Salmenes bok 70:1

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Til sangmesteren. Av David, til å minnes.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 40:13-17 : 13 For utallige onde trengsler har omringet meg; mine misgjerninger har overveldet meg, og jeg kan ikke se. De er flere enn hårene på mitt hode, og mitt hjerte har forlatt meg. 14 Vær nådig, Herre, å redde meg; skynd deg, Herre, til min hjelp. 15 La dem bli til skamme og forvirring til sammen, de som søker å ødelegge min sjel; la dem trekkes tilbake og til skamme, de som ønsker meg ondt. 16 La dem bli lamslått av skam, de som sier til meg: «Aha, aha!» 17 Gled og fryd dere i deg, alle som søker deg! De skal alltid si: «Stor er Herren,» de som elsker din frelse.
  • Sal 38:1 : 1 En psalm av David. For å bringe i minne.
  • 2 Sam 17:1-9 : 1 Ahitofel sa til Absalom: 'La meg velge tolv tusen menn, og la meg stå opp og forfølge David i natt.' 2 Jeg vil overraske ham mens han er sliten og motløs, og skremme ham slik at hele folket som er med ham flykter. Så skal jeg bare slå kongen alene. 3 Jeg vil føre hele folket tilbake til deg, som når alle vender tilbake etter én mann. Hele folket vil være i fred. 4 Dette forslaget syntes Absalom og alle Israels eldste var godt. 5 Men Absalom sa: 'Kall også Hushai, arkitten, så vi kan høre hva han mener.' 6 Da Hushai kom til Absalom, sa Absalom til ham: 'Dette er hva Ahitofel har foreslått. Skal vi gjøre som han sier? Hvis ikke, si fra.' 7 Hushai sa til Absalom: 'Denne gangen er ikke rådet som Ahitofel har gitt, godt.' 8 'Du kjenner din far og hans menn. De er sterke krigere og bitre i ånden, som en bjørn som har mistet sine unger i marken. Din far er en mann av krig, og han vil ikke bli overnattende blant folket.' 9 'Nå er han sikkert gjemt i en av hulene eller på et annet sted. Hvis noen av våre menn faller først, vil ryktet spre seg og si at det har vært et nederlag blant folket som følger Absalom.' 10 'Da vil selv den modigste, med et hjerte som en løve, miste motet. For hele Israel vet at din far er en sterk kriger, og de som er med ham, er modige.' 11 'Mitt råd er derfor at du samler hele Israel, fra Dan til Beer-Seba, som sanden ved havet i mengde, og at du selv drar ut i kamp.' 12 'Så vil vi møte ham, hvor enn han er, og falle over ham som duggen faller på jorden. Vi vil ikke la ham eller noen av hans menn overleve.' 13 'Hvis han trekker seg tilbake til en by, vil hele Israel bære tau til byen, og vi vil dra den ned til dalen, slik at det ikke blir funnet en stein der.' 14 Da sa Absalom og alle Israels menn: 'Hushais råd er bedre enn Ahitofels.' For Herren hadde bestemt å gjøre Ahitofels gode råd til intet, for å føre ulykke over Absalom. 15 Hushai sa til prestene Sadok og Abiatar: 'Slik og slik rådet Ahitofel Absalom og Israels eldste, og slik har jeg rådet.' 16 'Send nå raskt bud til David og si: Ikke bli i ørkenens vadesteder denne natten. Dra over, for å unngå at kongen og hele folket som er med ham, blir ødelagt.' 17 Jonatan og Ahimaas ventet ved En-Rogel. En tjenestepike gikk og fortalte dem, og de gikk og varslet kong David. For de kunne ikke vise seg og gå inn i byen. 18 Men en ung gutt så dem og fortalte det til Absalom. De to skyndte seg og kom til en manns hus i Bahurim, som hadde en brønn i gården. De gikk ned i den. 19 Kvinnen tok et dekke og bredte det over brønnen og strødde malt korn oppå, så ingen skulle merke noe. 20 Da Absaloms tjenere kom til kvinnen i huset og spurte: 'Hvor er Ahimaas og Jonatan?' svarte kvinnen: 'De har gått over vannløpet.' De lette, men fant dem ikke, og ventet tilbake til Jerusalem. 21 Da de var gått, kom de opp av brønnen, gikk og sa til kong David: 'Stå opp og dra raskt over elven, for slik har Ahitofel rådet mot dere.'
  • Sal 69:18 : 18 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; skynd deg å svare meg.
  • Sal 71:12 : 12 Gud, vær ikke langt borte fra meg; min Gud, skynd deg til min hjelp.
  • Sal 143:7 : 7 Skynd deg å svare meg, Herre, min ånd svinner hen. Skjul ikke ditt ansikt for meg, ellers blir jeg som de som går ned i graven.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 40:13-14
    2 vers
    88%

