1 Tessalonikerne 2:11

o3-mini KJV Norsk

Som dere vet, oppmuntret, trøstet og bevepet vi hver og én av dere, slik en far gjør for sine barn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 4:14-15 : 14 Jeg skriver disse tingene ikke for å skamme dere, men for å advare dere som mine elskede sønner. 15 For selv om dere har ti tusen læremestere i Kristus, har dere ikke like mange fedre; for i Kristus Jesus har jeg gjort dere til mine barn gjennom evangeliet.
  • 2 Tim 4:1-2 : 1 Jeg befaler deg derfor for Gud og Herren Jesus Kristus, som ved sin komme og sitt rike skal dømme både levende og døde. 2 Forkynn Ordet; vær til stede både når tiden er moden og utenom den; tilrättavisa, form og oppmuntre med all langmodighet og lære.
  • 1 Tess 2:7 : 7 Vi var derimot milde mot dere, slik en omsorgsfull mor pleier sine barn.
  • 1 Tess 4:1 : 1 Vi ber dere, brødre, og formaner dere med Herrens Jesu navn, om at, slik dere har lært fra oss hvordan dere skal leve og behage Gud, skal dere overstrømme i dette enda mer.
  • 1 Tim 5:21 : 21 Jeg befaler deg for Gud, Herren Jesus Kristus og de utvalgte englene, at du skal overholde disse tingene uten å favorisere noen og uten partiskhet.
  • 1 Tim 6:2 : 2 Og de som har troende herrer, skal ikke forakte dem, for de er brødre; i stedet bør de tjene dem, fordi de er trofaste og kjære, og medbestakere i velsignelsene. Disse ord forkynner og oppmuntrer.
  • 1 Tim 6:13 : 13 Jeg formaner deg i Guds åsyn, som gir liv til alt, og i Kristus Jesus, som foran Pontius Pilatus vitnet om en god bekjennelse;
  • 1 Tim 6:17 : 17 Forman de som er rike i denne verden, så de ikke blir hovmodige eller stoler på usikker rikdom, men på den levende Gud, som gir oss rikelig med alt for vår glede;
  • 1 Tess 5:11 : 11 Derfor, trøst hverandre og bygg hverandre opp, slik dere også allerede gjør.
  • 2 Tess 3:12 : 12 Vi befaler og oppfordrer dem, ved vår Herre Jesu Kristi navn, til å arbeide i stillhet og spise sin egen mat.
  • 1 Tim 5:7 : 7 Overlat disse tingene som ansvar slik at de kan være uten irettesettelse.
  • Tit 2:6 : 6 De unge menn blir også formanet til å være edru i sitt sinn.
  • Tit 2:9 : 9 Oppmuntre tjenestefolk til å være lydige mot sine herrer og til å behage dem i alt, uten å svare tilbake;
  • Tit 2:15 : 15 Tal om disse ting, forman og irettesett med all myndighet. La ingen forakte deg.
  • Hebr 13:22 : 22 Jeg ber dere, brødre, å ta imot denne ordoppmuntring, for jeg har skrevet et brev til dere med få ord.
  • Ef 4:17 : 17 Dette sier jeg, og jeg vitner i Herren, at dere fra nå av ikke skal leve slik som de andre hedningene, med en forgjeves tankegang.
  • 1 Mos 50:16-17 : 16 De sendte en budbringer til Josef og sa: «Din far befalte før han døde: 17 Slik skal du si til Josef: ‘Vær så snill, tilgi dine brødres overtredelser og synder, for de har gjort deg ondt; og tilgi også overtredelsen til tjenestemennene til din fars Gud.’» Og da de talte til ham, gråt Josef.
  • 4 Mos 27:19 : 19 «Stilt ham foran presten Eleazar og hele forsamlingen, og gi ham en befaling i deres nærvær.»
  • 5 Mos 3:28 : 28 Men gi oppdrag til Joshua, oppmuntre ham og styrk ham, for han skal gå i spissen for dette folket og sørge for at de arver landet du skal se.
  • 5 Mos 31:14 : 14 Herren sa til Moses: Se, dine dager nærmer seg, og du skal dø. Kall på Joshua og møt meg i menighetens telt, så jeg kan gi ham en befaling. Moses og Joshua gikk derfor og møtte i menighetens telt.
