Salmene 142:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Når min ånd blir overveldet i meg, kjenner du min sti. På den vei jeg vandrer, har de lagt en felle for meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 31:11 : 11 Mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine bein blir trette.
  • Sal 69:20 : 20 Du kjenner min vanære, min skam og mine ydmykelser; alle mine motstandere står foran deg.
  • Sal 88:8 : 8 Din harme hviler tungt over meg, og alle dine bølger har du latt skylde over meg. Sela.
  • Sal 88:18 : 18 De omgir meg som vann hele dagen, alle sammen omringer de meg.
  • Jer 25:35 : 35 Hyrdene finner ingen flukt, ei heller skal flokkens ledere slippe unna.
  • Jer 30:17 : 17 For jeg vil gi deg helbredelse og helbrede dine sår, sier Herren. For de kalte deg en utstøtt, det er Sion, som ingen bryr seg om.
  • Matt 26:56 : 56 Men alt dette er skjedd for at profetenes skrifter skulle oppfylles.» Da forlot alle disiplene ham og flyktet.
  • 2 Tim 4:16 : 16 Ved mitt første forsvar kom ingen til min hjelp, men alle forlot meg. Måtte det ikke bli tilregnet dem.
  • 1 Sam 23:11-13 : 11 "Vil mennene i Ke'ila overgi meg i Sauls hånd? Vil Saul komme ned slik din tjener har hørt? Herre, Israels Gud, fortell din tjener." Herren svarte: "Han vil komme ned." 12 David spurte igjen: "Vil mennene i Ke'ila overgi meg og mine menn i Sauls hånd?" Herren svarte: "De vil overgi dere." 13 Da reiste David og hans seks hundre menn seg, dro bort fra Ke'ila og vandret omkring hvor de kunne. Det ble meldt til Saul at David hadde sluppet unna Ke'ila, og han oppga å dra ut.
  • 1 Sam 23:19-20 : 19 Zifittene kom opp til Saul i Gibea og sa: "Vet du ikke at David gjemmer seg hos oss i festningene i skogen på Hakhilas høyde, sør for Jesjimon?" 20 «Kongen kan nå komme ned etter alt det som han ønsker, og det vil være vår sak å overgi ham i kongens hånd.»
  • 1 Sam 27:1 : 1 David sa til sitt hjerte: "Nå vil jeg en dag bli tatt av Saul. Det er ingen fremtid for meg så lenge jeg er i hans hender. Det beste for meg er å rømme til filistrenes land. Da vil Saul gi opp å lete etter meg over hele Israels land, og jeg vil unnslippe fra hans hånd."
  • Job 11:20 : 20 Men de ondes øyne vil svinne bort, deres tilflukt vil være borte, og deres håp vil være en utånding av sjelen.»
  • Job 19:13-19 : 13 Han har fjernet mine brødre fra meg, og mine kjenninger er blitt fremmede. 14 Mine nærmeste har sviktet meg, og mine nærmeste venner har glemt meg. 15 De som bor i mitt hus og mine tjenestepiker ser på meg som en fremmed, jeg er blitt en fremmed for dem. 16 Jeg roper til min tjener, men han svarer ikke, med min egen munn må jeg be om nåde. 17 Min åndevekst er usmakelig for min hustru, og min bønn for mine egne barn. 18 Til og med barna forakter meg, når jeg reiser meg, spotter de meg. 19 Alle mine nære venner avskyr meg, de jeg har elsket, har vendt seg mot meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Jeg utøser min klage foran ham, foran ham forteller jeg om min nød.

  • 78%

    5 Vend deg mot høyre og se, der er det ingen som bryr seg om meg. Det er ingen tilflukt for meg, ingen søker etter min sjel.

    6 Jeg ropte til deg, Herre; jeg sa: Du er min tilflukt, min del i de levendes land.

  • 77%

    3 For fienden forfølger min sjel, han har knust mitt liv til jorden. Han har lagt meg i mørke som de som er døde fra evighet.

    4 Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er i forferdelse i meg.

  • 20 Du kjenner min vanære, min skam og mine ydmykelser; alle mine motstandere står foran deg.

  • 8 For mine øyne er vendt mot deg, Herre Gud; jeg tar tilflukt i deg, utøs ikke min sjel.

  • 2 Herre, hvor mange er mine fiender! Mange reiser seg mot meg.

  • 42 De så seg om, men det fantes ingen redning, selv til Herren, men han svarte dem ikke.

  • 16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget.

