1 Kongebok 22:43

o3-mini KJV Norsk

Han fulgte alle sin fars veier, og vikk ikke bort, men handlet det som var rett i Herrens øyne. Likevel ble ikke høydestedene fjernet, for folket ofret og brente fortsatt røkelse der.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Han vandret på alle sin far Asas veier; han vek ikke av fra dem, men gjorde det som var rett i Herrens øyne. Likevel ble offerhaugene ikke tatt bort; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på haugene.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Han vandret på alle sin far Asas veier og vek ikke av fra dem; han gjorde det som var rett i Herrens øyne.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Han fulgte i alt den veien som hans far Asa hadde gått. Han vek ikke fra den, men gjorde det som var rett i Herrens øyne.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Han fulgte i sin far Asas fotspor uten å vike av, og han gjorde det som var rett i Herrens øyne.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Han vandret alltid på sin far Asas veier; han vek ikke av fra dem, og gjorde det som var rett i Herrens øyne. Men til tross for det, fjernet han ikke offerhaugene; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse der.

  • Norsk King James

    Og han vandret i alle Asas veier, sin far; han avvek ikke fra det, men gjorde det som var rett i Herrens øyne; likevel ble ikke de høye stedene fjernet; for folket ba og brente røkelse på de høye stedene.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Han vandret i alle Asas, sin fars, veier uten å vike av og gjorde det som var rett i Herrens øyne.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Han vandret på alle sine forfedres, Asas, veier og vek ikke fra dem. Han gjorde det som var rett i Herrens øyne.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Han vandret i alle Asa hans fars veier og vek ikke av, og gjorde det som var rett i Herrens øyne. Likevel ble ikke offerhaugene borte, for folk ofret og brente røkelse der.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Han vandret i alle Asa hans fars veier og vek ikke av, og gjorde det som var rett i Herrens øyne. Likevel ble ikke offerhaugene borte, for folk ofret og brente røkelse der.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Han vandret på alle sine far Asa veier. Han vek ikke av fra dem, men gjorde det som var rett i Herrens øyne.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Jehoshaphat followed in all the ways of his father Asa. He did not turn aside from them and did what was right in the eyes of the LORD.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Han fulgte hele sin fars Asa's vei; han vek ikke fra den, og han gjorde det som var rett i Herrens øyne.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og han vandrede i alle sin Faders Asas Veie og veg ikke derfra i at gjøre det, som ret var for Herrens Øine.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he walked in all the ways of Asa his father; he turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of the LORD: nevertheless the high places were not taken away; for the people offered and burnt incense yet in the high places.

  • KJV 1769 norsk

    Han fulgte alle sin far Asas veier og vendte ikke av fra dem, og gjorde det som var rett i Herrens øyne. Men offerhaugene ble ikke fjernet, for folket ofret og brente røkelse på dem.

  • KJV1611 – Modern English

    And he walked in all the ways of Asa his father; he did not turn aside from it, doing that which was right in the eyes of the Lord: nevertheless the high places were not taken away; for the people offered and burnt incense yet in the high places.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Han vandret på alle Asas, sin fars, veier; han vek ikke fra dem, men gjorde det som var rett i Herrens øyne. Likevel ble offerhaugene ikke fjernet, folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på haugene.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Han fulgte i sin fars, Asas, vei, uten å vike fra den, og gjorde det som var rett i Herrens øyne. Bare høydene ble ikke fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på dem.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Han vandret på alle Asas veier, sin far; han vek ikke av fra dem, men gjorde det som var rett i Jehovas øyne. Men offerhaugene ble ikke fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på hau g ene.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Han fulgte i sin far Asas fotspor og gjorde det som var rett i Herrens øyne, men de høye offerstedene ble ikke fjerna, og folket fortsatte å ofre og brenne røkelse der.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And he walked in all the way of Asa his father; He turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of Jehovah: howbeit the high places were not taken away; the people still sacrificed and burnt incense in the high places.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And he walked in all the ways of Asa his father; he turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of the LORD: nevertheless the high places were not taken away; for the people offered and burnt incense yet in the high places.

  • Coverdale Bible (1535)

    and he walked in all the waye of his father Asa, & departed not there from And he dyd that which was right in ye sighte of the LORDE, yet put he not awaye ye hie places, and ye people offred and brent incese yet vpon the hye places,

  • Geneva Bible (1560)

    And he walked in all the wayes of Asa his father, and declined not therefrom, but did that which was right in the eyes of the Lorde. Neuerthelesse the hie places were not taken away: for the people offred still and burnt incense in the hie places.

