1 Korinterbrev 5:3

o3-mini KJV Norsk

For jeg, selv om jeg er fraværende i kroppen, men nærværende i ånden, har allerede dømt over den som har begått denne handlingen, akkurat som om jeg var til stede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 2:5 : 5 For selv om jeg er fraværende i kroppen, er jeg med dere i ånden; jeg gleder meg over å se hvordan dere lever, og den urokkelige troen dere har på Kristus.
  • 1 Tess 2:17 : 17 Men vi, brødre, selv om vi bare var adskilt fra dere en kort stund i legemlig nærvær, ikke i hjertet, lengtet vi sterkt etter å få møte dere igjen.
  • 2 Kor 10:1 : 1 Nå ber jeg, Paulus, dere ved Kristi ydmyke og milde vesen; jeg er selv lav blant dere når jeg er til stede, men når jeg er fraværende, er jeg dristig mot dere:
  • 2 Kor 10:11 : 11 La den slik tenke at slik som vi opptrer med ord i våre brev når vi er fraværende, slik vil vi også handle når vi er til stede.
  • 2 Kor 13:2 : 2 Jeg har tidligere fortalt dere og profetert for dere, som om jeg var til stede, for andre gang; nå, selv om jeg er fraværende, skriver jeg til dem som tidligere har syndet, og til alle andre, at om jeg kommer tilbake, vil jeg ikke vise nåde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 5:4-5
    2 vers
    78%

    4I vår Herre Jesu Kristi navn, når dere samles, med min ånd og kraften fra vår Herre Jesu Kristus,

    5skal han utleveres til Satan for legemets ødeleggelse, for at ånden skal bli frelst på Herrens Jesu dag.

  • 1 Kor 5:1-2
    2 vers
    77%

    1Det ryktes allment at det foregår utukt blant dere, en utukt som ikke engang blir nevnt blant hedningene – at en mann skal ha sin fars kone.

    2Og dere er hovmodige, og har ikke heller sørget for at den som har gjort dette, burde bli fjernet fra deres midte.

  • 2 Kor 10:10-11
    2 vers
    76%

    10For det sies at hans brev er vektige og kraftfulle, mens hans fysiske nærvær er svakt og hans ord ubetydelige.

    11La den slik tenke at slik som vi opptrer med ord i våre brev når vi er fraværende, slik vil vi også handle når vi er til stede.

  • Kol 2:5
    76%

    5For selv om jeg er fraværende i kroppen, er jeg med dere i ånden; jeg gleder meg over å se hvordan dere lever, og den urokkelige troen dere har på Kristus.

  • 2 Kor 13:1-3
    3 vers
    74%

    1Dette er tredje gangen jeg kommer til dere. Hvert ord skal bekreftes av to eller tre vitners munn.

    2Jeg har tidligere fortalt dere og profetert for dere, som om jeg var til stede, for andre gang; nå, selv om jeg er fraværende, skriver jeg til dem som tidligere har syndet, og til alle andre, at om jeg kommer tilbake, vil jeg ikke vise nåde.

    3For dere søker bevis på Kristus som taler gjennom meg, et bevis som for dere ikke er svakt, men som er mektig.

  • 1 Kor 5:12-13
    2 vers
    74%

    12For hva har jeg med å dømme dem som er utenfor? Dømmer dere ikke dem som er innenfor?

    13Dem som er utenfor, dem dømmer Gud. Derfor skal dere fjerne den onde fra deres midte.

  • 2 Kor 13:10
    74%

    10Derfor skriver jeg dette mens jeg er fraværende, for at jeg, når jeg er tilstede, ikke skal måtte være streng, iht. den kraft Herren har gitt meg til å bygge opp og ikke til å ødelegge.

  • 2 Kor 5:5-10
    6 vers
    72%

    5Den som har forberedt dette for oss, er Gud, som også har gitt oss Åndens pant.

    6Derfor er vi alltid trygge, og vet at så lenge vi er hjemme i kroppen, er vi fraværende fra Herren:

    7For vi vandrer etter tro, ikke etter det vi ser.

    8Vi er trygge, og jeg kan si at vi heller ønsker å være borte fra kroppen enn å være her, for å være til stede hos Herren.

    9Derfor arbeider vi for at, enten vi er nærværende eller fraværende, skal vi bli tatt imot av ham.

    10For vi må alle stille for Kristi domstol, slik at hver enkelt kan få sitt vederlag for det han har gjort i kroppen, i henhold til gjerningene – enten de er gode eller onde.

  • 1 Kor 4:3-5
    3 vers
    72%

    3For meg er det uvesentlig om jeg blir dømt av dere eller av mennesker; jeg dømmer nemlig ikke meg selv.

    4For jeg vet ikke selv, og likevel blir jeg ikke rettferdiggjort på den måten; det er Herren som dømmer meg.

    5Døm derfor ingenting for tidlig, før Herren kommer, for han vil opplyse mørkets skjulte hemmeligheter og avsløre hjertets planer; da skal alle motta Guds lovprisning.

