Kolosserbrevet 1:13

o3-mini KJV Norsk

Han som har gjort oss fri fra mørkets makt og ført oss over i sitt kjære Sønns rike;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 26:18 : 18 for å åpne øynene deres, vente dem fra mørke til lys, og fra Satans makt til Gud, slik at de kan motta sine syndeforfrytelser og arve blant dem som er helliget ved den troen som finnes i meg.
  • 1 Tess 2:12 : 12 Vi oppfordret dere til å leve på en måte som var verdig for Gud, som har kalt dere til sitt rike og sin ære.
  • Tit 3:3-6 : 3 For vi selv har også vært tåpelige, ulydige og forledet, tjent ulike begjær og nytet gleder, levd i ondskap og misunnelse, vært hatefulle og hatt hat mot hverandre. 4 Men etter at Guds godhet og kjærlighet, vår frelsers, til menneskene ble åpenbart, 5 ble vi frelst ikke ved de rettferdige gjerninger vi hadde utført, men etter hans miskunn, gjennom en fornyende vask av gjenfødelse og oppfriskning ved Den Hellige Ånd; 6 som han overfalt oss i overflod gjennom Jesus Kristus, vår Frelser;
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er et utvalgt folk, et kongelig presteskap, en hellig nasjon, et særegent folk; for at dere skal kunne forkynne lovsangen til ham som har kalt dere ut av mørket og inn i sitt herlige lys:
  • Ef 6:12 : 12 For vår kamp er ikke mot mennesker, men mot åndelige makter, mot herskere, mot verdens mørke herskere, mot den onde åndsmakten i de høyeste sfærer.
  • 1 Joh 3:14 : 14 Vi vet at vi har gått fra død til liv, fordi vi elsker våre brødre; den som ikke elsker sin bror, forblir i døden.
  • Rom 14:17 : 17 For Guds rike handler ikke bare om mat og drikke, men om rettferdighet, fred og glede i Den Hellige Ånd.
  • 1 Kor 6:9-9 : 9 Vet dere ikke at de urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke bedra: verken horer, eller avgudsdyrkere, eller de utro, eller de som viser femininitet, eller de som misbruker seg selv med menn, 10 verken tyver, eller de som er griske, eller berusede, eller baktalere, eller utpressere, skal arve Guds rike. 11 Noen av dere levde slik, men dere er blitt vasket, helliget og rettferdiggjort i navnet til vår Herre Jesus, ved Guds ånd.
  • 2 Kor 6:17-18 : 17 Derfor, kom dere ut fra dem og skill dere, sier Herren, og rør ikke ved det urene; så vil jeg ta imot dere. 18 Og jeg skal være en far for dere, og dere skal være mine sønner og døtre, sier den Allmektige Herren.
  • 2 Pet 1:11 : 11 For således skal dere få en rik og overflodig adgang til det evige rike, som tilhører vår Herre og Frelser Jesus Kristus.
  • Ef 5:8 : 8 For en gang var dere mørke, men nå er dere lys i Herren. Vandre derfor som lysets barn.
  • Luk 22:53 : 53 Da jeg hver dag var sammen med dere i tempelet, strakte dere ikke en hånd mot meg; nå er dette deres time og makten til det mørke.
  • Dan 7:13-14 : 13 Jeg så i nattens visjoner at en skikkelse, lik Menneskesønnen, kom med himmelens skyer og nærmet seg den eldgamle, og han ble ført nær ham. 14 Han ble gitt herredømme, ære og et rike, slik at alle mennesker, nasjoner og språk skulle tjene ham; hans herredømme er et evigherredømme som aldri skal forgå, og hans rike et rike som ikke skal ødelegges.
  • Sak 9:9 : 9 Gled deg stort, o Sions datter! Rop ut, o Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg: han er rettferdig og bringer frelse; ydmyk er han, og han rir på et esel, en ung esleunge.
  • Matt 3:17 : 17 Og en røst fra himmelen sa: 'Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg behag.'
  • Matt 12:29-30 : 29 Eller hvordan kan man gå inn i en mektig manns hus og plyndre hans eiendeler uten først å binde den mektige mannen? Da kan man plyndre hans hus. 30 Den som ikke er med meg, er mot meg, og den som ikke samler med meg, sprer seg.
  • Jes 9:6-7 : 6 For oss er et barn født, en sønn er gitt oss; og myndigheten skal hvile på hans skulder. Han skal kalles Underfull, Rådgiver, Den Mektige Gud, Evig Far, Fredsfyrsten. 7 Hans styre og fred skal øke uten ende, både på Davids trone og i hans rike, for å herske og etablere det med dom og rettferdighet fra nå og for alltid. Herrens hærers iver vil få dette til å skje.
  • Matt 25:34 : 34 Da skal Kongen si til dem på sin høyre side: Kom, dere som er velsignet av min Far, arv riket som ble forberedt for dere fra verdens grunnvoll.
