Hebreerne 10:37
For om ikke lang tid, kommer han som skal komme, og han vil ikke nøle.
For om ikke lang tid, kommer han som skal komme, og han vil ikke nøle.
For ennå en liten stund, så kommer han som skal komme, og han skal ikke drøye.
For ennå er det bare en helt kort tid, så kommer han som skal komme, og han skal ikke drøye.
For ennå en helt liten stund, så skal han som kommer, komme og ikke drøye.
For enda en liten stund, så skal han som kommer, komme, og ikke drøye.
For ennå bare en kort stund, så kommer han som skal komme, og vil ikke drøye.
For ennå en liten stund, og han som skal komme, vil komme, og vil ikke drøye.
For om en liten stund kommer han som skal komme, og han skal ikke vente.
For enda en liten stund, og han som skal komme, kommer, og vil ikke drøye.
For det er ennå bare en liten stund, så kommer han som skal komme, og han vil ikke vente.
For ennå en liten stund, og han som skal komme, vil komme og ikke drøye.
For det er bare en kort tid til, så kommer han som skal komme, og han skal ikke drøye.
For det er bare en kort tid til, så kommer han som skal komme, og han skal ikke drøye.
For enda en meget liten stund, så kommer han som skal komme og vil ikke drøye.
For yet in a very little while, the One who is coming will come and will not delay.
For ennå er det bare en liten stund, og han som kommer, skal komme og ikke drøye.
Thi der er endnu kun en saare liden Stund, indtil den kommer, der skal komme, og han skal ikke tøve.
For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
For om en liten stund vil han som skal komme, komme, og han vil ikke drøye.
For yet a little while, and he who is coming will come and will not tarry.
"Om en liten stund, vil han som kommer, komme, og han vil ikke vente.
For ennå er det bare en liten, liten stund, og han som kommer, vil komme og ikke vil vente.
For enda en svært liten stund, han som kommer, skal komme, og skal ikke forsinke.
På veldig kort tid vil den som kommer, komme; han vil ikke være treg.
For{G1063} yet{G2089} a very little{G3397} while,{G3745} He that cometh{G2064} shall come,{G2064} and{G2532} shall{G5549} not{G3756} tarry.{G5549}
For{G1063} yet{G2089} a little{G3397} while{G3745}{G3745}, and he that shall come{G2064}{(G5740)} will come{G2240}{(G5692)}, and{G2532} will{G5549} not{G3756} tarry{G5549}{(G5692)}.
For yet a very lytell whyle and he that shall come will come and will not tary.
For yet ouer a litle whyle, and then he that shal come, wyl come, and wyl not tary.
For yet a very litle while, and hee that shall come, will come, and will not tary.
For yet a very litle whyle, and he that shall come, wyll come, and wyll not tary.
For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
"In a very little while, He who comes will come, and will not wait.
for yet a very very little, He who is coming will come, and will not tarry;
For yet a very little while, He that cometh shall come, and shall not tarry.
For yet a very little while, He that cometh shall come, and shall not tarry.
In a very little time he who is coming will come; he will not be slow.
"In a very little while, he who comes will come, and will not wait.
For just a little longer and he who is coming will arrive and not delay.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 For åpenbaringen gjelder fortsatt for et bestemt tidspunkt, men når tiden kommer, skal den tale og ikke lyve; selv om den drøyer, vent på den, for den vil uten tvil komme, den skal ikke nøle.
35 Slett derfor ikke deres tillit, for den gir en stor belønning.
36 For dere trenger tålmodighet, slik at etter at dere har gjort Guds vilje, kan dere motta løftet.
38 For de rettferdige skal nå leve ved tro; men om noen trekker seg tilbake, vil min sjel ikke ha glede av ham.
39 Men vi er ikke blant dem som vender tilbake til undergang, men blant dem som tror og oppnår frelse for sjelen.
9 For de onde skal bli utslettet, men de som venter på Herren, de skal arve jorden.
10 Bare et øyeblikk til, så er de onde borte; se nøye, og innse at deres tilværelse snart forsvinner.
7 Vær derfor tålmodige, brødre, til Herrens komme. Se, bonden venter på jordens kostbare frukt og utviser stor tålmodighet til han mottar både den tidlige og den sene regnen.
8 Vær også tålmodige; styrk deres hjerter, for Herrens komme er nær.
8 Kjære, la dere ikke være uvitende om dette ene: én dag hos Herren er som tusen år, og tusen år som én dag.
9 Herren er ikke treig til å holde sitt løfte, slik noen regner det; han er tålmodig med oss og ønsker ikke at noen skal gå fortapt, men at alle skal komme til omvendelse.