  • Bishops' Bible (1568)

    And he walked in all the wayes of Asa his father, and bowed not therefrom, but dyd that whiche was right in the eyes of the Lorde: Neuerthelesse the high places were not taken out of the way: for the people offred and burnt incense yet in the high places.

  • Authorized King James Version (1611)

    And he walked in all the ways of Asa his father; he turned not aside from it, doing [that which was] right in the eyes of the LORD: nevertheless the high places were not taken away; [for] the people offered and burnt incense yet in the high places.

  • Webster's Bible (1833)

    He walked in all the way of Asa his father; He didn't turn aside from it, doing that which was right in the eyes of Yahweh: however the high places were not taken away; the people still sacrificed and burnt incense in the high places.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And he walketh in all the way of Asa his father, he hath not turned aside from it, to do that which `is' right in the eyes of Jehovah; only the high places have not turned aside, yet are the people sacrificing and making perfume in high places.

  • American Standard Version (1901)

    And he walked in all the way of Asa his father; He turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of Jehovah: howbeit the high places were not taken away; the people still sacrificed and burnt incense in the high places.

  • American Standard Version (1901)

    And he walked in all the way of Asa his father; He turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of Jehovah: howbeit the high places were not taken away; the people still sacrificed and burnt incense in the high places.

  • Bible in Basic English (1941)

    He did as Asa his father had done, not turning away from it, but doing what was right in the eyes of the Lord; but the high places were not taken away: the people went on making offerings and burning them in the high places.

  • World English Bible (2000)

    He walked in all the way of Asa his father; He didn't turn aside from it, doing that which was right in the eyes of Yahweh: however the high places were not taken away; the people still sacrificed and burnt incense in the high places.

  • NET Bible® (New English Translation)

    He followed in his father Asa’s footsteps and was careful to do what the LORD approved.(22:44) However, the high places were not eliminated; the people continued to offer sacrifices and burn incense on the high places.

