Mika 1:10

o3-mini KJV Norsk

Forkynn det ikke i Gat, gråt ikke i det hele tatt; i Afrahs hus, rull deg i støvet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 1:20 : 20 Ikke fortell det i Gat, og ikke gjør det kjent i Askelons gater, for da vil filisteernes døtre fryde seg, og de uomskårne døtre vil triumfere.
  • Jer 6:26 : 26 O, datter av mitt folk, ikle deg sekkklær og dekk deg med aske; sørg som om du mistet ditt enebarn, med den mest bitre sorg, for ødeleggeren skal plutselig inntreffe over oss.
  • Klag 3:29 : 29 Han bøyer sin munn ned mot jorden; om det finnes håp, er det der.
  • Amos 5:13 : 13 Derfor skal de vise tie i den tiden, for det er en ond tid.
  • Amos 6:10 : 10 Og en manns onkel skal hente ham, og den som brenner ham opp, for å føre ut bena fra huset. Han skal spørre den som står ved huset: «Er det noen igjen med deg?» Og han skal svare: «Nei.» Da skal han si: «Vær stille, for vi kan ikke nevne Herrens navn.»
  • Job 2:8 : 8 Job tok seg en pottebit for å skrape seg med, og han satt blant asken.
  • Jos 18:23 : 23 Avim, Parah og Ophrah

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mika 1:11
    80%

    11Gå bort, du som bor i Saphir, med din skamplett blottlagt; for den som bor i Zaanan kom ikke frem i sorgen over Bethezel, og han skal få sin del fra dere.

  • 2 Sam 1:19-20
    2 vers
    78%

    19Israels prakt er drept på dine høye steder; se, de mektige har falt!

    20Ikke fortell det i Gat, og ikke gjør det kjent i Askelons gater, for da vil filisteernes døtre fryde seg, og de uomskårne døtre vil triumfere.

  • Klag 2:10
    73%

    10De eldste blant Sions datter sitter tause på bakken; de har strødd støv over hodene sine og kledd seg i sekkeklær, mens Jerusalems unge kvinner senker blikket mot jorden.

  • Jes 22:12
    73%

    12Og den dagen påkalte Herren, hærens Gud, til gråt, sorg, barbering og til å ikle seg sekkeklær.

  • Jer 6:26
    72%

    26O, datter av mitt folk, ikle deg sekkklær og dekk deg med aske; sørg som om du mistet ditt enebarn, med den mest bitre sorg, for ødeleggeren skal plutselig inntreffe over oss.

  • Mika 1:8-9
    2 vers
    72%

    8Derfor vil jeg jamre og hyle, gå barfot og naken; jeg skal sørge som dragene og sørge som ugler.

    9For hennes sår er uhelbredelig; den har nådd Juda, og den har kommet til porten til mitt folk, til Jerusalem.

  • Esek 27:30-31
    2 vers
    72%

    30de skal løfte sine røster mot deg, gråte bittert, kaste støv på sine hoder og rulle seg i asken;

    31de skal barbere seg for deg, iført sekkeklær, og gråte for deg med bittert hjerte og dyp klage.

  • Jes 15:3
    72%

    3I gatene skal de ikle seg sekkeklær; på hustakene og i gatene skal alle hyle og gråte i overflod.

  • Joel 1:8
    71%

    8Sørg som en jomfru, ikledd sekkeklær, for sin ungdoms mann.

  • Jer 9:18-20
    3 vers
    71%

    18La dem haste seg og frembringe klagesanger for oss, så våre øyne svømmer over av tårer og våre øyelokk strømmer med vann.

    19For fra Sion høres en stemme av klagesang: «Å, hvordan er vi ødelagt! Vi er dypt skamfulle, for vi har forlatt landet, og våre boliger har forkastet oss.»

    20Men hør Herrens ord, dere kvinner, la ørene få høre ordet fra hans munn, og lær deres døtre sørgesang og hver sin nabo klagesang.

  • Jes 22:4
    71%

    4Derfor sa jeg: Se bort fra meg; jeg skal gråte bittert og anstrenge meg ikke for å trøste meg, på grunn av ødeleggelsen av min folkes datter.

  • Amos 5:16
    71%

    16Derfor sier Herren, himmelens hærers Gud: I alle gater skal det runge klagesang; på hver hovedvei skal man rope: 'Ve, ve!' – og bønder skal kalles til sorg, og de som er dyktige i sorgens kunst, til klaging.

  • Jer 4:8
    71%

    8Derfor skal dere iføre dere sekkeklær, sørge og hulke, for HERRENs vrede har ikke snudd seg bort fra oss.

  • Jer 10:19
    70%

    19Ve meg for min smerte! Mitt sår er dypt, men jeg sa: 'Dette er virkelig en sorg, og jeg må bære den.'

  • Jer 14:2
    70%

    2Juda sørger, og byens porter er i forfall; de er mørke som jorden, og Jerusalems klagesang har nådd himmelen.

  • Jes 10:30-31
    2 vers
    70%

    30Hev din røst, datter av Gallim, og la den nå Laish – du fattige Anathoth.

    31Madmenah er lagt øde, og innbyggerne i Gebim samler seg for å flykte.

