2 Korinterbrev 7:13

o3-mini KJV Norsk

Således fant vi trøst i deres trøst; og enda mer gledet vi oss over Titus’ glede, for hans ånd ble oppfrisket av dere alle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 7:6 : 6 Likevel trøstet Gud, den som trøster dem som har falt, oss ved Titus’ komme.
  • Rom 15:32 : 32 Slik at jeg med Guds vilje kan komme til dere med glede og bli styrket i deres fellesskap.
  • 1 Kor 12:26 : 26 Og om ett lem lider, lider alle med det; om ett lem får ære, gleder alle seg med det.
  • 1 Kor 13:5-7 : 5 Den oppfører seg ikke usømmelig, søker ikke sitt eget, lar seg ikke lett provosere og nærer ingen vonde tanker. 6 Den gleder seg ikke over urett, men fryder seg over sannheten. 7 Kjærligheten bærer alt, tror alt, håper alt og utholder alt.
  • 1 Kor 16:13 : 13 Vær på vakt, stå fast i troen, oppfør dere som menn og vær sterke.
  • 2 Kor 2:3 : 3 Og jeg skrev dette samme budskapet til dere, for at da jeg kom, skulle jeg ikke få sorg på grunn av dem jeg burde glede meg over; for jeg har full tillit til dere alle, siden min glede er deres glede.
  • 2 Kor 2:13 : 13 fantes det ikke fred for min sjel fordi jeg ikke fant min bror Titus; men etter å ha tatt farvel med dem, dro jeg videre til Makedonia.
  • 2 Kor 7:15 : 15 Og hans inderlige hengivenhet mot dere er enda større, for han minnes hvordan dere tok imot ham med frykt og skjelving.
  • Fil 2:28 : 28 Derfor sendte jeg ham med ekstra omhu, slik at når dere møter ham igjen, kan dere glede dere, og jeg lettere kan bære sorgen.
  • 2 Tim 1:16 : 16 Må Herren vise barmhjertighet mot Onesiphorus’ hus, for han har ofte gitt meg oppmuntring og ikke skammet seg over mine lenker;
  • Filem 1:20 : 20 Ja, bror, la meg få glede av deg i Herren; forfrisk mitt hjerte i Herren.
  • 1 Pet 3:8 : 8 Til slutt, la dere alle være samstemte, med medfølelse for hverandre, elske hverandre som brødre, og vise barmhjertighet og høflighet.
  • Rom 12:15 : 15 Gled dere sammen med dem som gleder seg, og gråt sammen med dem som gråter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    3Jeg sier ikke dette for å fordømme dere; for jeg har allerede uttalt at dere er oss så nær at vi er villige til å dø med dere og leve med dere.

    4Min frimodighet i tale til dere er stor, og jeg er stolt av dere; jeg er fylt med trøst og uendelig glad midt i all vår lidelse.

    5For da vi kom til Makedonia, fant kroppen vår ingen hvile; vi ble plaget fra alle kanter – utenfra med stridigheter og innvendig med frykt.

    6Likevel trøstet Gud, den som trøster dem som har falt, oss ved Titus’ komme.

    7Og ikke bare gjennom hans komme, men også ved den trøsten han tok imot gjennom dere, da han fortalte oss om deres sterke iver, deres sorg og deres lidenskapelige omtanke for meg; derfor gledet jeg meg enda mer.

  • 83%

    6Men nå, da Timotheus kom fra dere til oss og brakte gode nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid minnes oss med et sterkt ønske om å se oss, slik vi også lengter etter å se dere:

    7Derfor, brødre, trøstes vi over dere midt i all vår motgang og fortvilelse ved hjelp av deres tro:

  • 7For vi har stor glede og trøst i din kjærlighet, for hjertene til de hellige blir oppmuntret av deg, bror.

  • 79%

    4Han som trøster oss midt i all vår nød, slik at vi kan trøste dem som er i enhver nød med den samme trøsten vi får av Gud.

    5For slik som Kristi lidelser er rikelig blant oss, så er også vår trøst gjennom Kristus overstrømmende.

    6Enten vi er plaget, er det til deres trøst og frelse, og det hjelper oss å utholde de samme lidelsene vi selv lider; eller om vi blir trøstet, er det fremdeles til deres trøst og frelse.

    7Og vår forhåpning om dere er urokkelig, for vi vet at likesom dere deltar i lidelsene, skal dere også ta del i trøsten.

  • 78%

    14For om jeg har rost dere overfor ham, skammer jeg meg ikke; for slik vi har talt til dere alt i sannhet, slik er også det jeg skryter av for Titus, bekreftet som sannhet.

    15Og hans inderlige hengivenhet mot dere er enda større, for han minnes hvordan dere tok imot ham med frykt og skjelving.

    16Derfor gleder jeg meg over at jeg har full tillit til dere i alle ting.

