2 Krønikebok 25:11
Amaziah styrket seg og ledet folket sitt ut og dro til Saltdalen, hvor han slo ti tusen av Seirs barn.
Amaziah styrket seg og ledet folket sitt ut og dro til Saltdalen, hvor han slo ti tusen av Seirs barn.
Og Amasja tok mot til seg, førte folket sitt ut og dro til Saltdalen. Der slo han ti tusen av Seirs folk.
Amasja tok mot til seg, førte folket og dro til Saltdalen. Der slo han ti tusen av Se’irs folk.
Amasja tok mot til seg, førte folket sitt og gikk til Saltdalen. Der slo han ti tusen av edomittene.
Amasja styrket seg og ledet sitt folk til Saltdalen, hvor han drepte ti tusen av Seirs etterkommere.
Amazja styrket seg selv, og ledet sitt folk, og dro til Saltdalen, og slo av Se'irs barn ti tusen.
Amaziah styrket seg selv, førte sitt folk ut, og dro til Saltdalen, og slo ti tusen av Seirs barn.
Amazja gjorde seg sterk, tok sitt folk med seg, drog til Saltdalen og slo Edoms folk, ti tusen.
Amasja styrket seg og førte sitt folk og dro til Saltdalen, hvor han slo ti tusen menn fra Se'ir.
Og Amazja styrket seg selv, ledet sitt folk og gikk til Saltdalen, og slo ti tusen av Seirs barn.
Og Amazja styrket seg selv, ledet sitt folk og gikk til Saltdalen, og slo ti tusen av Seirs barn.
Amazja tok mot til seg, ledet sitt folk og dro til Saltdalen, hvor han drepte ti tusen menn fra Se'ir.
Amaziah took courage and led his army to the Valley of Salt, where he struck down ten thousand men of Seir.
Amazja styrket seg og ledet sitt folk til Saltdalen, hvor han slo ti tusen av Seirs sønner.
Og Amazia blev bestyrket og førte sit Folk ud, og drog i Saltdalen og slog Seirs Børn, ti tusinde.
And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.
Amasja styrket seg selv, ledet folket sitt, og gikk til Saltdalen, hvor han slo ti tusen av se'irittenes barn.
And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and killed ten thousand of the children of Seir.
Amazja tok mot til seg, førte sitt folk ut og drog til Saltdalen, og slo ti tusen av Seirs barn.
Amazja tok mot til seg og ledet folket til Saltedalen, hvor han drepte ti tusen av Seirs sønner.
Amasja tok mot til seg, ledet sitt folk og dro til Saltdalen, hvor han slo ti tusen av Seirs barn.
Så tok Amazja mot til seg og dro i spissen for sitt folk til Saltdalen, der han drepte ti tusen av Seirs barn;
And Amaziah{H558} took courage,{H2388} and led forth{H5090} his people,{H5971} and went{H3212} to the Valley{H1516} of Salt,{H4417} and smote{H5221} of the children{H1121} of Seir{H8165} ten{H6235} thousand.{H505}
And Amaziah{H558} strengthened{H2388}{(H8694)} himself, and led forth{H5090}{(H8799)} his people{H5971}, and went{H3212}{(H8799)} to the valley{H1516} of salt{H4417}, and smote{H5221}{(H8686)} of the children{H1121} of Seir{H8165} ten{H6235} thousand{H505}.
And Amasias stregthed himselfe, and caried out his people, and wente forth in to the Salt valley, and smote ten thousande of the children of Seir.
Then Amaziah was encouraged, and led forth his people, and went to the salt valley, and smote of the children of Seir, ten thousand.
And Amaziahu toke heart, and caried out his people, and went to the salt valley, and smote of the children of Seir ten thousand.
And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.
Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and struck of the children of Seir ten thousand.
And Amaziah hath strengthened himself, and leadeth his people, and goeth to the Valley of Salt, and smiteth the sons of Seir -- ten thousand.
And Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and smote of the children of Seir ten thousand.
And Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and smote of the children of Seir ten thousand.
Then Amaziah took heart, and went out at the head of his people and came to the Valley of Salt, where he put to death ten thousand of the children of Seir;
Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and struck of the children of Seir ten thousand.
Amaziah boldly led his army to the Valley of Salt, where he defeated 10,000 Edomites.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Han drepte ti tusen fra Edom i saltslettet, ervervet Selah ved krig, og kaller den fremdeles Joktheel.