  • Rom 6:17-22 : 17 Men takk Gud, at dere en gang var syndens tjenere, og likevel tok dere til hjerte den lære som ble overlevert dere. 18 Da dere ble frigjort fra synd, ble dere tjenere for rettferdighet. 19 Jeg uttrykker meg på en menneskelig måte på grunn av kjødelighetens svakhet: For slik som dere tidligere overga deres lemmer som tjenere for urenhet og urett, skal dere nå overgi dem som tjenere for rettferdighet som fører til hellighet. 20 For da dere var syndens tjenere, var dere frie fra rettferdighet. 21 Hvilken frukt hadde dere da i de tingene dere nå skammer dere over? For resultatet av disse tingene er døden. 22 Men nå, når dere er blitt frigjort fra synd og har blitt Guds tjenere, høster dere frukten: hellighet som mål, og som slutt evig liv.
  • Joh 12:31-32 : 31 Nå er det verdens dom; nå skal verdens fyrste kastes ut. 32 Og jeg, om jeg blir opphøyet fra jorden, vil tiltrekke alle mennesker til meg.
  • Hebr 2:14 : 14 For ettersom vi, som barn, deltar av kjøtt og blod, tok han selv del av det samme, for at han ved døden skulle beseire den som har makt over døden, nemlig djevelen.
  • 1 Joh 3:8 : 8 Den som begår synd, tilhører djevelen, for djevelen syndet helt fra begynnelsen. Av denne grunn ble Guds Sønn åpenbart, for at han skulle ødelegge djevelens gjerninger.
  • Ef 1:6 : 6 Til ære for den praktfulle herligheten av hans nåde, ved at han har gjort oss til aksepterte i den elskede.
  • Ef 4:18 : 18 De har sin innsikt mørklagt og er fremmedgjort fra Guds liv på grunn av den uvitenhet som finnes i dem og hjerteblindheten deres.
  • 1 Kor 15:23-25 : 23 Men hver ting i sin tid: først Kristus som de førstefrukter, deretter de som tilhører Kristus ved hans komme. 24 Så kommer enden, når han har overlevert riket til Gud, Faderen, etter at han har lagt alle herredømmer, all makt og all kraft under sine føtter. 25 For han må regjere inntil alle fiender er lagt under hans føtter.
  • 2 Kor 4:4 : 4 For i dem har denne verdens gud blindet forstanden til de som ikke tror, slik at lyset fra det herlige evangeliet om Kristus, som er Guds bilde, ikke skal skinne over på dem.
  • Sal 2:6-7 : 6 Likevel har jeg opphøyet min konge på mitt hellige Sion. 7 Jeg skal kunngjøre forordningen: HERREN har sagt til meg, Du er min sønn; i dag har jeg født deg.
  • Ef 2:3-9 : 3 Blant dem levde vi alle før etter kjøttets lyster, oppfylte begjærene til både kjøtt og sinn; og av natur var vi barn av vrede, slik andre også var. 4 Men Gud, som er rik på miskunn, på grunn av den store kjærligheten han viste oss, 5 har, selv da vi var døde i våre synder, gjort oss levende sammen med Kristus (av nåde er dere frelst;) 6 Han har også oppreist oss sammen og fått oss til å sitte sammen i himmelske steder i Kristus Jesus: 7 For at han i de kommende tidene skal vise den overveldende rikdommen av sin nåde og sin godhet overfor oss gjennom Kristus Jesus. 8 For ved nåde er dere frelst gjennom tro, og det ikke av dere selv; det er Guds gave: 9 ikke på grunn av gjerninger, for at ingen skal kunne skryte. 10 For vi er hans mesterverk, skapt i Kristus Jesus for gode gjerninger, som Gud på forhånd har forberedt at vi skulle vandre i.
  • 1 Joh 2:8 : 8 Igjen, et nytt bud skriver jeg til dere, noe som er sant i ham og hos dere, for at mørket er forbi og det sanne lyset nå skinner.
  • Joh 17:24 : 24 Far, jeg ønsker at de du har gitt meg, skal være med meg der jeg er, for at de skal få se den herlighet du ga meg; for du elsket meg før verden ble til.
  • Luk 13:24 : 24 «Strid for å komme inn gjennom den trange port; for mange av dere vil forsøke å komme inn, men klart det ikke.»
  • Joh 3:35 : 35 Faderen elsker Sønnen og har gitt ham alle ting.
  • Joh 5:24 : 24 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som hører mitt ord og tror på den som har sendt meg, har evig liv, og skal ikke komme til dom, men overføres fra død til liv.
  • Jes 42:1 : 1 Se, min tjener, som jeg støtter; mitt utvalgte, i ham min sjel har glede; jeg har lagt min ånd på ham. Han skal utøve dom over hedningene.
  • Jes 49:24-25 : 24 Skal byttet tas fra den mektige, eller skal den berettigede fangen bli løslatt? 25 Men slik sier Herren: Selv fangene til de mektige skal bortføres, og byttet til de fryktelige skal bli frigitt, for jeg vil kjempe med dem som kjemper med deg, og jeg vil frelse dine barn.
  • Jes 53:12 : 12 Derfor vil jeg gi ham en andel blant de store, og han skal dele byttet med de sterke, for han overgav sitt liv til døden. Han ble opplistet sammen med lovbryterne, bar mange menneskers synd og gikk i forbønn for dem som gjorde galt.
  • Matt 17:5 : 5 Mens han ennå talte, drev en strålende sky over dem, og fra skyen lød en stemme: «Dette er min elskede Sønn, i hvem jeg har velbehag. Hør på ham!»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    11styrket med all kraft, etter hans herliges makt, og med all tålmodighet og langmodighet, med glede;

    12ved en takknemlighet til Faderen, som har gjort oss i stand til å bli medarvinger av de lyses arv.