    13 For utallige onde trengsler har omringet meg; mine misgjerninger har overveldet meg, og jeg kan ikke se. De er flere enn hårene på mitt hode, og mitt hjerte har forlatt meg.

    14 Vær nådig, Herre, å redde meg; skynd deg, Herre, til min hjelp.

  • Sal 71:11-13
    3 vers
    88%

    11 De sier: “Gud har forlatt ham, forfølg ham og grip ham, for det er ingen som redder.”

    12 Gud, vær ikke langt borte fra meg; min Gud, skynd deg til min hjelp.

    13 La mine motstandere bli til skamme og tilintetgjort. La dem som ønsker min ulykke være dekket av skam og vanære.

  • Sal 70:5
    87%

    5 Men la alle som søker deg, fryde seg og glede seg i deg. La dem alltid si: Stor er Gud, de som elsker din frelse!

  • Sal 38:21-22
    2 vers
    86%

    21 De som gir meg ondskap for godhet, er motstandere for meg, fordi jeg følger det gode.

    22 Forlat meg ikke, Herre; min Gud, vær ikke langt fra meg!

  • Sal 141:1
    81%

    1 En salme av David. Herre, jeg har kalt på deg, skynd deg til meg. Lytt til min stemme når jeg roper til deg.

  • Sal 22:19
    80%

    19 De deler mine klær seg imellom og kaster lodd om min kjortel.

  • Sal 69:17-18
    2 vers
    79%

    17 Svar meg, Herre, for din nåde er god; vend ditt ansikt mot meg etter din store barmhjertighet.

    18 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; skynd deg å svare meg.

  • Sal 109:26
    78%

    26 Hjelp meg, min Gud, frels meg etter din nåde.

  • Sal 143:7
    78%

    7 Skynd deg å svare meg, Herre, min ånd svinner hen. Skjul ikke ditt ansikt for meg, ellers blir jeg som de som går ned i graven.

