2 Timoteus 4:9
Skynd deg å komme til meg så snart som mulig.
Skynd deg å komme til meg så snart som mulig.
Gjør alt du kan for å komme snart til meg.
Gjør ditt beste for å komme til meg snart.
Skynd deg å komme til meg snart.
Gjør ditt beste for å komme snart til meg;
Skynd deg å komme til meg raskt;
Vær flittig og kom snart til meg:
Gjør ditt beste for å komme til meg snart;
Gjør flid for å komme til meg snart;
Gjør ditt beste for å komme til meg fort.
Gjør alt for å komme til meg snart;
Skynd deg og kom snart til meg.
Skynd deg og kom snart til meg.
Skynd deg å komme til meg snart!
Be diligent to come to me quickly.
Gjør ditt beste for å komme til meg snart,
Gjør din Flid for at komme snart til mig;
Do thy diligence to come shortly unto me:
Gjør ditt ytterste for å komme snart til meg.
Do your diligence to come to me quickly;
Gjør ditt beste for å komme til meg snart,
Skynd deg å komme til meg snart.
Skynd deg å komme til meg snart:
Gjør ditt beste for å komme til meg snart.
Give diligence{G4704} to come{G2064} shortly{G5030} unto{G4314} me:{G3165}
Do thy diligence{G4704}{(G5657)} to come{G2064}{(G5629)} shortly{G5030} unto{G4314} me{G3165}:
Make spede to come vnto me at once.
Make spede to come vnto me atonce.
Make speede to come vnto me at once:
Do thy diligence to come shortly vnto me.
¶ Do thy diligence to come shortly unto me:
Be diligent to come to me soon,
Be diligent to come unto me quickly,
Give diligence to come shortly unto me:
Give diligence to come shortly unto me:
Do your best to come to me before long:
Be diligent to come to me soon,
Travel Plans and Concluding Greetings Make every effort to come to me soon.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Disse ting skriver jeg til deg, med håp om at jeg snart kan komme til deg.
21 Skynd deg å komme før vinteren. Eubulus hilser deg, sammen med Pudens, Linus, Claudia og alle brødrene.
22 Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåde være med dere. Amen.
12 Når jeg sender Artemas til deg, eller Tychicus, må du sørge for å komme til meg i Nicopolis, for jeg har besluttet å tilbringe vinteren der.
13 Sørg omhyggelig for at advokat Zenas og Apollos får alt de trenger på reisen sin.
10 For Demas har forlatt meg fordi han har elsket denne verden, og han har dratt til Tessaloniki; Crescens til Galatia, og Titus til Dalmatia.
13 Inntil jeg kommer, vær ivrig med lesning, oppmuntring og undervisning.
23 Derfor håper jeg å sende ham snart, så snart jeg ser hvordan det går med meg.
24 Men jeg stoler på Herren om at jeg også snart skal komme.
19 Men jeg ber dere inderlig om å gjøre dette, for at jeg så snart som mulig kan vende tilbake til dere.
8 For meg er det heretter forberedt en krone av rettferdighet, som Herren, den rettferdige dommer, skal gi meg på den dag – og ikke bare til meg, men også til alle som elsker hans komme.
10 Jeg ber om at jeg, om mulig, snart, etter Guds vilje, kan få en vellykket reise for å møte dere.
11 For jeg lengter etter å se dere og overbringe en åndelig gave til dere, så dere kan bli fast forankret;
14 Vitende om at jeg om kort tid må forlate dette teltet, slik som vår Herre Jesus Kristus har vist meg.
15 Dessuten skal jeg anstrenge meg for at dere, etter min bortgang, alltid skal holde disse tingene levende i minnet.
19 Men jeg stoler på Herren Jesus om å sende Timoteus til dere snart, så jeg også kan få trøst når jeg hører om deres situasjon.
22 Av den grunn har jeg også blitt sterkt hindret fra å komme til dere.
23 Men nå, når jeg ikke har mer rom her, nærer jeg en stor trang til å se dere igjen i mange år.
5 Av den grunn, da jeg ikke lenger kunne holde ut, sendte jeg etter nyheter om deres tro, for at fristeren på noen måte ikke skulle ha lokket dere, slik at vårt arbeid ikke skulle vise seg forgjeves.
