1 Korinterne 1:25
For Guds dårskap er visere enn menneskers, og Guds svakhet er sterkere enn menneskers.
For Guds dårskap er visere enn menneskers, og Guds svakhet er sterkere enn menneskers.
For Guds dårskap er visere enn mennesker, og Guds svakhet er sterkere enn mennesker.
For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.
For Guds dårskap er visere enn mennesker, og Guds svakhet er sterkere enn mennesker.
For Guds dårskap er visere enn mennesker; og Guds svakhet er sterkere enn mennesker.
For Guds dårskap er klokere enn menn, og Guds svakhet er sterkere enn menn.
For Guds dårskap er visere enn mennesker; og Guds svakhet er sterkere enn mennesker.
For Guds dårskap er visere enn menneskenes visdom, og Guds svakhet er sterkere enn menneskelige styrke.
For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.
For Guds dårskap er klokere enn mennesker, og Guds svakhet er sterkere enn mennesker.
For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.
For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.
For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.
For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.
For the foolishness of God is wiser than human wisdom, and the weakness of God is stronger than human strength.
For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.
Thi det Daarlige fra Gud er visere end Menneskenes (Viisdom), og det Skrøbelige fra Gud er stærkere end Menneskenes (Styrke).
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
For Guds dårskap er visere enn mennesker, og Guds svakhet er sterkere enn mennesker.
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
For Guds dårskap er visere enn mennesker, og Guds svakhet sterkere enn mennesker.
For Guds dårskap er visere enn mennesker, og Guds svakhet er sterkere enn mennesker.
For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.
For det som er dårskap i Gud, er klokere enn menneskene; og det som er svakt i Gud, er sterkere enn menneskene.
Because{G3754} the foolishness{G3474} of God{G2316} is{G2076} wiser{G4680} than men;{G444} and{G2532} the weakness{G772} of God{G2316} is{G2076} stronger{G2478} than men.{G444}
Because{G3754} the foolishness{G3474} of God{G2316} is{G2076}{(G5748)} wiser than{G4680} men{G444}; and{G2532} the weakness{G772} of God{G2316} is{G2076}{(G5748)} stronger than{G2478} men{G444}.
For the folishnes of God is wyser then me: and the weakenes of God is stronger then men.
For the foolishnes of God is wyser then men: and the weaknes of God is stroger the men.
For the foolishnesse of God is wiser then men, and the weakenesse of God is stronger then men.
For the foolishnesse of God, is wiser then men, and the weakenesse of God, is stronger then men.
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men;
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
Because what seems foolish in God is wiser than men; and what seems feeble in God is stronger than men.
Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
For the foolishness of God is wiser than human wisdom, and the weakness of God is stronger than human strength.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Se, brødre, på deres kall; ikke mange mennesker som er kloke etter kjødet, ikke mange mektige eller edle, er kalt:
27 Men Gud har utvalgt verdens tåpeligheter for å forarge de kloke, og Gud har utvalgt de svake for å forarge de mektige;
28 Og det plumpeste i verden, og det som blir foraktet, har Gud valgt, ja, også det som ikke er, for å legge til grunn det som er,
29 således at ingen skal rose seg for ham.
30 Men dere er i Kristus Jesus, som har blitt for oss til Guds visdom, rettferdighet, helliggjørelse og forlossning:
31 Slik det er skrevet: Den som roser seg, la ham rose seg i Herren.
17 For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet, ikke med visdoms ord, for at Kristi kors ikke skal miste sin kraft.
18 For de som omkommer, er forkynnelsen om korset dårskap, men for oss som blir frelst, er den Guds kraft.
19 For det er skrevet: 'Jeg vil ødelegge de vise sin visdom, og tilintetgjøre de klokes forstand.'
20 Hvor er de vise? Hvor er skribenten? Hvor er de som diskuterer i denne verden? Har ikke Gud gjort verdens visdom til dårskap?
21 Etter at verden i Guds visdom ikke kjente Ham gjennom visdom, behaget det Gud å frelse dem som tror, ved den tåpelige forkynnelsen.
22 Jødene krever et tegn, og grekerne søker visdom:
23 Men vi forkynner den korsfestede Kristus, som for jødene er et hinder, og for grekerne dårskap;
24 Men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom.
18 La ingen bedra seg selv. Om noen blant dere anser seg som vis i denne verden, la ham da gjøre seg til en dår for at han skal bli vis.