  • Gal 5:10
    71%

    10Jeg har tillit til dere gjennom Herren, at dere ikke er anderledes sinnede; men den som forstyrrer dere, skal bære sin dom, uansett hvem han er.

  • 2 Kor 11:5-6
    2 vers
    71%

    5For jeg tror ikke jeg lå noe mindre etter de fremste apostlene.

    6Selv om jeg kan fremstå røff i talen, mangler jeg ikke kunnskap; vi har gjort oss helt gjennomsiktige for dere i alle ting.

  • 2 Kor 7:3
    70%

    3Jeg sier ikke dette for å fordømme dere; for jeg har allerede uttalt at dere er oss så nær at vi er villige til å dø med dere og leve med dere.

  • Rom 2:1-3
    3 vers
    70%

    1Derfor er du uten unnskyldning, menneske, uansett hvem du er som dømmer; for når du dømmer en annen, forkaster du deg selv, for du som dømmer, gjør de samme ting.

    2Men vi er sikre på at Guds dom er rettferdig og sann mot dem som begår slike handlinger.

    3Tror du, menneske, som dømmer dem som gjør slike ting, og som selv gjør det samme, at du skal unnslippe Guds dom?

  • Filem 1:8
    69%

    8Derfor, selv om jeg i Kristus kunne være ganske freidig og befale deg det som er passende,

  • 1 Kor 6:4-5
    2 vers
    69%

    4Om dere har evne til å dømme saker som gjelder dette livet, la da de med minst anseelse i menigheten ta de avgjørelsene.

    5Jeg taler til deres skam. Er det virkelig slik at det ikke finnes én vis mann blant dere? Ikke én eneste som kan skille rett fra galt blant sine brødre?

  • 1 Kor 10:15
    69%

    15Jeg taler til dere som til vise menn; vurder derfor hva jeg sier.

  • 2 Kor 1:23
    69%

    23Jeg påkalte også Gud som et vitnesbyrd på min sjel, for å vise at jeg, for å skåne dere, ennå ikke hadde kommet til Korint.

  • 1 Kor 5:9
    69%

    9Jeg skrev til dere i et brev om å ikke omgås personer som lever i utukt.

  • 1 Kor 11:31-32
    2 vers
    68%

    31For om vi dømte oss selv, ville vi ikke bli dømt.

    32Men når vi blir dømt, blir vi irettesatt av Herren, slik at vi ikke skal bli dømt sammen med verden.

  • 1 Kor 2:15
    68%

    15Men den åndelige dømmer alt, mens han selv ikke blir dømt av noe menneske.

  • 2 Kor 10:2
    68%

    2Men jeg ber dere om at jeg ikke skal være for freidig når jeg er til stede, med den selvtilliten jeg har til å være dristig mot noen som tror om oss at vi lever etter kjødet.

  • 1 Pet 4:5
    68%

    5Deres gjerning skal gi regnskap for ham som er beredt til å dømme både levende og døde.

  • 2 Kor 7:11-12
    2 vers
    68%

    11Se, dette samme viser at dere sørget på en gudfryktig måte – hvilken omhu det skapte i dere, hvilken renselse, hvilken oppriktig indignasjon, hvilken frykt, hvilket intenst ønske, hvilken iver og til og med hvilket hevn! I alt har dere vist at dere er rene i denne saken.

    12Derfor, selv om jeg skrev til dere, gjorde jeg det ikke for den skyld den som begikk urett, eller for den som led urett, men for at vår omsorg for dere for Gud skulle tydeliggjøres.

  • 2 Kor 5:13
    67%

    13For enten vi mister besinnelsen, er det for Guds skyld; eller om vi er samlet, er det til deres beste.

  • 2 Kor 2:5-6
    2 vers
    67%

    5Men hvis noen har forårsaket sorg, var det ikke for å såre meg, bare delvis, slik at jeg ikke skal legge for mye ansvar på dere alle.

    6For en slik mann er allerede tilstrekkelig straffet, slik den har rammet mange.

  • Rom 9:1
    67%

    1Jeg taler sannheten i Kristus, jeg lyver ikke, og min samvittighet vitner meg også ved Den Hellige Ånd.

  • 2 Kor 12:13
    67%

    13For hva var det som gjorde at dere skilte dere fra de andre kirkene, om ikke at jeg selv ikke var en byrde for dere? Tilgi meg denne urett.

  • 2 Tess 3:14
    67%

    14Dersom noen ikke følger hva vi har lært gjennom dette brevet, merk dere ham og hold dere unna, så han kan få skam.

  • 2 Tim 4:1
    67%

    1Jeg befaler deg derfor for Gud og Herren Jesus Kristus, som ved sin komme og sitt rike skal dømme både levende og døde.

  • 2 Kor 12:21
    67%

    21Og jeg frykter at når jeg kommer igjen, vil min Gud ydmyke meg blant dere, og at jeg skal sørge over mange som allerede har syndet og ikke har angret sine urenheter, utukt og ulidenskap de har begått.