er renset. Han er et skjold for alle som tar tilflukt i ham.
7 Vis din underfulle kjærlighet, du som frelser dem som finner tilflukt ved din høyre hånd fra dem som reiser seg mot dem.
3 Ellers kan de rive meg i stykker som en løve, rive meg uten at noen redder.
15 For rettferdighet skal igjen bli rett, og alle de oppriktige i hjertet følger den.
16 Hvem vil stå opp for meg mot de onde? Hvem vil stille seg for meg mot dem som gjør urett?
5 For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.'
4 Gud, hør min bønn, vend øret til mine ord.
7 De har lagt et nett for mine trinn, min sjel er bøyd ned. De har gravd en grop foran meg, de falt selv i den. Sela.
1 En miktam av David. Bevar meg, Gud, for jeg har søkt tilflukt hos deg.
7 Selv om du vet at jeg ikke er skyldig, er det ingen som kan redde meg fra din hånd.
12 Men du, Herre, hærskarenes Gud, prøver de rettferdige, ser hjerte og nyrer, la meg se din hevn på dem, for til deg har jeg lagt fram mine saker.
10 Alle mennesker skal frykte og forkynne Guds verk, for de forstår Hans gjerninger.
21 La uskyld og rettskaffenhet bevare meg, for jeg venter på deg.
26 Hjelp meg, min Gud, frels meg etter din nåde.
10 Han som gir frelse til kongene, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.
2 I din rettferdighet, frels meg og red meg ut! Bøy ditt øre til meg og frels meg.
5 Ellers vil min fiende si: "Jeg har overvunnet ham", og mine motstandere vil glede seg når jeg vakler.
1 Døm meg, Gud, og før min sak mot et ugudelig folk. Fra en bedragersk og urettferdig mann, fri meg!
4 Gjør godt, Herre, mot de gode, og mot de oppriktige i hjertene deres.
9 Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig, og det er ingen skyld hos meg.
7 For Herren er rettferdig, han elsker rettferdige gjerninger; de oppriktige skal se hans ansikt.
1 En salme av Asaf. Sannelig er Gud god mot Israel, mot de rene av hjertet.
2 Jeg vil si til Gud: Døm meg ikke skyldig; la meg vite hvorfor du anklager meg.