2 Krønikebok 24:3
Jehoiada tok for ham to hustruer, og han fikk sønner og døtre.
Jehoiada tok for ham to hustruer, og han fikk sønner og døtre.
Jojada skaffet ham to koner, og han fikk sønner og døtre.
Jojada tok to koner til ham, og han fikk sønner og døtre.
Jojada skaffet ham to koner, og han fikk sønner og døtre.
Jojada skaffet ham to koner, og Joas fikk sønner og døtre med dem.
Jojada tok to koner for ham, og han fikk sønner og døtre.
Og Jehojada tok to koner til Joash, og han fikk sønner og døtre.
Jojada tok to koner til ham, og han fikk sønner og døtre.
Jojada tok to koner til ham, og han fikk sønner og døtre.
Jojada fikk to koner til ham, og han fikk sønner og døtre.
Jojada fikk to koner til ham, og han fikk sønner og døtre.
Jojada fikk to koner til ham, og han fikk sønner og døtre.
Jehoiada arranged for Joash to marry two wives, and he fathered sons and daughters.
Jojada fikk to koner for Joas, og han fikk sønner og døtre.
Og Jojada tog ham to Hustruer, og han avlede Sønner og Døttre.
And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.
Jojada skaffet ham to hustruer, og han fikk sønner og døtre.
And Jehoiada took for him two wives; and he had sons and daughters.
Jojada tok to koner for ham, og han fikk sønner og døtre.
Jojada tok to koner til ham, og han fikk sønner og døtre.
Jojada sørget for at han fikk to koner, og han fikk sønner og døtre.
Jojada sørget for at han fikk to koner, og Joash ble far til sønner og døtre.
And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.
And Ioiada gaue him two wiues, & he begat sonnes & doughters.
And Iehoiada tooke him two wiues, and he begate sonnes and daughters.
And Iehoiada toke him two wyues, and he begat sonnes and daughters.
And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.
Jehoiada took for him two wives; and he became the father of sons and daughters.
And Jehoiada taketh for him two wives, and he begetteth sons and daughters.
And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.
And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.
And Jehoiada took two wives for him, and he became the father of sons and daughters.
Jehoiada took for him two wives; and he became the father of sons and daughters.
Jehoiada chose two wives for him who gave him sons and daughters.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Joash var syv år da han begynte å regjere, og han regjerte i førti år i Jerusalem. Også hans mor het Zibiah fra Beersheba.
2Joash handlet rett i Herrens øyne alle dagene presten Jehoiada levde.
4Etter dette hadde Joash til hensikt å reparere Herrens hus.
2Han var tjuefem år gammel da han tiltrådte tronen, og han regjerte i tjue-ni år i Jerusalem. Hans mors navn var Jehoaddan fra Jerusalem.
3Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, dog ikke på samme måte som David, hans far; han handlet etter alt slik som Joash, hans far, hadde handlet.
11Jehoshabeath, kongens datter, tok Joash, Ahaziahs sønn, og red av ham blant de kongelige sønnene som var drept, og plasserte ham sammen med sin amme i et kammer. Slik skjulte Jehoshabeath, datter av kong Jehoram og hustru til presten Jehoiada (for hun var Ahaziahs søster), ham for Athaliah, slik at hun ikke drepte ham.
12Han var hos dem, skjult i Guds hus, i seks år, mens Athaliah regjerte over landet.
11hvordan videre Joram hans sønn, Ahasja hans sønn, og Joash hans sønn,
12videre Amazja hans sønn, Azariah hans sønn, og Jotam hans sønn,
2Men Jehosheba, datter av kong Joram og søster til Ahaziah, tok Joash, Ahaziahs sønn, og stjal ham fra blant de kongelige sønnene som var blitt drept; og de gjemte ham, sammen med hans ammehjelp, i kammeret for å hindre at han ble drept.
3Han var gjemt hos henne i HERRENS hus i seks år, mens Athalia regjerte over landet.
4I det sjuende året sendte Jehoiada etter de embetsmennene som hadde ansvar for hundreene, sammen med kapteiner og vaktene, og førte dem til ham i HERRENS hus. Der inngikk han en pakt med dem og fikk dem til å avlegge ed, og han viste dem kongens sønn.
3David tok flere koner i Jerusalem, og han fikk flere sønner og døtre.
1I det sjuende året, da Jehu regjerte, tok Jehoash tronen; og han regjerte i Jerusalem i førti år. Hans mor het Zibiah fra Beersheba.
2Og Jehoash gjorde det som var rett i Herrens øyne alle sine dager, så lenge prest Jehoiada underviste ham.
1Og i det syvende året styrket Jehoiada seg, og tok med seg hundredførerne: Azaria, Jerohams sønn, Ismael, Jehohanans sønn, Azaria, Obeds sønn, Maaseia, Adaiahs sønn, og Elishafat, Zichris sønn, og inngikk pakt med dem.