8 Da sendte Amaziah budbringere til Jehoash, sønn av Jehoahaz, sønn av Jehu, kongen av Israel, og sa: «Kom, la oss møtes ansikt til ansikt.»
12 Ti tusen andre, som overlevde, ble tatt fange av Juda, som førte dem til en fjelltopp og kastet dem ned derfra, slik at de alle ble knust.
13 Men soldatene i den hæren som Amaziah sendte tilbake for å hindre at de deltok i striden, la seg over byene i Juda – fra Samaria helt til Bethhoron – og slo tre tusen av dem, og tok mye bytte.
14 Etter at Amaziah var kommet tilbake fra nedslaget over edomittene, tok han med seg gudene til Seirs barn, reiste dem opp som sine egne guder, bøyde seg ned for dem og ofret røkelse til dem.
15 Derfor ble Herrens vrede vakt mot Amaziah, og han sendte til ham en profet som sa: «Hvorfor har du søkt etter folkets guder, som ikke kunne redde sitt eget folk fra din hånd?»
8 Men hvis du likevel vil gå i kamp, så gjør det og stå fast; Gud vil få deg til å falle foran fienden, for Gud har makt til å hjelpe og til å kaste ned.
9 Da spurte Amaziah budbringeren: «Men hva skal vi gjøre med de hundre talentene jeg har gitt til Israels hær?» Og budbringeren svarte: «Herren er i stand til å gi deg mye mer enn dette.»
10 Da skilte Amaziah den hæren fra ham – den som var kommet fra Efraim – slik at de kunne vende hjem; derfor ble de svært sinte på Juda, og de dro hjem i stor vrede.
5 Videre samlet Amaziah alle Juda og utpekte sjefer over tusener og hundrevis, etter deres fedres slekter, over hele Juda og Benjamin. Han telte dem fra tjue år og oppover og fant tre hundre tusen utvalgte menn, som var i stand til å gå ut i krig og håndtere spyd og skjold.
6 Han leide også hundretusen modige krigere fra Israel for hundre talent sølv.
27 Etter at Amaziah hadde vendt seg bort fra å følge Herren, inngikk de en sammensvergelse mot ham i Jerusalem; og han flyktet til Lachish. Men folkene sendte etter ham til Lachish og drepte ham der.
12 Videre drepte Abishai, Zeruias sønn, atten tusen edomitter i Saltens dal.
10 Du har virkelig slått Edom, og ditt hjerte har blitt hovmodig. Vær fornøyd med det og hold deg hjemme; for hvorfor skulle du blande deg og risikere å falle, du selv og Juda med deg?
11 Amaziah ville imidlertid ikke høre, og derfor drog Jehoash, kongen av Israel, opp. Han og Amaziah, kongen av Juda, møttes ansikt til ansikt i Bethshemesh, en by som tilhørte Juda.
23 Joash, Israels konge, tok Amaziah, Juda-kongen, sønn av Joash, sønn av Jehoahaz, ved Bethshemesh, førte ham til Jerusalem, og rev Jerusalems mur ned fra Efraimgaten til hjørnegaten, tilsvarende fire hundre alen.
13 Og han ga ham et navn da han kom tilbake etter å ha slått ned de syriske mennene i saltsletten, som telte attotusen.
16 Dernest var Amasia, sønn av Sikri, som villig overga seg til Herren; med ham var det 200 000 tapre krigere.
19 Du sier: Se, du har slått edomittene, og ditt hjerte svulmer av stolthet. Forbli nå hjemme; hvorfor blande deg og utsette deg for fare, slik at både du og Juda faller?
20 Men Amaziah ville ikke høre, for det var av Gud at han skulle overgi dem til fienden, fordi de søkte etter edomittenes guder.
21 Joash, Israels konge, dro opp, og han og Amaziah, Juda-kongen, møttes ansikt til ansikt i Bethshemesh, som tilhører Juda.
22 Og idet de begynte å synge og lovprise, satte Herren feller over ammonittene, moabittene og fjellet Seir, som var kommet mot Juda, og slo dem.
23 For ammonittene og moabittene reiste seg mot folkene på fjellet Seir, for å fullstendig nedkjempe og ødelegge dem; og da de hadde gjort ferdig med sejernes folk, hjalp de hverandre med å ødelegge enda flere.