  • 11 De sier: “Gud har forlatt ham, forfølg ham og grip ham, for det er ingen som redder.”

  • 2 Min røst stiger opp til Gud, og jeg roper; min røst stiger opp til Gud, og han hører meg.

  • 1 Til det musikalske lederskap, etter "Hinden ved morgengryet," en salme av David.

  • 11 På deg ble jeg kastet fra fødselen, fra min mors liv er du min Gud.

  • 14 Men jeg, Herre, roper til deg, og om morgenen stiger min bønn fram for deg.

  • 14 Mine nærmeste har sviktet meg, og mine nærmeste venner har glemt meg.

  • 12 Herre, du vil ikke holde tilbake din barmhjertighet fra meg; din miskunnhet og trofasthet vil alltid beskytte meg.

  • 5 Jeg så meg om, men det var ingen som hjalp, og jeg ble forundret, for det var ingen som støttet. Da hjalp min egen arm meg, og min harme støttet meg.

  • 22 Velsignet være Herren, for han har vist meg underfull velvilje i en beleiret by.

  • 73%

    12 På høyre side reiser de opp unge bråkmakere, de skyver bort mine føtter, og bygger sine stier mot meg til ulykken.

    13 De river ned min sti til min undergang, de gavner dem som ikke har noen hjelp.

  • 73%

    3 Gud, frels meg ved ditt navn, og døm meg ved din styrke.

    4 Gud, hør min bønn, vend øret til mine ord.

  • 4 Du kastet meg i dypet, midt i havet, og strømmen omkranset meg; alle dine brenninger og dine bølger rullet over meg.

  • 10 Herre, alt mitt begjær ligger åpen for deg; mine sukk er ikke skjult for deg.

  • 28 Når jeg ser etter, er det ingen; det er blant dem ingen rådgiver som kan gi meg svar når jeg spør dem.

  • 4 For min sjel er mett av plager, og mitt liv nærmer seg dødsriket.

  • 20 Jeg roper til deg for hjelp, men du svarer meg ikke, jeg står foran deg og du ser på meg.

  • 13 Er min hjelp borte fra meg, og er min visdom helt drevet bort?

  • 9 Om dagen sender Herren sin miskunn, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.

  • 14 For jeg hører mange hviske bak min rygg, skrekk fra alle kanter. De tar seg sammen mot meg, de pønsker på å ta livet mitt.

  • 15 Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg imot meg; de som jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, og de fortsatte å rive i stykker uten opphold.

  • 11 Han har ført meg bort fra stien og revet i stykker; han har gjort meg øde.

  • 9 Skjul ikke ditt ansikt for meg, vend ikke din tjener bort i vrede. Du har vært min hjelp, forlat meg ikke og svikt meg ikke, min frelses Gud.

  • 22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.

  • 11 Mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine bein blir trette.

  • 9 Du har ikke overlatt meg til fiendens hånd, men satte mine føtter på et rommelig sted.

  • 7 Skynd deg å svare meg, Herre, min ånd svinner hen. Skjul ikke ditt ansikt for meg, ellers blir jeg som de som går ned i graven.

  • 8 For du har vært min hjelp, og i skyggen av dine vinger vil jeg juble.

  • 21 De som gir meg ondskap for godhet, er motstandere for meg, fordi jeg følger det gode.

  • 4 Da påkalte jeg Herrens navn: «Å, Herre, redd min sjel!»

  • 72%

    20 Se, Herre, for jeg er i nød; mine innvoller er i opprør, mitt hjerte vrenger seg i meg. Jeg har vært svært opprørsk. Utendørs har sverdet fratatt barn; i huset, det råder død.

    21 De har hørt at jeg sukker; ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt mitt vonde, og de fryder seg at du har gjort det. Rett den dagen du har kunngjort, og la dem bli som meg.

  • 25 Var det ikke jeg som gråt for den lidende? Var ikke min sjel bedrøvet for den nødlidende?

  • 7 Se, jeg roper: 'Urett!' men får ingen svar; jeg skriker om hjelp, men det er ingen rettferdighet.

  • 7 Jeg hater dem som holder seg til tomhetens avguder, men jeg stoler på Herren.

  • 16 Nå flyter min sjel ut over meg, dager med nød omringer meg.

  • 18 Så jeg sa: Min kraft og mitt håp fra Herren har gått tapt.

  • 2 For du er Gud min styrke. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor skal jeg gå omkring i sorg under fiendens undertrykkelse?