Henviste vers

  • 1 Kong 15:14 : 14 Men de høye stedene ble ikke fjernet; likevel var Asa sin hjerte fullkomment for Herren alle sine dager.
  • 2 Kong 12:3 : 3 Men de høye stedene ble ikke fjernet; folket ofret fortsatt og brente røkelse på de høye stedene.
  • 2 Kong 14:3-4 : 3 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, dog ikke på samme måte som David, hans far; han handlet etter alt slik som Joash, hans far, hadde handlet. 4 Likevel ble ikke de høytidelige stedene fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på disse stedene.
  • 2 Kong 15:3-4 : 3 Han gjorde det som var rett for Herrens åsyn, slik som hans far Amazja hadde gjort. 4 Med den forskjell at de høye stedene ikke ble fjernet; folket ofret og brente røkelse fortsatt på disse.
  • 2 Kong 18:22 : 22 Men skulle dere si: «Vi stoler på HERREN, vår Gud» – er det ikke han som Hiskia har ødelagt de hedenske tilbedelsesstedene og alterene for, og som har befalt Juda og Jerusalem: «Dere skal tilbe foran dette alteret i Jerusalem»?
  • 2 Krøn 14:2-5 : 2 Og Asa gjorde det som var godt og rett i øynene til Herren, hans Gud. 3 For han fjernet de fremmede guders altere og de høye stedene, nedrev bildene og hugget ned lundene. 4 Og han befalte Juda å søke Herren, deres fedres Gud, og å holde loven og budene. 5 Han fjernet også de høye stedene og bildene fra alle byene i Juda, og riket var fredelig under hans styre.
  • 2 Krøn 14:11 : 11 Og Asa ropte til Herren, sin Gud, og sa: «Herre, for deg er det ikke vanskelig å hjelpe, uansett om det er med mange eller med dem som er uten makt; hjelp oss, Herre, vår Gud, for vi stoler på deg, og i ditt navn står vi imot denne folkemengden. Herre, du er vår Gud; la ikke mennesket vinne over deg.»
  • 2 Krøn 15:8 : 8 Da Asa hørte disse ord og profetien fra Oded, profeten, ble han oppmuntret; han fjernet de avskyelige avgudene fra hele Juda og Benjamin, fra byene han hadde erobret på Efraims fjell, og han gjenopprettet HERRENS alter som lå foran hans dørsted.
  • 2 Krøn 15:17 : 17 Men de høye stedene ble ikke fjernet fra Israel; likevel forble Asa helhjertet alle sine dager.
  • 2 Krøn 16:7-9 : 7 Da kom profeten Hanani til Asa, kongen av Juda, og sa: «Fordi du har stolt på kongen av Syria, og ikke på HERREN, din Gud, er hærstyrken til kongen av Syria sluppet unna fra ditt grep.» 8 Var ikke etiopierne og lubittene et enormt hærkorps med mange stridsvogner og ryttere? Likevel, fordi du hadde stolt på HERREN, overga han dem til deg. 9 For HERRENS øyne vandrer over hele jorden for å vise sin styrke for dem som har et helhjertet hjerte mot ham. Her har du handlet uklokt; derfor vil du fra nå av oppleve krig. 10 Da ble Asa sint på profeten og innesperret ham, for han var opprørt over dette. Samtidig undertrykte Asa også noen av folket. 11 Se, Asas gjerninger, fra begynnelse til slutt, er skrevet ned i bøkene om Juda og Israels konger. 12 I sitt trettiniende styre ble Asa rammet av en gripende sykdom i beina, helt til tilstanden var svært alvorlig. Likevel søkte han ikke til HERREN, men gjorde seg til legene.
  • 2 Krøn 17:3-6 : 3 Og Herren var med Jehoshaphat, fordi han fulgte de første veier slik hans far David hadde gjort, og fortrakk seg ikke til Baalim. 4 Men han søkte Herren, sin fars Gud, og vandret etter hans bud, og ikke etter Israels skikker. 5 Derfor opprettholdt Herren kongeriket i hans hånd; og hele Juda brakte gaver til Jehoshaphat, og han hadde rikdom og ære i overflod. 6 Og hans hjerte var hengivent til Herrens veier; dessuten fjernet han de høyede stedene og de avgudsofferstedene i Juda.
  • 2 Krøn 19:3-4 : 3 Men det finnes også gode egenskaper ved deg, for du har fjernet avgudslundene fra landet og åpnet ditt hjerte for å søke Gud. 4 Jehoshaphat bodde i Jerusalem, og han drog ut med folket fra Beersheba til Efraims fjell og førte dem tilbake til HERREN, deres fedres Gud.
  • 2 Krøn 20:3-9 : 3 Jehoshjafat ble da grepet av frykt, og han søkte Herren, samtidig som han kunngjorde en faste gjennom hele Juda. 4 Så samlet hele Juda seg for å be om hjelp fra Herren; fra alle byene i Juda kom de for å søke Ham. 5 Jehoshjafat sto i forsamlingen av Juda og Jerusalem, i Herrens hus, foran den nye domstol. 6 Han sa: «Herre, vår fedres Gud, er du ikke Gud i himmelen, og hersker du ikke over alle hedningenes riker? Har du ikke makt og styrke i din hånd, slik at ingen kan motsette seg deg?» 7 Er du ikke vår Gud, som drev ut innbyggerne i dette landet foran ditt folk Israel, og som ga det til Abrahams ætt, din venn, for evig? 8 For de slo seg ned der og reiste et tempel til ære for ditt navn, og de sa: 9 «Om ondt skulle ramme oss – enten ved sverdets død, dom, pest eller hungersnød – og vi står her foran dette huset og i din nærhet (for ditt navn er i dette huset) og roper til deg i vår nød, da vil du uten tvil høre oss og hjelpe.» 