10 Fordi du har bevart ordet til min tålmodighet, vil jeg også bevare deg fra den prøvelsens time som skal ramme hele verden for å prøve dem som bor på jorden.
11 Se, jeg kommer snart; hold fast ved det du har, så ingen tar din krone.
20 «Den som vitner disse ting, sier: Sannelig, jeg kommer snart. Amen. Ja, kom, Herre Jesus!»
25 Men om vi håper på det vi ikke ser, venter vi tålmodig på det.
12 Salig er den som venter og når de 1 335 dager.
18 Derfor vil HERREN vente for å vise dere sin nåde, og han vil bli opphøyet for å ha barmhjertighet med dere, for HERREN er en dommens Gud. Velsignet er den som venter på ham.
23 La oss holde fast ved vår trosbekjennelse uten å vakle, for han er trofast som har lovet.
9 Skynd deg å komme til meg så snart som mulig.
7 «Se, jeg kommer snart. Salig er den som holder fast ved ordet i denne profetia.»
40 Vær derfor også klare, for Menneskesønnen kommer på et tidspunkt dere ikke forventer.
31 «Himmelen og jorden skal forgå, men mine ord skal aldri gå bort.»
25 Hold fast ved det du allerede har, til jeg kommer.
10 Han sa videre til meg: «Forsegl ikke profetia i denne boken, for tiden er nær.»
11 Og vi ønsker at hver og en av dere skal vise den samme iver for den fulle forsikringen om håp fram til enden:
12 at dere ikke blir latsomme, men etterfølger dem som gjennom tro og tålmodighet arver løftene.
7 Hvil hos Herren og vent tålmodig på ham; bekymre deg ikke for den som lykkes på sin vei, eller for den som iverksetter onde planer.
8 Jeg sier dere at han vil ta hevn for dem raskt. Men når Menneskesønnen kommer, skal han da finne tro på jorden?
48 Men om den onde tjeneren i sitt hjerte sier: 'Min herre drøyer med å komme',
4 Han skal ikke feile eller miste motet før han har fastslått dom over jorden, og øyene skal vente på hans lov.
12 «Se, jeg kommer snart, og min lønn følger med meg for å gi hver enkelt etter hans gjerninger.»
46 da vil hans herre komme på et uventet tidspunkt, når han minst venter det, for å kutte ham i to og tildele ham hans del sammen med de vantro.
14 Disse ting skriver jeg til deg, med håp om at jeg snart kan komme til deg.
34 Vent på Herren og hold deg til hans vei, så vil han opphøye deg til å arve jorden; når de onde fjernes, vil du se det.
7 Slik at dere ikke mangler noen gave, mens dere venter på vår Herre Jesus Kristus' komme:
28 for han vil fullføre sitt verk og avrunde det med rettferdighet, for Herren vil utføre et kort arbeid på jorden.
9 La oss ikke bli trette av å gjøre godt, for til rett tid skal vi høste, dersom vi ikke gir opp.
17 Verden og dens begjær forsvinner, men den som gjør Guds vilje, forblir for alltid.
35 Himmel og jord skal forgje, men mine ord skal aldri forgje.
6 og sverget ved ham som lever evig, den som skapte himmelen og alt som der er, jorden og alt som den inneholder, og havet og alt som finnes i det, at tiden skal opphøre.
13 Men vi, med tillit til hans løfte, ser fram mot nye himmel og ny jord, der rettferdigheten bor.
44 Vær derfor beredt, for han kommer på et tidspunkt dere ikke forventer.
27 Og dette ordet, «en gang til», betyr at de ting som kan rystes – de som er skapt – skal fjernes, slik at de ting som ikke kan rystes, kan bestå.
27 Men det venter en fryktelig dom og brennende vrede, som skal fortære fiendene.
3 Vår Gud skal komme og ikke tie; en ild skal fortære foran ham, og en voldsom storm skal rase omkring ham.
50 da skal tjenerens herre komme på en dag han ikke venter ham, og i en time han ikke er forberedt på,
14 For her har vi ingen varig by, men vi lengter etter en som skal komme.
14 Vent på Herren; ha mot, for han vil styrke ditt hjerte; vent, sier jeg, på Herren.
15 Og slik, etter at han tålmodig utholdt, oppnådde han løftet.
13 Våk derfor, for dere vet verken dagen eller timen da Menneskesønnen skal komme.