Romerne 6:15

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hva da? Skal vi synde, fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Langt ifra!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Tit 2:11-14 : 11 For Guds nåde er blitt åpenbart til frelse for alle mennesker. 12 Den oppdrar oss til å si nei til ugudelighet og verdslige lyster, og til å leve sindig, rettferdig og gudfryktig i den nåværende verden, 13 mens vi venter på det salige håp og den herlige åpenbaring av vår store Gud og frelser, Jesus Kristus, 14 som ga seg selv for oss, for å forløse oss fra all lovløshet og rense seg et folk som er hans eget, nidkjært for gode gjerninger.
  • Ef 2:8-9 : 8 For av nåden er dere frelst ved tro; og det er ikke av dere selv, det er Guds gave. 9 Ikke av gjerninger, for at ingen skulle rose seg. 10 For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud på forhånd har forberedt for at vi skulle vandre i dem.
  • Rom 6:1-2 : 1 Hva skal vi da si? Skal vi fortsette å synde for at nåden skal bli enda større? 2 Langt ifra! Vi som er døde fra synden, hvordan kan vi da fortsatt leve i den?
  • 1 Kor 9:20-21 : 20 For å vinne jøder, har jeg blitt som en jøde; for å vinne dem under loven, har jeg blitt som en under loven, selv om ikke jeg er under loven. 21 For å vinne dem uten lov, har jeg blitt som en uten lov – ikke som en uten Guds lov, men under Kristi lov – for å vinne dem uten lov.
  • 2 Kor 7:1 : 1 Derfor, kjæreste venner, når vi har disse løftene, la oss rense oss selv fra all urenhet i kropp og ånd, idet vi fullender hellighet i frykt for Gud.
  • Gal 2:17-18 : 17 Men hvis vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, også blir funnet syndere, er da Kristus en tjener for synd? Slett ikke! 18 For hvis jeg bygger opp igjen det jeg har revet ned, viser jeg meg selv som en lovbryter.
  • Rom 3:9 : 9 Hva så? Er vi bedre? Absolutt ikke! For vi har allerede anklaget både jøder og grekere for alle å være underlagt synd.
  • Jud 1:4 : 4 For visse mennesker har sneket seg inn uten å bli merket, de som for lenge siden ble forut bestemt til denne dommen: ugudelige, som forvender vår Guds nåde til skamløshet og fornekter vår eneste herre og mester, Jesus Kristus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 6:11-14
    4 vers
    89%

    11 Slik skal også dere regne dere som døde for synden, men levende for Gud i Kristus Jesus, vår Herre.

    12 La derfor ikke synden herske i deres dødelige kropp, så dere lyder dens lyster.

    13 Og still heller ikke deres lemmer fram som urettferdighets våpen for synden, men still dere heller fram for Gud som de som fra de døde er blitt levende, og deres lemmer som rettferdighetens våpen for Gud.

    14 For synden skal ikke ha herredømme over dere, for dere er ikke under loven, men under nåden.

  • Rom 6:1-2
    2 vers
    87%

    1 Hva skal vi da si? Skal vi fortsette å synde for at nåden skal bli enda større?

    2 Langt ifra! Vi som er døde fra synden, hvordan kan vi da fortsatt leve i den?

  • Gal 2:16-17
    2 vers
    79%

    16 vet at ikke noe menneske blir rettferdiggjort av lovgjerninger, men ved tro på Jesus Kristus. Derfor har vi også satt vår tro til Kristus Jesus, for å bli rettferdiggjort ved tro på Kristus, og ikke ved lovgjerninger, for ved lovgjerninger vil ingen bli rettferdiggjort.

    17 Men hvis vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, også blir funnet syndere, er da Kristus en tjener for synd? Slett ikke!

  • Rom 7:5-8
    4 vers
    79%

    5 For da vi var i kjødet, virket syndens lidenskaper som ble vekket av loven i våre lemmer for å bære frukt til døden.

    6 Men nå er vi løst fra loven, etter å ha dødd fra det som holdt oss fanget, slik at vi tjener i Åndens nye vesen, og ikke i bokstavens gamle vesen.

    7 Hva skal vi da si? Er loven synd? Slett ikke! Men jeg ville ikke ha kjent synden, hvis ikke ved loven. For jeg ville ikke ha visst hva begjær var, hvis ikke loven sa: Du skal ikke begjære.

    8 Men synden grep en mulighet gjennom budet og virket i meg alle slags begjær. For uten loven er synden død.

  • Rom 9:14
    77%

    14 Hva skal vi da si? Er det urettferdighet hos Gud? Slett ikke.

  • Rom 6:16-18
    3 vers
    77%

    16 Vet dere ikke at når dere byr dere fram som slaver til å lyde noen, da er dere slaver under den dere lyder - enten under synden til død, eller under lydighet til rettferdighet?

    17 Men takke være Gud, at dere som var slaver under synden, har blitt lydige av hjertet mot den læreform dere ble overgitt til.