10 «Se, nå kommer ammonittene, moabittene og fjellet Seir, som du ikke lot Israel angripe da de steg ut av Egypt, men som du lot være i fred med, uten å ødelegge dem. 11 Se, se hvordan de nå svarer oss ved å komme for å kaste oss ut av den eiendommen du har gitt oss til arv.» 12 «Herre, vår Gud, vil du ikke dømme dem? For vi har ingen makt mot denne enorme hærskaren som kommer mot oss, og vi vet ikke hva vi skal gjøre; våre øyne er kun vendt mot deg.» 13 Hele Juda sto da foran Herren, sammen med sine små, sine hustruer og sine barn. 14 Da kom Herrens Ånd over Jahasjel, sønn av Sakarja, sønn av Benaia, sønn av Jeiel, sønn av Mattanias, en levitt blant Asafs sønner, midt i forsamlingen. 15 Han sa: «Hør, hele Juda og dere som bor i Jerusalem, og du, kong Jehosjafat! Slik sier Herren til dere: Frykt ikke og bli ikke skremt av denne store hærskaren, for kampen er ikke deres, den er Herrens.» 16 «I morgen skal dere gå ut mot dem. Se, de kommer opp ved Ziz-klippen, og dere skal finne dem ved bekksluttningen, like foran Jeruels ødemark.» 17 «Dere skal ikke trenge å kjempe i denne striden. Stå i ro og se Herrens frelse komme med dere, Juda og Jerusalem. Frykt ikke eller la dere skremme; i morgen går dere ut mot dem, for Herren er med dere.» 18 Jehoshjafat bøyde hodet og vendte sitt ansikt mot jorden, og alt Juda og alle innbyggerne i Jerusalem falt ned for Herren og tilba Ham. 19 Levittene, både kohatittene og korhatittene, reiste seg og lovpriste Israels Gud med en høy og kraftig røst. 20 Tidlig neste morgen dro de ut til ørkenen i Tekoa. Mens de gikk, talte Jehosjafat: «Hør på meg, Juda og dere som bor i Jerusalem! Tro på Herren, deres Gud, så skal dere stå fast; ha tro på hans profeter, så skal dere få framgang.» 21 Etter å ha rådført seg med folket, utpekte han sangere for Herren, som skulle lovprise hans hellige prakt mens de gikk foran hæren, og som skulle si: «Lov Herren, for hans miskunn varer evig.» 22 Og idet de begynte å synge og lovprise, satte Herren feller over ammonittene, moabittene og fjellet Seir, som var kommet mot Juda, og slo dem. 23 For ammonittene og moabittene reiste seg mot folkene på fjellet Seir, for å fullstendig nedkjempe og ødelegge dem; og da de hadde gjort ferdig med sejernes folk, hjalp de hverandre med å ødelegge enda flere. 24 Da Juda nærmet seg utkikkstårnet i ørkenen, så de ned på hærskaren og oppdaget at de var døde kropper som lå strødd over jorden, uten at en eneste hadde unnsluppet. 25 Da Jehosjafat og folket hans gikk inn for å samle byttet, fant de en overflod av rikdom midt blant de døde, og verdifulle juveler som de tok med seg – langt mer enn de kunne bære. De samlet byttet over en periode på tre dager, for det var så overveldende mye. 26 På den fjerde dagen samlet de seg i Berachah-dalen, for der velsignet de Herren, og derfor har den blitt kalt Berachahs dal til denne dag. 27 Så vendte alle Juda og Jerusalem tilbake, med Jehosjafat i spissen, på vei tilbake til Jerusalem med glede, for Herren hadde gitt dem grunn til å fryde seg over sine fiender. 28 De kom til Jerusalem med salmekar, harper og trompeter til Herrens hus. 29 Og frykten for Gud falt over alle kongedømmene i de omkringliggende landene da de hørte at Herren kjempet mot Israels fiender. 30 Dermed var Jehosjafats rike i ro, for hans Gud ga ham fred på alle kanter.
  • Sal 40:4 : 4 Salig er den mann som setter sin lit til HERREN, og som ikke lener seg på de stolte eller de som vender seg bort mot løgn.
  • Sal 101:3 : 3 Jeg vil ikke la noe ondt komme foran mine øyne; jeg hater de gjerninger til dem som vender seg bort, og de skal ikke feste seg ved meg.
  • Sal 125:5 : 5 Når det gjelder de som vender seg bort til sine forvridde veier, skal HERREN lede dem bort sammen med syndens arbeidere, men fred skal være over Israel.
  • Ordsp 4:27 : 27 Vri deg verken til høyre eller til venstre, og fjern ditt fotspor fra det onde.
  • 2 Mos 32:8 : 8 De har raskt vendt seg bort fra den veien jeg befalte dem; de har laget en utsmelt kalv, tilbedt den, ofret til den og sagt: «Dette er deres guder, Israel, som førte dere ut av Egypt.»
  • 1 Sam 12:20-21 : 20 Samuel sa til folket: «Frykt ikke! Dere har gjort alt dette onde, men la dere ikke drive bort fra å følge Herren. Tjen Herren med alt deres hjerte; 21 la dere ikke lede på avveier, for da vil dere jage etter tomme ting som verken gagner eller frelser – de er forgjeves.»
  • 1 Kong 14:23 : 23 For de bygde også høyder, avguder og æser på hver høyde og under hver grønne tre.
  • 1 Kong 15:5 : 5 For David gjorde det som var rett i Herrens øyne og avvek ikke fra noe som Han hadde befalt ham gjennom alle sine leveår, med unntak av bare i saken om Uria, hitesitten.
  • 1 Kong 15:11 : 11 Og Asa gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som David, hans far, hadde gjort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 20:31-33
    3 vers
    87%