  • Klag 1:8-9
    2 vers
    70%

    8Jerusalem har syndet grufullt; derfor er hun forvist. Alle som en gang ærmet henne, forakter henne nå fordi de har sett hennes skam; ja, hun sørger og vender seg bort.

    9Hennes urenhet er synlig ved hennes skjørt, og hun husker ikke sitt endelige mål; derfor har hun falt forferdelig, uten noen trøster. O HERRE, se min nød, for fienden har opphøyet seg.

  • Jer 16:5-6
    2 vers
    70%

    5For slik sier Herren: Ikke trå inn i sorgens hus, og oppsøk ikke steder for å sørge eller klage over dem; for jeg har tatt bort min fred fra dette folket, sier Herren, ja, både min vennlighet og barmhjertighet.

    6Både de store og de små skal dø i dette landet; de skal ikke begraves, og ingen skal sørge over dem, slite seg opp eller barbere seg for dem,

  • Amos 5:1
    70%

    1Hør dette budskapet jeg retter mot dere, en klage, o Israels hus.

  • Klag 1:12
    70%

    12Er det ingenting for dere, alle dere som passerer forbi? Se selv om det finnes en sorg som min, slik den har rammet meg, da HERREN viste sin vrede.

  • Jer 14:17
    70%

    17Derfor skal du si dette ordet til dem: La mine øyne strømme over tårer natt og dag, uten opphold, for min folks unge datter er brutt ned av et stort og smertefullt slag.

  • Jes 21:10
    69%

    10Å, min treskeplass og kornet derfra! Det jeg har hørt av Herrenes Herre, Israels Gud, har jeg gjort dere kjent.

  • Mika 2:10
    69%

    10Stå opp og dra, for dette er ikke deres hvile; for ettersom det er forurenset, vil det ødelegge dere med en dyp og smertefull undergang.

  • Jer 5:20
    69%

    20Proklamer dette i Jakobs hus og kunngjør det i Juda, og si:

  • Sak 12:11
    69%

    11Den dagen skal det være stor sorg i Jerusalem, som den sorgen Hadadrimmon utøvet i Megiddons dal.

  • Jer 22:10
    69%

    10Gråt ikke over de døde, og sørg ikke over ham; sørg i stedet dypt over den som drar bort, for han skal aldri vende tilbake eller se sitt eget land igjen.

  • Nah 1:15
    69%

    15Se, på fjellene vanker føttene til den som bringer gode nyheter, som forkynner fred! O Juda, hold dine høytidsfester og overhold dine løfter, for de onde vil aldri mer passere gjennom deg; de er fullstendig kuttet av.

  • Jes 3:26
    69%

    26Hennes porter skal gråte og sørge, og den forlatte byen vil sitte på jorden.

  • Jer 4:15
    69%

    15For en stemme roper fra Dan og kunngjør elendighet fra Efraims fjell.

  • Mika 2:6
    69%

    6De som profeterer, blir sagt: 'Profetér ikke!' – men de vil nekte å profetere for dem, for å unngå skam.

  • Nah 3:7
    69%

    7Og det skal skje at alle som ser på deg, skal flykte fra deg og si: «Nineve er lagt øde; hvem skal sørge over henne? Hvor skal jeg finne trøst for deg?»

  • Esek 24:17
    69%

    17Avstå fra å gråte, sørg ikke over de døde; bind det som tynger hodet ditt, ta på deg skoene, dekk ikke dine lepper, og spis ikke menneskers brød.

  • Jer 49:4
    69%

    4Hvorfor skryter du i dalene, din rennende dal, o frafalt datter, som stolte på sine skatter og sa: Hvem skal komme til meg?

  • Klag 1:17
    69%

    17Sion strekker ut hendene sine, men ingen er der til å trøste henne; HERREN har befalt at Jakobs motstandere skal samles rundt ham. Jerusalem er som en menstruerende kvinne midt blant dem.

  • Obad 1:12
    68%

    12Du skulle ikke ha observert din brors dag, den dagen han ble en fremmed; heller ikke skulle du ha gledet deg over Judas barn på deres undergang, og du skulle ikke ha talt hovent i nødens stund.

  • Sef 2:1
    68%

    1Samle dere, ja, samle dere, dere uelskede nasjon;

  • Amos 3:9
    68%

    9Forkunngjør i palassene i Ashdod og i palassene i Egypt: Samles på Samarias fjell, og se den store tumulten midt der, og de undertrykte blant dere.

  • Sef 1:10
    68%

    10«Den dagen, sier HERREN, skal det lyde et rop fra fiskegaten, et hyl fra den andre port, og et stort brak fra fjellene.»

  • Klag 1:4
    68%

    4Zions veier sørger, for ingen kommer til de hellige høytidene; alle hennes porter er forlatt, hennes prester sukker, jomfruene lider, og hun er full av bitterhet.

  • Jes 1:10
    68%

    10Hør Herrens ord, dere som hersker over Sodoma; lytt til vår Guds lov, dere innbyggere i Gomorra.

  • Mika 1:14
    68%

    14Derfor skal du gi gaver til Moreshethgath, og Achzibs hus skal være en løgn for Israels konger.

  • Jes 14:31
    68%

    31Klag, o port, rop, o by; du, hele Palestina, er oppløst, for fra nord skal det komme røyk, og ingen skal være alene i sin forutbestemte tid.