    18 Etter at dere ble frigjort fra synden, ble dere slaver under rettferdigheten.

  • Rom 3:6-9
    4 vers
    76%

    6 Slett ikke! Hvordan skulle Gud da dømme verden?

    7 Men om Guds sannhet har blitt mer synlig ved min løgn, så hans herlighet blir desto større, hvorfor blir jeg da fortsatt dømt som synder?

    8 Og hvorfor ikke, som noen baktaler oss og påstår at vi sier: La oss gjøre det onde for at det gode kan komme? Deres dom er rettferdig.

    9 Hva så? Er vi bedre? Absolutt ikke! For vi har allerede anklaget både jøder og grekere for alle å være underlagt synd.

  • Rom 5:20-21
    2 vers
    76%

    20 Men loven kom til, slik at fallet skulle bli større. Men der synden ble større, ble nåden enda større.

    21 For at, likesom synden hersket i døden, slik skal nåden herske ved rettferdighet til evig liv gjennom Jesus Kristus, vår Herre.

  • Gal 5:18
    76%

    18 Men hvis dere blir ledet av Ånden, er dere ikke under loven.

  • Rom 4:15
    75%

    15 For loven virker vrede; men der det ikke er lov, er det heller ikke overtredelse.

  • Rom 7:13-14
    2 vers
    74%

    13 Har da det gode blitt til død for meg? Slett ikke! Men synden, for at den skulle vise seg å være synd, virket død i meg gjennom det gode, så synden kunne bli ufattelig syndig gjennom budet.

    14 For vi vet at loven er åndelig, men jeg er kjødelig og solgt under synden.

  • Rom 11:6
    73%

    6 Men dersom det er av nåde, er det ikke lenger av gjerninger. Ellers ville nåden ikke lenger være nåde. Men hvis det er av gjerninger, da er det ikke lenger nåde; ellers skulle gjerningen ikke lenger være gjerning.

  • Gal 5:4
    73%

    4 Dere er blitt skilt fra Kristus, dere som vil bli rettferdiggjort ved loven; dere har falt ut av nåden.

  • 1 Kor 6:15
    73%

    15 Vet dere ikke at deres legemer er Kristi lemmer? Skal jeg da gjøre Kristi lemmer til en skjøges lemmer? Slett ikke!

  • Rom 5:13
    73%

    13 For før loven var synden i verden, men synden blir ikke tilregnet når det ikke er noen lov.

  • Rom 3:31
    73%

    31 Opphever vi da loven gjennom troen? Slett ikke! Vi stadfester loven.

  • Gal 3:21
    72%

    21 Er da loven mot Guds løfter? Absolutt ikke! For hvis det var gitt en lov som kunne gi liv, da ville rettferdigheten i sannhet være av loven.

  • Rom 6:20
    72%

    20 For da dere var slaver under synden, var dere frie for rettferdigheten.

  • Rom 5:15
    72%

    15 Men med nåden er det ikke som med fallet. For om de mange døde ved den enes fall, så er mye mer Guds nåde og gaven i nåde, som ble gitt ved det ene mennesket Jesus Kristus, langt rikere overstrømmende for de mange.

  • Gal 5:1
    72%

    1 Til friheten har Kristus frigjort oss; stå derfor fast, og la dere ikke igjen legge under et trelldommens åk.

  • Rom 8:1-2
    2 vers
    72%

    1 Derfor er det nå ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, de som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.

    2 For livets Ånds lov i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

  • Gal 2:21
    72%

    21 Jeg avviser ikke Guds nåde; for hvis rettferdighet kommer ved loven, da døde Kristus for ingenting.

  • Rom 2:12
    72%

    12 For så mange som har syndet uten lov, vil også gå fortapt uten lov; og så mange som har syndet under loven, vil bli dømt ved loven.

  • Rom 6:6-7
    2 vers
    72%

    6 Dette vet vi: At vårt gamle menneske ble korsfestet med ham, for at syndens legeme skulle bli tilintetgjort, så vi ikke lenger skal være slaver under synden.

    7 For den som er død, er rettferdiggjort fra synden.

  • Rom 7:17
    71%

    17 Så er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.

  • Rom 6:22-23
    2 vers
    71%

    22 Men nå, frigjort fra synden og blitt Guds tjenere, har dere deres frukt til helliggjørelse, og enden er evig liv.

    23 For syndens lønn er døden, men Guds nådegave er evig liv i Kristus Jesus, vår Herre.

  • Rom 3:20
    71%

    20 For ved lovgjerninger blir intet kjød rettferdiggjort i hans øyne. Ved loven kommer erkjennelsen av synd.

  • Gal 3:25
    71%

    25 Men nå som troen er kommet, er vi ikke lenger under en lærer.

  • 1 Kor 15:56
    71%

    56 Dødens brodd er synden, og syndens kraft er loven.

  • 2 Kor 6:1
    71%

    1 Som medarbeidere formaner vi også dere om ikke å ta imot Guds nåde forgjeves.

  • Gal 5:13
    70%

    13 For dere, brødre, er kalt til frihet; bare bruk ikke friheten som en anledning til kjøttet, men tjen hverandre i kjærlighet.

  • Rom 8:4
    70%

    4 Slik at lovens rettferdige krav kunne bli oppfylt i oss som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.