  • 1 Krøn 22:11-13 : 11 Nå, min sønn, måtte Herren være med deg; lykkes og bygg HERRENS hus, din Guds hus, slik han har sagt om deg. 12 Måtte Herren gi deg visdom og innsikt, og lede deg i ansvaret for Israel, slik at du kan holde Herren, din Guds, lov. 13 Da skal du lykkes dersom du nøye oppfyller de lover og dommer som Herren betrodde Moses med angående Israel. Vær sterk og modig; frykt ikke og la deg ikke greide.
  • 1 Krøn 28:9 : 9 Og du, Salomo min sønn, kjenn til din fars Gud og tjen ham med et fullkomment hjerte og en villig sinn; for HERREN søker gjennom alle hjerter og forstår alle tanker. Om du søker ham, vil han la seg finne, men om du forlater ham, vil han forkaste deg for evig.
  • 1 Krøn 28:20 : 20 David sa til sin sønn Salomo: Vær sterk og modig, og gjør dette. Frykt ikke og mist ikke motet, for HERRENS Gud, min Gud, vil være med deg; han vil ikke svikte eller forlate deg før du har fullført alt arbeidet for tjenesten i HERRENS hus.
  • Sal 34:11 : 11 Kom, barn, lytt til meg; jeg vil lære dere å frykte Herren.
  • Ordsp 1:10 : 10 Min sønn, om syndere frister deg, gi ikke etter.
  • Ordsp 1:15 : 15 Min sønn, gå ikke med dem, og vend dine føtter bort fra deres vei:
  • Ordsp 2:1 : 1 Min sønn, hvis du vil ta imot mine ord og gjemme mine bud hos deg;
  • Ordsp 3:1 : 1 Min sønn, glem ikke min lov, men la ditt hjerte bevare mine bud.
  • Ordsp 4:1-9 : 1 Hør, barn, farens undervisning, og lytt nøye for å tilegne deg innsikt. 2 For jeg gir dere en god lære, og dere skal ikke forlate min lov. 3 For jeg var min fars sønn, øm og den eneste elskede i min mors øyne. 4 Han underviste meg og sa: 'La ditt hjerte ta vare på mine ord; hold mine bud, og du skal få leve.' 5 Skaff deg visdom, skaff deg forståelse: glem den ikke og vend ikke ryggen til mine ord. 6 Forsak den ikke, og den vil verne om deg; elsk den, og den vil bevare deg. 7 Visdom er det mest grunnleggende; derfor, skaff deg visdom, og med alt du anskaffer, få også forståelse. 8 Høyt verdsett den, så vil den fremme deg; den vil gi deg heder når du tar den til hjertet. 9 Den vil pryde ditt hode med en nådefull pryd, og den vil gi deg en krone av herlighet. 10 Hør, min sønn, og motta mine ord, så skal dine livsår bli mange. 11 Jeg har undervist deg i visdommens vei; jeg har ledet deg på de rette stier. 12 Når du går, skal du ikke snuble, og når du løper, skal du ikke falle.
  • Ordsp 5:1-2 : 1 Min sønn, lytt til min visdom og bøy øret ditt til min innsikt: 2 Så du kan vise kløkt og la leppene dine bevare kunnskap.
  • Ordsp 6:1 : 1 Min sønn, om du stiller garanti for din venn, og har bundet deg med en fremmed,
  • Ordsp 7:1 : 1 Min sønn, behold mine ord, og oppbevar mine bud hos deg.
  • Ordsp 7:24 : 24 Hør nå på meg, mine barn, og lytt til ordene jeg sier.
  • Ordsp 31:1-9 : 1 Dette er ordene til kong Lemuel, den profeti hans mor lærte ham. 2 Hva, min sønn? Og hva, mitt fødselsbarn? Og hva, sønn av mine løfter? 3 La ikke dine krefter gå til kvinner, og overlat ikke dine veier til det som ødelegger konger. 4 Det er ikke for konger, O Lemuel, at de drikker vin, heller ikke for fyrster en sterk drikk. 5 For ikke at de skal drikke, glemme loven og forvrenge rettferdigheten for de som er trengende. 6 Gi sterk drikk til den som er i ferd med å omkomme, og vin til dem med et tungt hjerte. 7 La ham drikke, så han glemmer sin fattigdom og ikke lenger husker sin nød. 8 Åpne din munn for den stumme, i sak for alle dem som er bestemt til undergang. 9 Åpne din munn, døm rettferdig, og tal for de fattige og trengende.
  • Apg 20:2 : 2 Da han hadde krysset den regionen og gitt dem mye oppmuntring, kom han til Hellas.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    7 Vi var derimot milde mot dere, slik en omsorgsfull mor pleier sine barn.

