Salmenes bok 69:29
La dem bli utslettet av livets bok, ikke la dem bli skrevet blant de rettferdige.
La dem bli utslettet av livets bok, ikke la dem bli skrevet blant de rettferdige.
Men jeg er fattig og full av sorg; la din frelse, Gud, løfte meg opp og sette meg høyt.
La dem bli strøket ut av livets bok; la dem ikke bli innskrevet sammen med de rettferdige.
La dem strykes ut av livets bok, la dem ikke bli innskrevet sammen med de rettferdige.
La dem bli strøket ut av livets bok, og ikke bli skrevet sammen med de rettferdige.
Men jeg er fattig og sorgfull; la din frelse, Gud, sette meg i høyhet.
Men jeg er fattig og full av sorg: la din frelse, O Gud, løfte meg opp.
La dem bli utslettet fra de levendes bok, ikke la dem skrives blant de rettferdige.
La dem bli strøket fra livets bok, og ikke bli skrevet med de rettferdige.
Men jeg er fattig og sorgfull; la din frelse, Gud, sette meg høyt.
Men jeg er fattig og elendig; la din frelse, o Gud, løfte meg opp.
Men jeg er fattig og sorgfull; la din frelse, Gud, sette meg høyt.
Let them be blotted out of the book of life, and not be recorded with the righteous.
La dem bli utslettet fra livets bok, og la dem ikke bli innskrevet blant de rettferdige.
Lad dem udslettes af de Levendes Bog, og lad dem ikke skrives med de Retfærdige.
But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
Men jeg er fattig og sørgmodig. La din frelse, Gud, løfte meg opp.
But I am poor and sorrowful; let your salvation, O God, set me up on high.
But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
Men jeg er i smerte og nød. La din frelse, Gud, beskytte meg.
Og jeg er plaget og i smerte, din frelse, Gud, setter meg høyt på fjellet.
Men jeg er fattig og sorgfull; la din frelse, Gud, opphøye meg.
Men jeg er fattig og i sorg, la din frelse, Herre, opphøye meg.
But I am poor{H6041} and sorrowful:{H3510} Let thy salvation,{H3444} O God,{H430} set me up on high.{H7682}
But I am poor{H6041} and sorrowful{H3510}{H8802)}: let thy salvation{H3444}, O God{H430}, set me up on high{H7682}{H8762)}.
Let the be wyped out of ye boke of the lyuinge, & not be written amonge the rightuous.
When I am poore and in heauinesse, thine helpe, O God, shall exalt me.
As for me I am afflicted and in heauinesse: thy sauing helpe O Lorde shal defende me.
But I [am] poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
But I am in pain and distress. Let your salvation, God, protect me.
And I `am' afflicted and pained, Thy salvation, O God, doth set me on high.
But I am poor and sorrowful: Let thy salvation, O God, set me up on high.
But I am poor and sorrowful: Let thy salvation, O God, set me up on high.
But I am poor and full of sorrow; let me be lifted up by your salvation, O Lord.
But I am in pain and distress. Let your salvation, God, protect me.
I am oppressed and suffering! O God, deliver and protect me!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30 Men jeg er stakkars og i smerte. Din frelse, Gud, skal sette meg i høyden.
4 La dem snu seg på grunn av sin skam, de som sier: Haha!
5 Men la alle som søker deg, fryde seg og glede seg i deg. La dem alltid si: Stor er Gud, de som elsker din frelse!
21 Men du, Gud, min Herre, handle med meg for ditt navns skyld, for din godhet er stor; utfri meg.
22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.