  • 3Og jeg skrev dette samme budskapet til dere, for at da jeg kom, skulle jeg ikke få sorg på grunn av dem jeg burde glede meg over; for jeg har full tillit til dere alle, siden min glede er deres glede.

  • 76%

    16Men takk være Gud, som har satt den samme dype omsorgen for dere inn i hjertet til Titus.

    17For han tok imot den oppmuntringen, og med enda større iver dro han til dere av egen fri vilje.

  • 12Derfor, selv om jeg skrev til dere, gjorde jeg det ikke for den skyld den som begikk urett, eller for den som led urett, men for at vår omsorg for dere for Gud skulle tydeliggjøres.

  • 18For den samme grunnen skal også dere glede dere og ha glede med meg.

  • 2Og vi sendte Timotheus, vår bror, Guds tjener og medarbeider i evangeliet om Kristus, for å befeste dere og trøste dere angående deres tro:

  • 12det vil si, at jeg sammen med dere kan få trøst, styrket gjennom vår felles tro.

  • 9For hvilken takk kan vi gi Gud for dere, for all den glede vi har for deres skyld foran vår Gud;

  • 12For vår glede er denne: samvittighetsvitnet om at vi har levd i verden med enkelhet og gudfryktig oppriktighet, ikke med verdslig visdom, men ved Guds nåde, og dermed har vi levd ikke bare for oss selv, men i enda større grad for dere.

  • 74%

    16Nå er det vår Herre Jesu Kristus selv, og Gud, vår Far, som har elsket oss og gitt oss evig trøst og et godt håp gjennom sin nåde,

    17som trøster deres hjerter og styrker dere i hvert godt ord og hver god gjerning.

  • 74%

    22Vi har også sendt med dem vår bror, som vi ofte har funnet svært flittig i mange saker, men nå enda mer flittig på grunn av den store tilliten jeg har til dere.

    23Om noen spør etter Titus, er han min samarbeidspartner og medhjelper når det gjelder dere; og om noen spør etter våre brødre, er de budbringere for menighetene og bærere av Kristi herlighet.

    24Derfor, vis dem og menighetene tydelig bevis på deres kjærlighet og på vår stolthet over deres vegne.

  • 74%

    6Derfor ba vi Titus om å begynne med dere slik han hadde startet, og også fullføre arbeidet med den samme nåde hos dere.

    7Derfor, siden dere er rike på alle måter – i tro, tale, kunnskap, all iver og i den kjærligheten dere viser oss – sørg for at denne nåde også overgår i dere.

  • 9Nå gleder jeg meg, ikke over at dere ble lei, men over at deres sorg førte til omvendelse; for dere sørget på en gudfryktig måte, slik at vi ikke skal ha fått noe skade med oss.

  • 24For vi har ikke myndighet over deres tro, men vi er medarbeidere i deres glede, for ved tro står dere fast.

  • 20For dere er vår ære og glede.

  • 11Som dere vet, oppmuntret, trøstet og bevepet vi hver og én av dere, slik en far gjør for sine barn.

  • 13fantes det ikke fred for min sjel fordi jeg ikke fant min bror Titus; men etter å ha tatt farvel med dem, dro jeg videre til Makedonia.

  • 4Så vi selv kan rose dere i Guds menigheter for deres tålmodighet og tro under alle de forfølgelser og prøvelser dere utholder:

  • 14Som dere delvis allerede har erkjent oss, som er til deres glede, slik som dere også er til vår glede på Herren Jesu dag.

  • 10Men jeg ble storlig glad i Herren da jeg så at omsorgen dere har for meg nå endelig har blomstret på nytt, selv om dere tidligere var flinke, men manglet muligheten.

  • 72%

    6Og dere ble etterfølgere av oss og av Herren, for dere tok imot ordet midt i stor trengsel, med glede fra Den Hellige Ånd.

    7Dermed ble dere et forbilde for alle troende i Makedonia og Akaja.

  • 19Tror dere at vi unnskylder oss overfor dere? Vi taler for Gud i Kristus, og alt vi gjør, kjære venner, er for deres oppbyggelse.

  • 18Trøst derfor hverandre med disse ordene.

  • 8Han har jeg sendt til dere med dette samme formål, slik at han kan kjenne deres situasjon og trøste deres hjerter.

  • 31Da det ble lest, fyltes de med glede over den trøst og oppmuntring det gav.

  • 7Derfor burde dere tilgi ham og trøste ham, for at han ikke skal drukne i altfor mye sorg.

  • 22Jeg har sendt ham til dere med dette formål, slik at dere skal få innsikt i våre anliggender, og at han skal trøste deres hjerter.

  • 20Ja, bror, la meg få glede av deg i Herren; forfrisk mitt hjerte i Herren.

  • 26Slik at deres glede i Jesus Kristus kan bli enda større når jeg igjen kommer til dere.

  • 32Slik at jeg med Guds vilje kan komme til dere med glede og bli styrket i deres fellesskap.