Apostlenes gjerninger 19:37

o3-mini KJV Norsk

For dere har ført hit disse menn, som verken er kirkerøvere eller blasfemere mot deres gudinne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 2:22 : 22 Du som sier at man ikke skal begå utroskap, begår du utroskap? Du som avskyr avguder, begår du helligbrudd?
  • 1 Kor 10:32 : 32 Skap ingen anstøt, verken for jøder, hedninger eller Guds menighet.
  • 2 Kor 6:3 : 3 Vi oppfører oss uten å gi anstøt, for at tjenesten ikke skal klandres.
  • Apg 25:8 : 8 Mens han forsvaret seg, sa han: «Jeg har på ingen måte krenket jødenes lov, tempelet eller keiseren.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 19:38-40
    3 vers
    83%

    38Derfor, om Demetrius og hans medhåndverkere har et krav mot noen, er loven åpen og representanter tilgjengelige – la dem få saken behandlet i retten.

    39Men om dere har spørsmål om andre saker, skal de avgjøres i en lovlig forsamling.

    40For vi risikerer å måtte forklare oss for dagens opptøyer, siden det ikke finnes noen grunn til at vi skal kunne redegjøre for denne forsamlingen.

  • Apg 19:32-36
    5 vers
    82%

    32Derfor ropte noen dette, og andre noe annet, for forsamlingen var fullstendig forvirret, og de fleste visste ikke hvorfor de var samlet.

    33De trakk derfor Alexander frem fra mengden, jødene satte ham frem, og Alexander vinket med hånden og ville forsvare seg mot folket.

    34Men da de fikk vite at han var jøde, ropte de alle med én stemme i cirka to timer: «Stor er Diana for Efesos!»

    35Da byens sekretær hadde beroliget folket, sa han: «Dere efesere, hvem vet ikke at dere tilber den store gudinnen Diana og det bildet som falt ned fra Jupiter?»

    36Ettersom det nå er klart at man ikke kan protestere mot disse tingene, bør dere være stille og ikke handle forhastet.

  • Apg 19:23-29
    7 vers
    76%

    23Samtidig oppsto det en stor oppstandelse om denne saken.

    24For en viss mann ved navn Demetrius, en sølvsmed som lagde sølvtroer for Diana, ga en betydelig fortjeneste til de håndverkere.

    25Han samlet derfor Demetrius med andre håndverkere av samme fag, og sa: «Mine herrer, dere vet at vi får vår rikdom fra dette håndverket.»

    26Videre ser og hører dere at Paulus, ikke bare i Efesos, men nesten over hele Asia, har overbevist mange om at de guder som er laget med hender, ikke er sanne guder.

    27Så er ikke bare vårt håndverk i fare for å bli lagt ned, men også tempelet til den store gudinnen Diana, som risikerer å bli foraktet og hvis prakt kan gå tapt – en guddom som nesten hele Asia og verden tilber.

    28Da de hørte disse ordene, ble de opprørte og ropte: «Stor er Diana for Efesos!»

    29Hele byen ble fylt med forvirring, og da de grep Gaius og Aristarchus, to makedonske reisefølge av Paulus, stormet de enstemmig inn i teateret.

  • Apg 18:13
    73%

    13og sa: «Denne mannen overtaler folk til å tilbe Gud i strid med loven.»

  • Apg 17:18-23
    6 vers
    73%

    18Så møtte enkelte filosofer fra epikureerne og stoikerne ham, og noen sa: 'Hva skal denne sludrer'n egentlig si?', mens andre bemerket: 'Han virker som en forkynner av fremmede guder, fordi han taler om Jesus og oppstandelsen.'

    19De tok ham med og førte ham til Areopagos, og spurte: 'Kan vi få vite hva denne nye lære du snakker om egentlig innebærer?'

    20For du bringer frem fremmede ting for våre ører, og vi ønsker derfor å forstå betydningen av dem.

    21For alle athenerne og fremmede der, var opptatt av ingenting annet enn å fortelle eller høre noe nytt.

    22Da stilte Paulus seg midt på Mars-høyden og sa: 'Å athener, jeg ser at dere er altfor vidskepne i alt dere gjør.'

    23For da jeg gikk forbi og observerte deres fromhet, fant jeg et alter med denne inskripsjonen: 'Til den ukjente Gud.' Den dere uvitende tilber, vil jeg nå forklare for dere.