19 For verdens visdom er hos Gud dårskap; for det står skrevet: «Han fanger de vise med deres egen list.»
20 Og igjen: Herren kjenner de vise tanker, og ser at de er tomme.
21 Derfor skal ingen prise seg over andre, for alt tilhører dere;
4 Min tale og forkynnelse var ikke basert på lokkende ord fra menneskelig visdom, men på å vise frem Åndens kraft og makt.
5 Så deres tro ikke skulle hvile på menneskers visdom, men på Guds kraft.
6 Likevel taler vi visdom til dem som er fullkomne, men ikke den visdommen som hører til denne verden eller de ledere som hersker i den, og som til syvende og sist ikke fører noe.
7 Vi taler derimot Guds visdom, en hemmelighet – den skjulte visdom som Gud bestemte før verden ble til, for vår æres skyld.
8 Ingen av verdens herskere kjente til den, for om de hadde kjent den, ville de ikke ha korsfestet herlighetens Herre.
10 Vi er tåpelige for Kristi skyld, men dere er vise i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærede, men vi blir foraktede.
19 for det som kan kjennes til om Gud, er tydelig i dem, for Gud har vist det til dem.
20 For hans usynlige egenskaper – hans evige kraft og guddommelighet – har blitt åpenbart siden verdens skapelse gjennom det som er blitt gjort, slik at de er uten unnskyldning:
21 for selv om de kjente Gud, ga de ham ikke ære som Gud eller var takknemlige; de ble forfengte i sine forestillinger, og deres tåpelige hjerter ble mørknet.
22 Som de utga seg for å være kloke, ble de dårer.
23 Og de forvred den uforgjengelige Guds herlighet til et bilde som lignet forgjengelige mennesker, fugler, firbente dyr og krypende skapninger.
3 For dere søker bevis på Kristus som taler gjennom meg, et bevis som for dere ikke er svakt, men som er mektig.
4 For selv om han ble korsfestet ved svakhet, lever han likevel ved Guds kraft. Vi er også svake i ham, men ved Guds kraft skal vi leve sammen med ham, til deres velsignelse.
14 Men det naturlige mennesket mottar ikke Guds åndelige ting, for de framstår som galskap for ham; og han kan ikke forstå dem, siden de må tolkes åndelig.
16 Jeg sier det om igjen: la ingen tro at jeg er en tåpe; om dere likevel skulle mene det, så motta meg som en tåpe, at jeg litt kan få anledning til å skryte.
17 Det jeg sier, sier jeg ikke med Herrens godkjennelse, men snarere som en tåpe i min selvsikre skryt.
1 Ville Gud at dere kunne bære litt på min dårskap, og virkelig holde ut med meg.
19 For dere tåler gjerne dårer, når dere selv anser dere som kloke.
10 Med den hensikt at den mangfoldige visdommen til Gud nå, gjennom kirken, skal bli kjent for de øverste makter og krefter i himmelriket,
7 Men vi rår over denne skatten i jordiske kar, for at den overlegne kraftens herlighet skal komme fra Gud og ikke fra oss.
33 Å, hvilken dybde i rikdommen av Guds visdom og kunnskap! Hvor uutforskbare er hans dommer, og hans veier er umulige å gjennomskue!
21 Jeg taler om den kritikk og forakt vi har møtt, som om vi var svake; men der noen er dristige (jeg taler kanskje tåpelig), er jeg også dristig.
9 Han sa til meg: «Min nåde er nok for deg, for min styrke blir fullkommen i svakhet.» Derfor vil jeg med glede skryte av mine svakheter, så Kristi kraft kan hvile over meg.
10 Derfor gleder jeg meg over svakhet, spot, nød, forfølgelse og trengsel for Kristi skyld, for når jeg er svak, da er jeg sterk.
11 Jeg har vist meg som en tåpe i å skryte – dere tvang meg til det; for jeg skulle ha blitt rost av dere, for jeg ligger i ingenting etter selv de fremste apostlene, om enn jeg er ingenting.
5 En vis mann er sterk; ja, en lærd mann øker sin styrke.
19 Visdom styrker den vise mer enn ti kraftfulle menn i en by.
3 Mannens dårskap forvrenger hans vei, og hans hjerte opprører seg mot Herren.
19 og hvor stor er hans uendelige kraft ut mot oss som tror, etter den mektige kraft han virker med,
25 Nå, til ham som har makt til å styrke dere etter mitt evangelium og forkynnelsen om Jesus Kristus, etter åpenbaringen av det mysterium som siden verdens begynnelse ble holdt skjult,
1 Dåren sier i sitt hjerte: «Det finnes ingen Gud.» De er korrupte og har begått forbydelig ondskap; ingen gjør noe godt.
8 som han har overøst oss med i all visdom og forstand;