6 Men nå, da Timotheus kom fra dere til oss og brakte gode nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid minnes oss med et sterkt ønske om å se oss, slik vi også lengter etter å se dere:
15 Med denne overbevisning hadde jeg tidligere til hensikt å komme til dere, slik at dere skulle få en dobbel velsignelse.
16 Og så kunne jeg reise forbi dere inn i Makedonia, og deretter igjen fra Makedonia til dere, slik at dere kunne følge meg på min vei mot Judea.
8 Derfor, selv om jeg i Kristus kunne være ganske freidig og befale deg det som er passende,
4 og jeg lengter inderlig etter å se deg, med tanke på dine tårer, slik at jeg kan fylles med glede;
13 Den kappen jeg forlot i Troas hos Karpus, ta den med deg når du kommer, sammen med bøkene, men særlig pergamentene.
4 For dersom de fra Makedonia kommer med meg og finner dere uforberedte, skal vi – og ikke dere – måtte skamme oss over vår selvsikre lovprisning.
6 For jeg er nå klar til å ofres, og tiden for min avreise er nær.
10 Om Timoteus kommer, sørg for at han kan være hos dere uten frykt; for han arbeider for Herrens sak, slik som jeg også gjør.
11 La derfor ingen se ned på ham, men ta imot ham i fred, slik at han kan komme til meg, for jeg venter på ham sammen med brødrene.
1 Derfor, mine kjære og ettertraktede brødre, min glede og krone, stå standhaftig i Herren, mine elskede.
17 Av den grunn har jeg sendt Timoteus til dere, min kjære sønn og en som er trofast i Herren, for å minne dere om mine levemåter i Kristus, slik jeg underviser i alle menigheter.
18 Noen har blitt hovmodige, som om jeg ikke ønsket å komme til dere.
11 Se, jeg kommer snart; hold fast ved det du har, så ingen tar din krone.
26 Slik at deres glede i Jesus Kristus kan bli enda større når jeg igjen kommer til dere.
12 Jeg har mange ting å skrive til dere, men jeg vil ikke skrive med papir og blekk; for jeg håper å komme til dere og tale ansikt til ansikt, slik at vår glede kan bli fullkommen.
17 Men vi, brødre, selv om vi bare var adskilt fra dere en kort stund i legemlig nærvær, ikke i hjertet, lengtet vi sterkt etter å få møte dere igjen.
15 Grunnleg dine tanker på disse ting; heng deg helhjertet til dem, så skal din nytte bli synlig for alle.
1 Nå anmoder vi dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi komme og ved at vi samles til ham.
3 Som jeg ba deg om å bli i Efesus da jeg dro til Makedonia, for at du skulle pålegge noen å forkynne ingen annen lære,
22 Jeg ber dere, brødre, å ta imot denne ordoppmuntring, for jeg har skrevet et brev til dere med få ord.
23 Vær klar over at vår bror Timothy er fri, og om han kommer snart, skal jeg møte dere.
28 Derfor sendte jeg ham med ekstra omhu, slik at når dere møter ham igjen, kan dere glede dere, og jeg lettere kan bære sorgen.
5 Jeg vil komme til dere når jeg reiser gjennom Makedonia, for jeg skal faktisk gå gjennom Makedonia.
17 Si til Eripus: Ta godt vare på den tjenesten du har fått i Herren, så du oppfyller den.
14 Men jeg har tro på at jeg snart vil se deg, og vi skal tale ansikt til ansikt. Fred være med deg. Våre venner hilser deg. Hils vennene med navn.
14 Derfor, kjære, siden dere ser fram mot slike ting, vær flittige slik at dere kan finnes hos ham i fred, uten flekk og uplettede.
11 Og vi ønsker at hver og en av dere skal vise den samme iver for den fulle forsikringen om håp fram til enden:
7 Slik at dere ikke mangler noen gave, mens dere venter på vår Herre Jesus Kristus' komme:
37 For om ikke lang tid, kommer han som skal komme, og han vil ikke nøle.
13 Jeg ville ha beholdt ham hos meg, for at han skulle kunne tjene meg i evangeliets tjenester i ditt sted;