16 La dem bli lamslått av skam, de som sier til meg: «Aha, aha!»
17 Gled og fryd dere i deg, alle som søker deg! De skal alltid si: «Stor er Herren,» de som elsker din frelse.
13 De som sitter i porten, snakker om meg, og jeg er et sangtema for dem som drikker sterk drikk.
26 Hjelp meg, min Gud, frels meg etter din nåde.
1 Til korlederen: til sangen «Liljer», av David.
2 Frels meg, Gud, for vannet har nådd meg til halsen.
3 Jeg har sunket i dyp myr, og det er ingen fast grunn; jeg har kommet inn i dype vann, og strømmen skyller over meg.
13 For han som hevner blod husker dem, han har ikke glemt de elendiges rop.
14 Vær nådig mot meg, Herre! Se min nød, forårsaket av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.
16 La døden komme brått over dem, la dem gå levende ned i dødsriket, for ondskap er i deres bolig og hjerte.
22 Forlat meg ikke, Herre; min Gud, vær ikke langt fra meg!
19 Din rettferdighet, Gud, når til himmels, du som har gjort store ting. Gud, hvem er som deg?
9 Skjul ikke ditt ansikt for meg, vend ikke din tjener bort i vrede. Du har vært min hjelp, forlat meg ikke og svikt meg ikke, min frelses Gud.
10 Hva er din vinning i mitt blod når jeg går ned i graven? Vil støvet prise deg, vil det forkynne din troskap?
1 Til sangmesteren. Av David, til å minnes.
1 En salme, en sang ved innvielsen av huset. For David.
9 Og min sjel skal glede seg i Herren, den skal fryde seg i hans frelse.
10 Alle mine bein skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den sterke, den fattige og trengende fra hans røver?
2 Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, jeg vil fortelle om alle dine under.
19 De deler mine klær seg imellom og kaster lodd om min kjortel.
49 som frelser meg fra mine fiender. Du løftet meg opp fra dem som reiste seg mot meg, fra voldsmannen befridde du meg.
17 Svar meg, Herre, for din nåde er god; vend ditt ansikt mot meg etter din store barmhjertighet.
14 Gud, de stolte har reist seg mot meg, og voldsmenn søker mitt liv. De bryr seg ikke om deg.
14 For jeg hører mange hviske bak min rygg, skrekk fra alle kanter. De tar seg sammen mot meg, de pønsker på å ta livet mitt.
13 For utallige onde trengsler har omringet meg; mine misgjerninger har overveldet meg, og jeg kan ikke se. De er flere enn hårene på mitt hode, og mitt hjerte har forlatt meg.
16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget.
4 Så vil jeg gå til Guds alter, til Gud som er min glede og fryd, og jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.
46 Fremmede mister motet, de kommer skjelvende fra sine skanser.
21 La ikke den undertrykte vende tilbake med skam. De fattige og trengende skal prise ditt navn.
29 Når noen blir ydmyket og du sier: 'Opphøyelse', så vil Gud redde den nedslåtte.
3 Jeg roper til Gud, Den Høyeste, til Gud som fullfører sin hensikt for meg.
1 Til korlederen, etter melodien 'Ødelegg ikke'. Av David, en miktam, da han flyktet for Saul i hulen.
11 Som med knusende slag i mine ben, håner mine motstandere meg, mens de sier til meg hele dagen: 'Hvor er din Gud?'
1 Et lidenskapelig dikt av David som han sang til Herren om ordene fra Kusj, Benjaminitten.
7 For han er min klippe og min frelse; min borg, jeg skal ikke vakle.
24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre, min Gud, så ikke de kan glede seg over meg.
2 Herre, hvor mange er mine fiender! Mange reiser seg mot meg.
1 Til korlederen: «Ødelegg ikke.» En miktam av David, da Saul sendte folk for å vokte huset for å drepe ham.
31 For han står ved den fattiges høyre hånd, for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.
14 Gi meg tilbake gleden over din frelse, og opphold meg med en villig ånd.
2 I din rettferdighet, frels meg og red meg ut! Bøy ditt øre til meg og frels meg.
12 Gud, vær ikke langt borte fra meg; min Gud, skynd deg til min hjelp.
2 For du er Gud min styrke. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor skal jeg gå omkring i sorg under fiendens undertrykkelse?
7 Jeg hater dem som holder seg til tomhetens avguder, men jeg stoler på Herren.
6 De så på ham og strålte, og deres ansikt ble ikke til skamme.