    8 Med en inderlig hengivenhet til dere ville vi gjerne ha delt ikke bare Guds evangelium, men også våre liv, fordi dere står oss nær.

    9 For dere husker, brødre, vårt slit og vår kamp: vi arbeidet dag og natt for å unngå å bli en byrde for noen av dere, mens vi forkynte Guds evangelium.

    10 Dere er vitner, og Gud er det også, på hvor hellig, rettferdig og plettfri vår oppførsel var blant dere troende.

  • 12 Vi oppfordret dere til å leve på en måte som var verdig for Gud, som har kalt dere til sitt rike og sin ære.

  • 77%

    11 Derfor, trøst hverandre og bygg hverandre opp, slik dere også allerede gjør.

    12 Og vi ber dere, brødre, om å kjenne dem som arbeider blant dere og leder dere i Herren, og som formaner dere;

  • 7 For dere vet selv hvordan dere bør følge vårt eksempel, for vi levde ikke uordentlig blant dere;

  • 75%

    16 Nå er det vår Herre Jesu Kristus selv, og Gud, vår Far, som har elsket oss og gitt oss evig trøst og et godt håp gjennom sin nåde,

    17 som trøster deres hjerter og styrker dere i hvert godt ord og hver god gjerning.

  • 75%

    1 Vi ber dere, brødre, og formaner dere med Herrens Jesu navn, om at, slik dere har lært fra oss hvordan dere skal leve og behage Gud, skal dere overstrømme i dette enda mer.

    2 For dere vet hvilke bud vi ga dere gjennom Herren Jesus.

  • 75%

    3 Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, barmhjertighetens Far og all trøstens Gud;

    4 Han som trøster oss midt i all vår nød, slik at vi kan trøste dem som er i enhver nød med den samme trøsten vi får av Gud.

  • 7 Derfor, brødre, trøstes vi over dere midt i all vår motgang og fortvilelse ved hjelp av deres tro:

  • 74%

    5 For vårt evangelium nådde dere ikke bare med ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og med full overbevisning; slik vet dere hvordan vi levde blant dere for deres skyld.

    6 Og dere ble etterfølgere av oss og av Herren, for dere tok imot ordet midt i stor trengsel, med glede fra Den Hellige Ånd.

    7 Dermed ble dere et forbilde for alle troende i Makedonia og Akaja.

  • 14 Nå oppfordrer vi dere, brødre, til å advare de urolige, trøste de med svak forstand, støtte de svake og vise tålmodighet overfor alle mennesker.

  • 73%

    2 Og vi sendte Timotheus, vår bror, Guds tjener og medarbeider i evangeliet om Kristus, for å befeste dere og trøste dere angående deres tro:

    3 At ingen skal la seg ryste av disse lidelsene; for dere vet at dette var bestemt for oss.

    4 For da vi var hos dere, fortalte vi at vi ville møte motgang; slik ble det, og dere kjenner det til.

  • 13 Således fant vi trøst i deres trøst; og enda mer gledet vi oss over Titus’ glede, for hans ånd ble oppfrisket av dere alle.