  • Apg 16:19-21
    3 vers
    73%

    19Da hennes herrer så at håpet om fortjeneste var borte, tok de tak i Paul og Silas og førte dem til markedsplassen for byens ledere.

    20De førte dem til magistratene og sa: 'Disse menn, som er jøder, bringer store vanskeligheter over vår by.'

    21De underviser i skikker som ikke er lovlige for oss å motta eller følge, siden vi som romere har andre seder.

  • Apg 21:28-29
    2 vers
    72%

    28De ropte: «Israels folk, hjelp! Dette er mannen som underviser alle mennesker, overalt, mot folket, loven og dette sted, og som også har ført grekere inn i tempelet og forurenset dette hellige sted.»

    29For de hadde tidligere sett en efesier ved navn Trophimus sammen med ham i byen, og antok at Paulus hadde tatt ham med inn i tempelet.

  • Apg 24:18-20
    3 vers
    71%

    18Da fant visse jøder fra Asia meg renset i tempelet, verken i en folkemengde eller med oppstyr.

    19Disse burde ha vært her før deg og fremsatt anmerkninger, dersom de hadde noe imot meg.

    20Eller la dem selv si, dersom de under mitt oppmøte for rådet har funnet at jeg gjorde noe galt.

  • Apg 28:21-22
    2 vers
    71%

    21De sa: «Vi har verken mottatt brev fra Judaea om deg, eller hørt noen av brødrene omtale noe galt med deg.»

    22Men vi ønsker å høre hva du tenker, for vi vet at denne sekt blir talt imot overalt.

  • Apg 6:12-13
    2 vers
    70%

    12Og de oppildnet folket, de eldste og de skriftlærde, og konfronterte ham, grep ham og førte ham inn for rådet.

    13De reiste falske vitner som sa: 'Denne mannen slutter ikke å tale blasfemiske ord mot dette hellige sted og loven.'

  • Apg 17:5-8
    4 vers
    70%

    5Men de jødene som ikke trodde, drevet av misunnelse, hentet noen usle menn fra de laveste skikkelser, samlet en skare og satte hele byen i opprør. De angrep huset til Jason og forsøkte å føre dem fram for folket.

    6Da de ikke fant dem, førte de Jason og enkelte brødre fram til byens ledere og ropte: 'De som har snudd verden på hodet, er også kommet hit!'

    7Jason har tatt imot disse, og alle disse trosser keiserens forordninger ved å si at det finnes en annen konge, en Jesus.

    8Da de hørte dette, forstyrret de både byens folk og ledere.

  • Apg 14:12-13
    2 vers
    70%

    12De kalte Barnabas for Jupiter og Paul for Mercurius, fordi han var den fremste taleren.

    13Da tok Jupiter-presten, som var stasjonert ved byens inngang, med seg okser og kranser til portene og ville ofre sammen med folket.

  • Apg 14:15
    70%

    15«Herrer, hvorfor gjør dere slike ting? Vi er mennesker med de samme lidenskapene som dere, og vi forkynner for dere at dere skal vende om fra disse tomme ting til den levende Gud, som har skapt himmel, jord, hav og alt som finnes der.

  • Apg 24:12-13
    2 vers
    70%

    12De fant meg verken i tempelet i diskusjoner med noen, eller som en som oppildnet folket, verken i synagogene eller i byen.

    13De kan heller ikke bevise de forholdene de nå anklager meg for.

  • Apg 14:18
    69%

    18Med disse ordene lyktes det knapt å hindre folket fra å ofre til dem.

  • Apg 5:38-39
    2 vers
    69%

    38Og nå sier jeg: La disse mennene være i fred – for dersom denne lære eller gjerning er menneskeskapt, vil den ikke få fotfeste:

    39men om den er fra Gud, kan dere ikke oppheve den, for da risikerer dere å bli anklaget for å kjempe mot Gud.

  • Apg 5:27
    69%

    27Etter å ha ført dem inn, stilte de dem for rådet, og ypperstepresten spurte dem:

  • Apg 24:6
    69%

    6Han har også gått omkring og profanert tempelet; og vi tok ham til fange og ville ha dømt ham etter vår lov.

  • Apg 16:39
    68%

    39De kom, tryglet dem, førte dem ut og beordret at de skulle forlate byen.

  • Apg 4:16
    68%

    16og sa: «Hva skal vi gjøre med disse mennene? Det er tydelig for alle i Jerusalem at de har utført et bemerkelsesverdig mirakel, og vi kan ikke benekte det.