2 Samuelsbok 1:20

o3-mini KJV Norsk

Ikke fortell det i Gat, og ikke gjør det kjent i Askelons gater, for da vil filisteernes døtre fryde seg, og de uomskårne døtre vil triumfere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 1:10 : 10 Forkynn det ikke i Gat, gråt ikke i det hele tatt; i Afrahs hus, rull deg i støvet.
  • 1 Sam 18:6 : 6 Da de kom tilbake, etter at David hadde vendt hjem fra kampen mot filisterne, kom kvinnene ut fra alle Israels byer, med sanger og dans for å møte kong Saul, med trommer, jubel og musikkinstrumenter.
  • Dom 11:34 : 34 Jefta kom til sitt hus i Mizpeh, og se, hans datter kom ut for å møte ham med slaginstrumenter og dans; hun var hans eneste barn, for han hadde verken sønn eller datter utover henne.
  • 2 Mos 15:20-21 : 20 Og Miriam, profetessen og Aarons søster, tok en tamburin i hånden, og alle kvinnene fulgte henne med tamburiner og danser. 21 Miriam svarte dem: «Syng for Herren, for Han har seiret herlig; hesten og rytter er kastet i havet.»
  • 5 Mos 32:26-27 : 26 Jeg sa: 'Jeg vil spre dem rundt omkring, så deres minne forsvinner blant mennesker.' 27 Om jeg ikke hadde fryktet fiendens vrede, i tilfelle deres motstandere opptrer uvanlig og sier: 'Vår hånd er mektig, og HERREN har ikke gjort dette.'
  • Dom 14:19 : 19 Da kom Herrens ånd over ham, og han dro ned til Ashkelon, der han drepte tretti menn, tok deres bytte og ga de som hadde løst gåten nye klær. Hans vrede tok til, og han dro tilbake til sin fars hus.
  • Dom 16:23-24 : 23 Så samlet filisterherrene alle til et stort offer til Dagon, deres gud, og jublet, for de sa: ‘Vår gud har gitt Samson, vår fiende, i vår makt.’ 24 Da folket så ham, lovpriste de sin gud, og sa: ‘Vår gud har levert vår fiende og ødeleggeren av landet vårt, som drepte mange av oss, i våre hender.’
  • 1 Sam 17:26 : 26 David snudde seg til mennene ved sin side og sa: «Hva skal vi gjøre med den som dreper denne filisteren og fjerner vanæret fra Israel? Hvem er denne usirkleste filisteren til at han tør å utfordre den levende Guds hær?»
  • 1 Sam 17:36 : 36 Jeg drepte både løven og bjørnen, og denne usirkleste filisteren skal bli som dem, for han har utfordret den levende Guds hær.
  • 1 Sam 31:4 : 4 Da sa Saul til sin rustningsbærer: 'Ta frem sverdet ditt og stikk meg med det, så disse omskårne ikke kommer og stikker meg til døde og mishandler meg.' Men rustningsbæreren ville ikke, for han var svært redd. Derfor tok Saul et sverd og kastet seg over det.
  • 1 Sam 31:8-9 : 8 Dagen etter, da filisterne kom for å hente den døde, fant de Saul og hans tre sønner liggende døde på Gilboa-fjellet. 9 De kappet av hodet hans, tok av ham rustningen og sendte bud om det gjennom hele filisterlandet, for å vise det i avgudshusene og blant folket.
  • Esek 16:27 : 27 Se, derfor har jeg strukket ut min hånd over deg, redusert din vanlige næring og overgitt deg til viljen til dem som hater deg – filisterkvinnene, som skammer seg over din skamløse livsførsel.
  • Esek 16:57 : 57 Før din ondskap ble oppdaget – slik som da du vanæret datter av Syria og alle de omkringliggende, filisternes døtre, som forakter deg overalt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 1:19
    80%

    19Israels prakt er drept på dine høye steder; se, de mektige har falt!

  • Mika 1:10-11
    2 vers
    78%

    10Forkynn det ikke i Gat, gråt ikke i det hele tatt; i Afrahs hus, rull deg i støvet.

    11Gå bort, du som bor i Saphir, med din skamplett blottlagt; for den som bor i Zaanan kom ikke frem i sorgen over Bethezel, og han skal få sin del fra dere.

  • 2 Sam 1:21-22
    2 vers
    76%

    21O fjellene på Gilboa, la verken dugg eller regn falle over dere, ei heller over stedene for offer, for der er den mektiges skjold vanæret kastet bort – Sauls skjold, som om han aldri hadde blitt salvet med olje.