13 Jehoash, kongen av Israel, tok Amaziah, kongen av Juda, sønn av Jehoash, sønn av Ahaziah, til fange i Bethshemesh, og dro med ham til Jerusalem. Der rev han ned Jerusalems mur fra Efraimgaten til hjørnegaten, fire hundre alen.
25 Amaziah, sønn av Joash, Juda-kongen, levde i femten år etter at Joash, jehoahaz' sønn og Israels konge, døde.
15 For da David var i Edom, og Joab, hærens kaptein, hadde dratt opp for å begrave de drepte, etter at han hadde slått ned hver mann i Edom;
32 Slik dro Jefta for å kjempe mot ammonittene, og Herren overga dem i hans hender.
33 Han slo dem fra Aroer helt til Minnith – tjue byer – og til vinmarkens slette, med en voldsom slakting. Slik ble ammonittene underkuet av Israels barn.
9 I tillegg krysset ammonittene Jordan for å kjempe mot Juda, Benjamin og Efraims hus, og dermed ble Israel svært plaget.
48 Han samlet en hær, slo amalekittene og frelste Israel fra de som plyndret dem.
21 For Jozachar, sønn av Shimeath, og Jehozabad, sønn av Shomer, hans tjenere, slo ham og drepte ham; og de begravde ham sammen med sine forfedre i Davids by. Deretter tok Amaziah, hans sønn, over som kongen.
29 De drepte på den tiden omtrent ti tusen moabitter, alle sterke og tapre menn, og ingen unnslapp.
12 Når han har lagt under seg denne mengden, skal han bli hovmodig og knuse titusenvis, men han vil ikke bli styrket av det.
7 Da David fikk høre om dette, sendte han Joab og all hæren av de tapre krigerne.
8 Ammonittene gikk ut og stilte seg i kamp ved portens inngang, mens syrianerne fra Zoba, Rehob, Ishtob og Maacah stilte seg opp på marken.
26 Da Moabs konge så at slaget var for hardt for ham, tok han med seg syv hundre menn med sverd for å trenge frem helt til Edoms konge, men de lykkes ikke.
4 Saul samlet folket og telte dem ved Telaim: to hundre tusen fotfolk og ti tusen menn fra Juda.
17 Da dette nådde David, samlet han hele Israel, krysset Jordan og dro til Helam, men syrianerne stilte seg opp mot David og kjempet imot ham.
13 Under deres kommando var en hær på tre hundre tusen, syv tusen og fem hundre, som kjempet mektig for å hjelpe kongen mot fienden.
19 De la en konspirasjon mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lachish; men de sendte etter ham dit og drepte ham der.
17 Amaziah, sønn av Joash, kongen av Juda, levde i femten år etter at Jehoash, sønn av Jehoahaz, kongen av Israel, døde.
27 Når det gjelder hans sønner, de store byrdene som ble lagt på ham, og reparasjonen av Guds hus, se – dette er skrevet i kongenes bok. Og Amazia, hans sønn, regjerte i hans sted.
13 Joab og hans menn nærmet seg da for å kjempe mot syrianerne, og de flyktet for dem.
14 Da Ammonittene så at syrianerne hadde flyktet, flyktet de også for Abishai og trakk seg inn i byen. Slik vendte Joab fra Ammonittene og dro tilbake til Jerusalem.
21 Derfor dro Joram til Zair med hele sin stridsvogn, og han drog om natten, slo de eidomittiske styrkene som omringet ham og deres stridsvognskapteiner, og folket flyktet tilbake til sine telt.
17 Så tok Amaziah, kongen av Juda, råd og sendte til Joash, sønn av Jehoahaz, sønn av Jehu, Israels konge, og sa: «Kom, la oss møte hverandre ansikt til ansikt.»
7 Så vendte de tilbake og kom til Enmishpat, også kalt Kadesh, og slo ned hele landet til amalekittene, samt amorittene som bodde i Hazezontamar.
8 Han slo dem hardt med hofter og lår i en voldsom massakre, og dro deretter ned for å bosette seg på toppen av fjellet Etam.
10 Så sendte forsamlingen tolv tusen av de tapreste menn og befalte dem: «Gå ut og slå ned innbyggerne i Jabeshgilead med sverdet, både kvinner og barn.»
1 I det andre året av Joash, sønn av Jehoahaz, kongen av Israel, regjerte Amaziah, sønn av Joash, kongen av Juda.