    31Jehoshjafat regjerte over Juda; han var 35 år gammel da han begynte, og han regjerte i Jerusalem i 25 år. Hans mor het Azubah, datter av Shilhi.

    32Han fulgte sin far Asa i alt og avvek aldri fra hans vei, men gjorde det som var rett i Herrens øyne.

    33Allikevel ble ikke de hedenske høydeplassene fjernet, for folket hadde ennå ikke åpnet sine hjerter for sine fedres Gud.

  • 2 Kong 22:2
    81%

    2Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, og fulgte alle David sin fars veier, uten å avvike til høyre eller venstre.

  • 2 Krøn 34:2-3
    2 vers
    80%

    2Han gjorde alt som var rett i Herrens øyne og fulgte sin far Davids vei, uten å avvike verken mot høyre eller mot venstre.

    3For i det åttende året av hans regjering, mens han ennå var ung, begynte han å søke etter sin fars Gud, David; og i det tolvte året startet han å rense Juda og Jerusalem for høydeplassene, lundene, de utskårne bildene og de smeltede bildene.

  • 2 Kong 14:3-4
    2 vers
    79%

    3Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, dog ikke på samme måte som David, hans far; han handlet etter alt slik som Joash, hans far, hadde handlet.

    4Likevel ble ikke de høytidelige stedene fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på disse stedene.

  • 2 Kong 12:2-3
    2 vers
    79%

    2Og Jehoash gjorde det som var rett i Herrens øyne alle sine dager, så lenge prest Jehoiada underviste ham.

    3Men de høye stedene ble ikke fjernet; folket ofret fortsatt og brente røkelse på de høye stedene.

  • 2 Krøn 17:1-4
    4 vers
    79%

    1Og Jehoshaphats sønn regjerte i hans sted, og han styrket seg mot Israel.

    2Og han utplasserte styrker i alle de befestede byene i Juda, og han opprettet garnisoner i Judas land og i byene i Efraim, som Asa, hans far, hadde tatt.

    3Og Herren var med Jehoshaphat, fordi han fulgte de første veier slik hans far David hadde gjort, og fortrakk seg ikke til Baalim.

    4Men han søkte Herren, sin fars Gud, og vandret etter hans bud, og ikke etter Israels skikker.

  • 2 Krøn 17:6
    79%

    6Og hans hjerte var hengivent til Herrens veier; dessuten fjernet han de høyede stedene og de avgudsofferstedene i Juda.

  • 2 Kong 15:3-4
    2 vers
    78%

    3Han gjorde det som var rett for Herrens åsyn, slik som hans far Amazja hadde gjort.

    4Med den forskjell at de høye stedene ikke ble fjernet; folket ofret og brente røkelse fortsatt på disse.

  • 2 Krøn 15:17
    77%

    17Men de høye stedene ble ikke fjernet fra Israel; likevel forble Asa helhjertet alle sine dager.

  • 2 Krøn 27:2
    77%

    2Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik hans far Uzzia hadde gjort; likevel gikk han ikke inn i Herrens tempel. Folket handlet imidlertid fortsatt syndig.

  • 1 Kong 15:14
    76%

    14Men de høye stedene ble ikke fjernet; likevel var Asa sin hjerte fullkomment for Herren alle sine dager.

  • 2 Kong 18:3
    76%

    3Han handlet rett i Herrens øyne, slik som alt det hans far David gjorde.

  • 1 Kong 15:11
    76%

    11Og Asa gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som David, hans far, hadde gjort.

  • 2 Krøn 14:2-3
    2 vers
    76%

    2Og Asa gjorde det som var godt og rett i øynene til Herren, hans Gud.

    3For han fjernet de fremmede guders altere og de høye stedene, nedrev bildene og hugget ned lundene.

  • 2 Kong 15:34-35
    2 vers
    76%

    34Han gjorde det som var rett for Herren; han fulgte alt hans far Ussia hadde gjort.

    35Likevel ble ikke de høye stedene fjernet; folket ofret og brente fortsatt røkelse der. Han bygde den øvre porten til Herrens hus.

  • 1 Kong 22:41-42
    2 vers
    76%

    41Og Josjafat, Asa sin sønn, begynte å regjere over Juda i det fjerde året av Ahab, Israels konge.

