Salmenes bok 71:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De sier: “Gud har forlatt ham, forfølg ham og grip ham, for det er ingen som redder.”

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 7:2 : 2 Herre, min Gud, hos deg søker jeg tilflukt; frels meg fra alle som forfølger meg, og befri meg.
  • Sal 3:2 : 2 Herre, hvor mange er mine fiender! Mange reiser seg mot meg.
  • 2 Krøn 32:13-14 : 13 Vet dere ikke hva jeg og mine fedre har gjort med alle folkene i landene? Har landenes guder klart å redde sine land ut av min hånd? 14 Hvem blant alle disse nasjonenes guder, som mine fedre har utryddet, har kunnet redde sitt folk fra min hånd, så deres Gud kunne redde dere fra min hånd?
  • Sal 37:25 : 25 Jeg har vært ung og er blitt gammel, men aldri har jeg sett en rettferdig forlates, eller hans barn tigge om brød.
  • Sal 37:28 : 28 For Herren elsker rett og forlater ikke sine trofaste; de blir bevart for alltid, men de ugudeliges avkom blir utslettet.
  • Sal 41:7-8 : 7 Når en kommer for å besøke meg, taler han tomme ord; hans hjerte samler på onde ting; når han går ut, taler han om det. 8 Alle som hater meg, hvisker sammen mot meg; de planlegger ondt mot meg.
  • Sal 42:10 : 10 Jeg vil si til Gud, min klippe: 'Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå sørgende, under fienders undertrykkelse?'
  • Sal 50:22 : 22 Forstå dette, dere som glemmer Gud, så jeg ikke river i stykker, og ingen kan redde.
  • Dan 3:15 : 15 Nå, hvis dere er villige til å falle ned og tilbe billedstøtten jeg har laget når dere hører lyden av hornet, fløyten, harpen, lyren, triangelen og alle slags musikkinstrumenter, da er alt godt. Men hvis dere ikke tilber, skal dere straks kastes i den brennende ildovnen. Og hvilken gud kan da redde dere fra min hånd?
  • Matt 27:42-43 : 42 'Han frelste andre, men seg selv kan han ikke frelse! Hvis han er Israels konge, la ham nå stige ned fra korset, så skal vi tro på ham. 43 Han har satt sin lit til Gud. La Gud redde ham nå, hvis han har behag i ham! Han har jo sagt: Jeg er Guds Sønn.'
  • Matt 27:46 : 46 Og ved den niende time ropte Jesus med høy røst: 'Eli, Eli, lama sabaktani?' Det betyr: 'Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?'
  • Matt 27:49 : 49 Men resten sa: 'La oss se om Elia kommer for å redde ham.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 71:9-10
    2 vers
    80%

    9 Forkast meg ikke i min alderdom, forlat meg ikke når min styrke svikter.

    10 For mine fiender snakker om meg, og de som vokter min sjel legger planer sammen.

  • Sal 71:12-13
    2 vers
    78%

    12 Gud, vær ikke langt borte fra meg; min Gud, skynd deg til min hjelp.

    13 La mine motstandere bli til skamme og tilintetgjort. La dem som ønsker min ulykke være dekket av skam og vanære.

  • Sal 22:1
    78%

    1 Til det musikalske lederskap, etter "Hinden ved morgengryet," en salme av David.

  • Job 16:11
    77%

    11 Gud har overgitt meg til onde menn, og kastet meg i hendene på de onde.

  • Klag 3:11
    76%

    11 Han har ført meg bort fra stien og revet i stykker; han har gjort meg øde.

  • Sal 3:2
    76%

    2 Herre, hvor mange er mine fiender! Mange reiser seg mot meg.

  • Sal 38:21
    75%

    21 De som gir meg ondskap for godhet, er motstandere for meg, fordi jeg følger det gode.

  • Sal 43:1-2
    2 vers
    75%

    1 Døm meg, Gud, og før min sak mot et ugudelig folk. Fra en bedragersk og urettferdig mann, fri meg!

    2 For du er Gud min styrke. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor skal jeg gå omkring i sorg under fiendens undertrykkelse?

  • Sal 22:11
    75%

    11 På deg ble jeg kastet fra fødselen, fra min mors liv er du min Gud.

  • Sal 142:4
    75%

    4 Når min ånd blir overveldet i meg, kjenner du min sti. På den vei jeg vandrer, har de lagt en felle for meg.

  • Sal 70:1
    74%

    1 Til sangmesteren. Av David, til å minnes.

  • Sal 10:11
    74%

    11 Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt; han har gjemt sitt ansikt; han ser det aldri."

  • Matt 27:46
    74%

    46 Og ved den niende time ropte Jesus med høy røst: 'Eli, Eli, lama sabaktani?' Det betyr: 'Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?'