  • Sal 70:2
    78%

    2 Gud, fri meg ut! Herre, skynd deg å hjelpe meg!

  • Sal 71:2
    78%

    2 I din rettferdighet, frels meg og red meg ut! Bøy ditt øre til meg og frels meg.

  • Sal 7:1-2
    2 vers
    77%

    1 Et lidenskapelig dikt av David som han sang til Herren om ordene fra Kusj, Benjaminitten.

    2 Herre, min Gud, hos deg søker jeg tilflukt; frels meg fra alle som forfølger meg, og befri meg.

  • Sal 30:10
    77%

    10 Hva er din vinning i mitt blod når jeg går ned i graven? Vil støvet prise deg, vil det forkynne din troskap?

  • Sal 143:11
    77%

    11 For ditt navns skyld, Herre, bevar meg i live. I din rettferdighet før min sjel ut av trengsel.

  • Sal 143:9
    76%

    9 Frels meg fra mine fiender, Herre; til deg har jeg tatt min tilflukt.

  • Sal 59:1
    76%

    1 Til korlederen: «Ødelegg ikke.» En miktam av David, da Saul sendte folk for å vokte huset for å drepe ham.

  • Sal 40:17
    75%

    17 Gled og fryd dere i deg, alle som søker deg! De skal alltid si: «Stor er Herren,» de som elsker din frelse.

  • Sal 119:154
    75%

    154 Før min sak og forløs meg; gi meg liv etter ditt ord.

  • Sal 71:4
    75%

    4 Min Gud, red meg fra de ondes hånd, fra urettferdiges og voldsmennes hånd.

  • Sal 31:1-2
    2 vers
    75%

    1 Til dirigenten. En salme av David.

    2 I deg, Herre, søker jeg tilflukt. La meg aldri bli til skamme; fri meg ut i din rettferdighet!

  • Sal 69:1
    75%

    1 Til korlederen: til sangen «Liljer», av David.

  • Sal 43:1
    75%

    1 Døm meg, Gud, og før min sak mot et ugudelig folk. Fra en bedragersk og urettferdig mann, fri meg!

  • Sal 16:1
    75%

    1 En miktam av David. Bevar meg, Gud, for jeg har søkt tilflukt hos deg.

  • Sal 31:15
    74%

    15 Men jeg stoler på deg, Herre, og sier: «Du er min Gud».

  • Sal 54:1-2
    2 vers
    74%

    1 Til sangmesteren, med strengeinstrumenter, en visdomssang av David.

    2 Da sifittene kom og sa til Saul: 'Er ikke David skjult hos oss?'

  • Sal 109:21
    74%

    21 Men du, Gud, min Herre, handle med meg for ditt navns skyld, for din godhet er stor; utfri meg.

  • Sal 102:1-2
    2 vers
    74%

    1 En bønn for den fattige når han er overveldet og utøser sin klage for Herren.

    2 Herre, hør min bønn, og la mitt rop nå fram til deg.

  • Sal 22:11
    74%

    11 På deg ble jeg kastet fra fødselen, fra min mors liv er du min Gud.

  • Sal 61:1
    74%

    1 Til sangmesteren, til bruk med strengeinstrumenter, av David.

  • Sal 6:4
    74%

    4 Min sjel er også meget forferdet. Men du, Herre, hvor lenge?

  • Sal 119:170
    74%

    170 La min bønn trenge fram for ditt ansikt. Fri meg ut etter ditt løfte.

  • Sal 55:16
    74%

    16 La døden komme brått over dem, la dem gå levende ned i dødsriket, for ondskap er i deres bolig og hjerte.

  • Sal 27:9
    74%

    9 Skjul ikke ditt ansikt for meg, vend ikke din tjener bort i vrede. Du har vært min hjelp, forlat meg ikke og svikt meg ikke, min frelses Gud.

  • Sal 17:13
    74%

    13 Reis deg, Herre, møt ham ansikt til ansikt, bøy ham ned; frels min sjel fra den onde med ditt sverd.

  • Sal 25:20
    73%

    20 Vern min sjel og fri meg ut; la meg ikke bli til skamme, for jeg tar min tilflukt til deg.

  • Sal 142:6
    73%

    6 Jeg ropte til deg, Herre; jeg sa: Du er min tilflukt, min del i de levendes land.

  • Sal 119:107
    73%

    107 Jeg er svært plaget, Herre, gi meg liv etter ditt ord.

  • Sal 31:22
    73%

    22 Velsignet være Herren, for han har vist meg underfull velvilje i en beleiret by.

  • Sal 10:1
    73%

    1 Hvorfor, Herre, står du langt borte? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?

  • Sal 69:29
    73%

    29 La dem bli utslettet av livets bok, ikke la dem bli skrevet blant de rettferdige.

  • Sal 116:4
    73%

    4 Da påkalte jeg Herrens navn: «Å, Herre, redd min sjel!»