    42Josjafat var femtredve år gammel da han tiltrådte, og han regjerte tjuefem år i Jerusalem. Hans mor het Azuba, datter av Silhi.

  • 2 Krøn 19:3-4
    2 vers
    74%

    3Men det finnes også gode egenskaper ved deg, for du har fjernet avgudslundene fra landet og åpnet ditt hjerte for å søke Gud.

    4Jehoshaphat bodde i Jerusalem, og han drog ut med folket fra Beersheba til Efraims fjell og førte dem tilbake til HERREN, deres fedres Gud.

  • 2 Krøn 21:12
    74%

    12Så kom det et brev til ham fra profeten Elias, som sa: ‘Slik taler Herren, Davids Gud, din far: Fordi du ikke har vandret i din far Jehoshaphats fotspor, eller i Asa, Judas konges, fotspor,’

  • 1 Kong 15:3
    74%

    3Han fulgte alle sin fars synder, slik som han gjorde før ham; hans hjerte var ikke fullkomment for Herren, hans Gud, slik David, hans far, hadde vært.

  • 1 Kong 22:44-45
    2 vers
    74%

    44Og Josjafat skaffet fred med Israels konge.

    45Alt det øvrige om Josjfat, hans tapperhet og hvordan han kjempet, er skrevet i kronikkene om Juda konger, er det ikke?

  • 1 Kong 22:51-52
    2 vers
    73%

    51Ahazia, Ahab sin sønn, begynte å regjere over Israel i Samaria det syttende året av Josjfat, Judas konge, og regjerte i to år over Israel.

    52Han handlet ondt for Herrens øyne og fulgte sin fars og sin mors vei, liksom Jeroboam, Nebats sønn, som førte Israel til synd.

  • 2 Kong 16:3
    73%

    3Han fulgte imidlertid israelittiske kongers vei, og lot til og med sin sønn gå gjennom ilden, i samsvar med hedningenes grusomheter, som Herren hadde forvist for Israels barn.

  • 2 Kong 13:11
    73%

    11Og han gjorde det onde i Herrens øyne; han vekkropt seg ikke fra alle de synder som Jeroboam, Nebats sønn, hadde innført, men levde fast i dem.

  • 2 Krøn 28:1-2
    2 vers
    73%

    1Ahaz var tjue år da han tok tronen, og han regjerte i seksten år i Jerusalem; men han handlet ikke rettferdig for Herren, slik David, hans far, gjorde.

    2For han fulgte de veier som Israels konger hadde fulgt, og han lagde også avgudsbilder for Baalim.

  • 2 Krøn 24:2
    72%

    2Joash handlet rett i Herrens øyne alle dagene presten Jehoiada levde.

  • 2 Krøn 26:4
    72%

    4Han gjorde det som var rett for Herrens øyne, slik som alt hans far Amazia hadde gjort.

  • 2 Krøn 29:2
    72%

    2Han handlet rett i Herrens øyne, i samsvar med alt det David, hans far, hadde gjort.

  • 2 Kong 3:2
    72%

    2Han handlet ondt i Herrens øyne, men ikke slik som faren og moren hans, for han fjernet den avguden av Baal som faren hadde laget.

  • 2 Kong 21:21
    72%

    21Han fulgte nøyaktig i sin fars fotspor, tjente de avguder som hans far tjente, og tilbad dem.

  • 1 Kong 15:24
    72%

    24Og Asa sovnet med sine fedre og ble begravet med dem i Davids by; Jehosjaphat, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 2 Kong 13:2
    71%

    2Og han gjorde det onde i Herrens øyne, og fulgte de synder som Jeroboam, Nebats sønn, hadde innført, hvilke førte Israel til synd; han vekkropt seg ikke fra disse.

  • 2 Krøn 34:33
    71%

    33Josiah fjernet alle styggedommer fra alle områdene som tilhørte Israels barn, og sørget for at alle i Israel tjente Herren, deres Gud. Og gjennom hele hans levetid vendte de seg aldri bort fra å følge Herren, deres fedres Gud.

  • 2 Krøn 22:9
    71%

    9Han lette etter Ahaziah, og de fanget ham (for han var gjemt i Samaria) og førte ham til Jehu. Da de hadde drept ham, begravde de ham, for de sa: 'Han er Jehoshaphats sønn, som søkte Herren av hele sitt hjerte.' Slik mistet Ahaziahs hus all makt til å opprettholde rikets styre.

  • 2 Krøn 25:2
    71%

    2Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, men ikke med et helhjertet sinn.