  • Sal 7:1-2
    2 vers
    74%

    1 Et lidenskapelig dikt av David som han sang til Herren om ordene fra Kusj, Benjaminitten.

    2 Herre, min Gud, hos deg søker jeg tilflukt; frels meg fra alle som forfølger meg, og befri meg.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    73%

    3 For fienden forfølger min sjel, han har knust mitt liv til jorden. Han har lagt meg i mørke som de som er døde fra evighet.

    4 Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er i forferdelse i meg.

  • Sal 27:9-10
    2 vers
    73%

    9 Skjul ikke ditt ansikt for meg, vend ikke din tjener bort i vrede. Du har vært min hjelp, forlat meg ikke og svikt meg ikke, min frelses Gud.

    10 For min far og min mor svikter meg, men Herren vil ta imot meg.

  • Klag 1:21
    73%

    21 De har hørt at jeg sukker; ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt mitt vonde, og de fryder seg at du har gjort det. Rett den dagen du har kunngjort, og la dem bli som meg.

  • Sal 42:9-10
    2 vers
    73%

    9 Om dagen sender Herren sin miskunn, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.

    10 Jeg vil si til Gud, min klippe: 'Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå sørgende, under fienders undertrykkelse?'

  • Sal 7:5
    73%

    5 hvis jeg har gjort ondt mot min venn, eller plyndret min motstander uten grunn,

  • Sal 69:20
    73%

    20 Du kjenner min vanære, min skam og mine ydmykelser; alle mine motstandere står foran deg.

  • Sal 54:3
    73%

    3 Gud, frels meg ved ditt navn, og døm meg ved din styrke.

  • Mark 15:34
    73%

    34 Ved den niende time ropte Jesus med høy røst: «Eloi, Eloi, lama sabaktani?» - som betyr: «Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?»

  • Jer 20:10
    73%

    10 For jeg har hørt mange hviske, «Frykt fra alle kanter! Forkynn, så vi kan forkynne mot ham.» Alle som er i fred med meg, speider etter at jeg skal snuble: «Kanskje han blir forført, så vi kan overvinne ham og hevne oss på ham.»

  • Job 27:22
    73%

    22 Gud kaster sine sår mot ham uten nåde; han flykter fra hans grep.

  • Sal 108:11
    72%

    11 Hvem vil føre meg til den befestede by? Hvem har ledet meg til Edom?

  • Sal 22:7-8
    2 vers
    72%

    7 Men jeg er en orm og ikke et menneske, hånet av folk, foraktet av menneskene.

    8 Alle som ser meg, spotter meg; de åpner munnen og rister på hodet.

  • Job 19:22
    72%

    22 Hvorfor forfølger dere meg som Gud, og kan dere ikke få nok av mitt kjøtt?

  • Sal 59:3
    72%

    3 Redde meg fra de onde gjerningsmenn og frels meg fra blodtørstige menn.

  • Sal 31:15
    72%

    15 Men jeg stoler på deg, Herre, og sier: «Du er min Gud».

  • Sal 71:4
    72%

    4 Min Gud, red meg fra de ondes hånd, fra urettferdiges og voldsmennes hånd.

  • Sal 22:19
    72%

    19 De deler mine klær seg imellom og kaster lodd om min kjortel.

  • Job 19:13
    72%

    13 Han har fjernet mine brødre fra meg, og mine kjenninger er blitt fremmede.

  • Sal 22:16
    72%

    16 Min styrke er tørket opp som et potteskår, og min tunge klistrer seg til ganen. Du legger meg i dødens støv.

  • Job 30:13
    72%

    13 De river ned min sti til min undergang, de gavner dem som ikke har noen hjelp.

  • 2 Sam 22:42
    72%

    42 De så seg om, men det fantes ingen redning, selv til Herren, men han svarte dem ikke.

  • Sal 56:6
    72%

    6 Hele dagen vrir de mine ord; alle deres tanker er mot meg til det onde.

  • Sal 69:26
    72%

    26 La deres bolig bli øde, og la ingen bo i teltene deres.

  • Sal 55:3
    71%

    3 Hør på meg og svar meg! Jeg er urolig i min klage og beklager meg.

  • Rom 3:11
    71%

    11 Det finnes ingen som forstår, ingen som søker Gud.

  • Sal 31:13
    71%

    13 Jeg er glemt, som en død mann, ute av sinnet. Jeg er som et knust kar.

  • Sal 142:6
    71%

    6 Jeg ropte til deg, Herre; jeg sa: Du er min tilflukt, min del i de levendes land.

  • Job 16:13
    71%

    13 Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten å spare; han utgyder min galle på jorden.