10Jeshua fødte Joiakim, og Joiakim fødte Eliashib, og Eliashib fødte Joiada,
11Joiada fødte Jonathan, og Jonathan fødte Jaddua.
24For den syriske hæren kom med en liten styrke, men Herren overga en svært stor hær til deres makt, fordi de hadde forlatt Herrens, deres fedres, Gud. Slik utøvde de dom over Joash.
25Da de trakk seg tilbake (for de lot ham lide av store sykdommer), la hans egne tjenere planer mot ham for blodet til presten Jehoiadas sønner, og de drepte ham på sin seng, og han døde. De begravde ham i Davids by, men ikke i kongenes gravkamre.
15Men Jehoiada ble gammel og levde lenge; han var ett hundre og tretti år da han døde.
16Han ble begravet i Davids by blant kongene, fordi han hadde gjort godt i Israel, både for Gud og for hans hus.
17Etter Jehoiadas død kom Judas fyrster og bøyde seg for kongen. Da lyttet kongen til dem.
21Men Abija ble mektig, tok seg fjorten koner, og fikk 22 sønner og seksten døtre.
27Jehoiada var leder for aaronittene, og med ham var det 3 700.
22Dermed husket ikke kong Joash den godheten som Jehoiada, hans far, hadde vist ham, men han drepte sin egen sønn. Og da han døde, sa han: «Må Herren se over dette og gjøre opp for det.»
9Ahimaaz fødte Azariah, og Azariah fødte Johanan,
17De kom inn i Juda, brøt seg inn og tok med seg alle rikdommene i kongens hus, samt hans sønner og hustruer, slik at han ikke fikk noen sønner igjen, unntatt Jehoahaz, den yngste av hans sønner.
13Etter at han kom fra Hebron, tok David seg flere bihustruer og hustruer i Jerusalem, og han fikk ytterligere sønner og døtre.
9Og Jehoahaz sovnet med sine forfedre; de begravde ham i Samaria, og hans sønn Joash regjerte i hans sted.
10I det syttitre år av Joash, konge av Juda, begynte Jehoash, Jehoahaz' sønn, å regjere over Israel i Samaria, og han regjerte i seksten år.
38Obed var far til Jehu, og Jehu var far til Azariah.
1Og beboerne i Jerusalem utpekte Ahaziah, sin yngste sønn, til konge i stedet for ham, for den bande menn som kom med araberne til leiren hadde drept alle de eldre. Slik regjerte Ahaziah, sønn av Jehoram, konge i Juda.
1Jotham var tjuefem år da han begynte å regjere, og han regjerte i seksten år i Jerusalem. Hans mors navn var også Jerushah, datter av Zadok.
16Jehoash hvilte med sine fedre og ble begravet i Samaria sammen med Israels konger; og hans sønn Jeroboam regjerte i hans sted.
11Deretter førte de ut kongens sønn, satte en krone på ham og bekreftet hans rett til tronen, slik at han ble utropt til konge. Jehoiada og hans sønner salvet ham og sa: «Gud frelse kongen!»
21Jehoash var syv år gammel da han begynte å regjere.
25Og Jehoash, Jehoahaz' sønn, tok tilbake byene som hadde blitt tatt fra hans far, Jehoahaz, av Benhadad, Hazaels sønn, ved krig. Tre ganger slo Joash ham, og gjenvant Israels byer.
8Asa fødte Josjafat; og Josjafat fødte Joram; og Joram fødte Ozias;
6Han vandret i Israels kongers spor, slik som Ahab-familien; for han tok Ahab-datteren til kone og gjorde det som var ondt i Herrens øyne.
17Jehoiada inngikk deretter en pakt mellom HERREN og kongen samt folket, om at de skulle tilhøre HERREN, også som en pakt mellom kongen og folket.
61Av prestene var det også barna til Habaiah, Koz og Barzillai; disse tok seg en hustru blant Barzillais døtre, den gileadittiske, og fikk dermed navn etter dem.
16I det femte året av Joram, Ahab sin sønn, Israels konge – mens Jehosjafat regjerte som konge i Juda – begynte Jehoram, Jehosjafats sønn, å regere i Juda.
16Jehoiada inngikk deretter en pakt med seg selv, med hele folket og med kongen, om at de skulle bli Herrens folk.
1Josiah var åtte år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte trettien år i Jerusalem. Hans mor het Jedidah, datter av Adaiah fra Boscath.
16Og Jehoiakims sønner: Jeconia hans sønn og Sedequja hans sønn.
27Når det gjelder hans sønner, de store byrdene som ble lagt på ham, og reparasjonen av Guds hus, se – dette er skrevet i kongenes bok. Og Amazia, hans sønn, regjerte i hans sted.