    22Fra de drepte sitt blod og fra de mektiges fett, snudde ikke Jonatans bue, og Sauls sverd kom ikke tomt tilbake.

  • 1 Sam 27:11
    73%

    11David lot ingen mann eller kvinne overleve, for å sende melding til Gat, i frykt for at de skulle fortelle om oss og si: «Slik handlet David, og slik vil han fortsette så lenge han bor i filisternes land.»

  • 1 Sam 17:25-26
    2 vers
    73%

    25De sa: «Har dere sett denne mannen som har kommet opp? Han er uten tvil kommet for å utfordre Israel. Den som dreper ham, skal bli beriket med store rikdommer av kongen, få hans datter til gift, og få sin fars hus gjort fritt i Israel.»

    26David snudde seg til mennene ved sin side og sa: «Hva skal vi gjøre med den som dreper denne filisteren og fjerner vanæret fra Israel? Hvem er denne usirkleste filisteren til at han tør å utfordre den levende Guds hær?»

  • 1 Sam 31:8-11
    4 vers
    72%

    8Dagen etter, da filisterne kom for å hente den døde, fant de Saul og hans tre sønner liggende døde på Gilboa-fjellet.

    9De kappet av hodet hans, tok av ham rustningen og sendte bud om det gjennom hele filisterlandet, for å vise det i avgudshusene og blant folket.

    10De la rustningen hans i Ashtaroths hus og festet kroppen hans opp mot veggen i Bethshan.

    11Da innbyggerne i Jabeshgilead fikk høre hva filisterne hadde gjort mot Saul,

  • 2 Sam 1:24-25
    2 vers
    72%

    24Israels døtre, sørg over Saul, som kledde dere i skarlagen og andre frydigheter, og som smykket kledningene deres med gull.

    25Hvordan de mektige har falt midt i slaget! O Jonathan, du ble drept på dine høye steder.

  • Esek 16:57
    72%

    57Før din ondskap ble oppdaget – slik som da du vanæret datter av Syria og alle de omkringliggende, filisternes døtre, som forakter deg overalt.

  • Esek 32:19-21
    3 vers
    71%

    19«Hvem er du, som med din skjønnhet stikker ut? Dra ned og la deg hvile med de ubeskårne.»

    20«De skal falle midt blant dem som blir drept med sverd. Hun er overgitt til sverdet! Ta henne og hele hennes hær med deg.»

    21«De sterke blant de mektige skal tale til ham fra dypet av dødsriket sammen med sine hjelpere; de har dratt ned, og de ligger ubeskårne, drept med sverd.»

  • Jer 47:5
    71%

    5Skallethet har kommet over Gaza; Ashkelon er strippet for sine krefter sammen med resten av dalen. Hvor lenge skal du fortsette å skade deg selv?

  • 1 Krøn 10:8-9
    2 vers
    71%

    8Den neste dagen kom filisterne for å ta byttet av de døde, og de fant Saul og hans sønner liggende på Gilboa-fjellet.

    9Etter å ha avkledd ham, tok de hans hode og rustning og sendte dem rundt i filisternes land for å bringe budskap til deres avguder og til folket.

  • 1 Sam 17:52
    71%

    52Israels og Judas menn reiste seg, ropte og forfulgte filisterne inntil de nådde dalen og Ekron-portene. De sårede filister falt ned langs veien til Shaaraim, helt til Gath og Ekron.

  • 1 Krøn 10:1
    70%

    1Filisterne kjempet mot Israel, og israelittene flyktet for filisternes skyld og falt død på Gilboa-fjellet.

  • 2 Sam 1:27
    70%

    27Hvordan de mektige har falt, og krigsutstyret er gått tapt!

  • 1 Sam 31:1
    70%

    1Nå kjempet filisterne mot Israel, og Israels menn flyktet for filisternes ansikt og ble drept på Gilboa-fjellet.

  • 1 Sam 18:25
    69%

    25Saul sa: 'Slik skal dere formidle til David: Kongen krever ingen brudegave, bare hundre forhud fra filisterne, som hevn mot kongens fiender.' Men Saul hadde tenkt å få David til å falle i filisternes hender.

  • Mika 5:1
    69%

    1Nå, samle deg i hærstyrker, du datter av befolkningsmasser; han har beleiret oss, og de skal slå Israels dommer med en stav på kinnet.

  • Sef 3:14
    69%

    14Syng, o datter av Sion; rop ut, o Israel; vær glad og fryd deg av hele ditt hjerte, o datter av Jerusalem.

  • Jer 49:4
    69%

    4Hvorfor skryter du i dalene, din rennende dal, o frafalt datter, som stolte på sine skatter og sa: Hvem skal komme til meg?