  • 73%

    11 Nå lar Gud selv, vår Far og vår Herre Jesus Kristus, lede vår vei til dere.

    12 Og må Herren få dere til å vokse og overstrømme i kjærlighet til hverandre og til alle mennesker, slik vi gjør for dere:

  • 73%

    4 Dere fedre, gjør ikke barna opprørte, men oppdrag dem i Herrens oppdragelse og formaning.

  • 72%

    4 Vi har tillit til Herren når det gjelder dere, at dere både nå utfører og vil gjøre det vi befaler dere.

    5 Måtte Herren lede deres hjerter til Guds kjærlighet og til den tålmodige forventningen på Kristus.

  • 72%

    14 Jeg skriver disse tingene ikke for å skamme dere, men for å advare dere som mine elskede sønner.

    15 For selv om dere har ti tusen læremestere i Kristus, har dere ikke like mange fedre; for i Kristus Jesus har jeg gjort dere til mine barn gjennom evangeliet.

  • 7 Og vår forhåpning om dere er urokkelig, for vi vet at likesom dere deltar i lidelsene, skal dere også ta del i trøsten.

  • 19 Tror dere at vi unnskylder oss overfor dere? Vi taler for Gud i Kristus, og alt vi gjør, kjære venner, er for deres oppbyggelse.

  • 4 Jeg ble veldig glad da jeg så at dine barn vandret i sannheten, slik som vi har mottatt et bud fra Faderen.

  • 3 Vi minnes uavlatelig deres troens verk, deres kjærlig arbeid og håpets utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus, sett i lys av Gud og vår Far.

  • 15 Og hans inderlige hengivenhet mot dere er enda større, for han minnes hvordan dere tok imot ham med frykt og skjelving.

  • 11 Med tanke på Herrens ærefrykt, forkynner vi for mennesker; vi åpenbares for Gud, og jeg håper også at vi åpenbares i deres samvittigheter.

  • 12 For vår glede er denne: samvittighetsvitnet om at vi har levd i verden med enkelhet og gudfryktig oppriktighet, ikke med verdslig visdom, men ved Guds nåde, og dermed har vi levd ikke bare for oss selv, men i enda større grad for dere.

  • 71%

    1 Brødre, kjenn til at vår ankomst til dere ikke var forgjeves:

    2 Til tross for at vi tidligere hadde lidd og blitt fornedret, slik dere vet, i Filippi, var vi i vår Gud dristige nok til å tale til dere Guds evangelium med stor innsats.

  • 70%

    7 For vi har stor glede og trøst i din kjærlighet, for hjertene til de hellige blir oppmuntret av deg, bror.

    8 Derfor, selv om jeg i Kristus kunne være ganske freidig og befale deg det som er passende,

  • 70%

    1 Vær derfor Guds etterfølgere, som kjære barn.

  • 70%

    4 Men slik Gud lot oss bli betrodd evangeliet, taler vi, ikke for å behage mennesker, men for Gud, som prøver hjertene våre.

    5 For vi benyttet på intet tidspunkt smigrende ord, slik dere vet, ei heller var vi kledd i grådighet; Gud er vitne.

  • 18 Trøst derfor hverandre med disse ordene.

  • 5 Og dere har glemt den oppfordring som henvender seg til dere som til barn: «Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og bli ikke motløs når du blir irettesatt av ham.»

  • 22 Men dere kjenner til hans trofasthet, for han har, som en sønn til sin far, tjent meg i evangeliet.

  • 8 Derfor ber jeg dere om å befeste deres kjærlighet til ham.

  • 10 Og dere viser faktisk dette for alle brødrene i hele Makedonia, men vi ber dere, brødre, om at dere øker enda mer.

  • 3 Vi er forpliktet til å takke Gud for dere, brødre, til alle tider, for det er passende, siden deres tro stadig vokser, og kjærligheten dere har for hverandre er i overflod.