  • Jes 3:17
    68%

    17Derfor vil Herren ramme Sions døtres hodekrone med et byll, og han vil avsløre deres intime deler.

  • Jer 9:20
    68%

    20Men hør Herrens ord, dere kvinner, la ørene få høre ordet fra hans munn, og lær deres døtre sørgesang og hver sin nabo klagesang.

  • Sak 9:5
    68%

    5Ashkelon skal se dette og frykte, Gaza skal også se det og bli dypt bedrøvet, liksom Ekron; for hennes håp skal skamme seg, og kongen i Gaza skal omkomme, og Ashkelon skal ikke lenger være bebodd.

  • Nah 1:15
    68%

    15Se, på fjellene vanker føttene til den som bringer gode nyheter, som forkynner fred! O Juda, hold dine høytidsfester og overhold dine løfter, for de onde vil aldri mer passere gjennom deg; de er fullstendig kuttet av.

  • 1 Krøn 10:11
    68%

    11Da alle i Jabesh-Gilead hørte alt det filisterne hadde gjort mot Saul,

  • 1 Sam 30:16
    68%

    16Da han hadde ført ham ned, så de at flokken var spredt utover hele landet, og at de spiste, drakk og danset på grunn av alt det store byttet de hadde tatt fra filisternes land og fra Juda.

  • Esek 32:27
    68%

    27«De skal ikke hvile med de mektige blant de ubeskårne, som har dratt ned til dødsriket med sine krigsvåpen. De har lagt sine sverd under hodene, men deres ugjerninger skal hvile på deres ben, selv om de en gang var de mektiges gru i de levendes land.»

  • Amos 6:2
    68%

    2Gå til Calneh og se; og derfra, gå til det store Hamath; deretter ned til Gat hos filisterne. Er de bedre enn disse kongedømmene, eller har de et større grensområde enn dere?

  • 1 Sam 17:11
    68%

    11Da Saul og hele Israel hørte filisterens ord, ble de grepet av frykt og forferdelse.

  • 1 Sam 23:1
    68%

    1Da fortalte de David: 'Se, filisterne kjemper mot Keilah og plyndrer treskifterne.'

  • 1 Sam 13:19
    67%

    19Det fantes ingen smeder i hele Israel, for filisterne sa: «Ellers vil hebreerne lage sverd og spyd.»

  • 1 Sam 17:54
    67%

    54David tok filisterens hode og førte det til Jerusalem, men han lot rustningen bli liggende i teltet.

  • 1 Sam 17:50
    67%

    50Slik seiret David over filisteren med bare en slynge og en stein, han slo og drepte filisteren, selv om David ikke hadde noe sverd i hånden.

  • 1 Sam 5:8
    67%

    8De sendte derfor bud og samlet alle filisternes ledere, og sa: «Hva skal vi gjøre med Guds ark, som tilhører Israels Gud?» De svarte: «La oss føre Guds ark til Gath.» Og de førte Guds ark dit.

  • 1 Sam 13:4
    67%

    4Hele Israel hørte at Saul hadde slått ned en filistergarnison, og at Israel derfor var til avsky for filisterne. Folket ble derfor samlet etter Saul i Gilgal.

  • 1 Krøn 10:4
    67%

    4Saul sa da til sin rustningsbærer: 'Ta sverdet ditt og stikk meg med det, så disse uomskårne ikke kan mishandle meg.' Men rustningsbæreren ville ikke, for han var svært redd. Da tok Saul et sverd og falt på det.

  • Ordsp 24:18
    67%

    18For at Herren ikke skal se det, bli misfornøyd, og vende sin vrede mot ham.

  • Jes 10:30
    67%

    30Hev din røst, datter av Gallim, og la den nå Laish – du fattige Anathoth.

  • Esek 16:27
    67%

    27Se, derfor har jeg strukket ut min hånd over deg, redusert din vanlige næring og overgitt deg til viljen til dem som hater deg – filisterkvinnene, som skammer seg over din skamløse livsførsel.

  • 1 Sam 17:46
    67%

    46«I dag skal Herren utlevere deg i min hånd; jeg vil slå deg, hugge hodet av deg, og i dag vil jeg gi restene av filisternes hær til himmelens fugler og markens dyr, så hele jorden kan få vite at det finnes en Gud i Israel.»

  • 2 Sam 1:4
    67%

    4Da sa David: 'Hva har hendt? Fortell meg, jeg ber deg.' Og han svarte: 'Følgene har flyktet fra slaget, og mange er falt og døde; også Saul og Jonathan, hans sønn, er borte.'