  • 83%

    14i ham har vi forløsning ved hans blod, for tilgivelse av synder.

    15Han er det usynlige Guds bilde, den førstefødte i all skapning.

  • Ef 1:3-9
    7 vers
    78%

    3Velsignet være Gud og Fader til vår Herre Jesus Kristus, som har velsignet oss med alle åndelige velsignelser i himmelens riker i Kristus:

    4Etter at han hadde valgt oss i ham før verdens grunnvoll ble lagt, slik at vi skulle være hellige og uplettede for ham i kjærlighet:

    5Han forutbestemte oss til å bli adoptert som sine barn ved Jesus Kristus, etter den gode viljes hensikt.

    6Til ære for den praktfulle herligheten av hans nåde, ved at han har gjort oss til aksepterte i den elskede.

    7I ham har vi forløsning ved hans blod og syndenes forlatelse, etter overfloden av hans nåde;

    8som han har overøst oss med i all visdom og forstand;

    9han har gjort oss kjent med mysteriet i hans vilje, etter den gode hensikt han påset i seg selv:

  • 4som ga seg selv for våre synder for å frelse oss fra denne nåværende onde verden, etter Guds Faders vilje:

  • 10Og for å vente på hans Sønn fra himmelen, som han oppreiste fra de døde, nemlig Jesus, som har frelst oss fra den kommende vrede.

  • 75%

    9Han som har frelst oss og kalt oss med en hellig kallelse, ikke på grunn av våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble oss gitt i Kristus Jesus før verdens begynnelse,

    10men som nå er gjort tydelig ved fremkomsten av vår frelser, Jesus Kristus, som har opphevet døden og gjort liv og udødelighet kjent gjennom evangeliet:

  • 6For Gud, som befalte at lyset skulle bryte frem fra mørket, har skinnet i våre hjerter for å gi oss kunnskapen om Guds herlighet, å se det i Jesu Kristi ansikt.

  • 10Han som befriet oss fra en så stor død og fortsatt befrier oss, han som vi stoler på vil befri oss igjen.

  • 30Men dere er i Kristus Jesus, som har blitt for oss til Guds visdom, rettferdighet, helliggjørelse og forlossning:

  • Ef 2:1-2
    2 vers
    74%

    1Men han har gitt liv til dere, som en gang var døde i overtredelser og synder;

    2Tidligere levde dere etter denne verdens levemåte, etter den hersker som har makt over luften, den ånd som nå virker i ulydighetens barn;

  • 18for å åpne øynene deres, vente dem fra mørke til lys, og fra Satans makt til Gud, slik at de kan motta sine syndeforfrytelser og arve blant dem som er helliget ved den troen som finnes i meg.

  • 5Dette er budskapet vi har hørt fra ham og forkynner for dere: at Gud er lys, og i ham finnes ingen mørke i det hele tatt.

  • 73%

    17for at Gud, vår Herre Jesus Kristus sin Fader, den herlighetens Far, skal gi dere visdommens og åpenbaringens ånd, slik at dere kan bli kjent med ham:

    18at øynene til deres forstand blir opplyst, så dere kan forstå håpet i hans kall og rikdommen i den herligheten som ligger i hans arv blant de hellige;

    19og hvor stor er hans uendelige kraft ut mot oss som tror, etter den mektige kraft han virker med,

    20som han utøvet i Kristus, da han oppreiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelens riker,

  • 72%

    26Netten, et mysterium som før har vært skjult gjennom tidene og generasjonene, men som nå er åpenbart for hans hellige;

    27for at Gud skal få fremlagt for dem rikdommen av denne mysteriums herlighet blant hedningene, nemlig Kristus, som er i dere, håpet om herlighet;

  • 72%

    8For en gang var dere mørke, men nå er dere lys i Herren. Vandre derfor som lysets barn.

  • 72%

    11I ham har vi også fått arv, forutbestemt etter hensikten til ham som virker alt etter sin egen viljes plan:

    12at vi skulle være til ære for hans herlighet, for den som først stolte på Kristus.

  • Ef 2:4-6
    3 vers
    72%

    4Men Gud, som er rik på miskunn, på grunn av den store kjærligheten han viste oss,

    5har, selv da vi var døde i våre synder, gjort oss levende sammen med Kristus (av nåde er dere frelst;)

    6Han har også oppreist oss sammen og fått oss til å sitte sammen i himmelske steder i Kristus Jesus:

  • 14som er et pant for vår arv inntil forløsningen av den kjøpte eiendom, til ære for hans herlighet.

  • 3Ettersom hans guddommelige kraft har gitt oss alt som gjelder liv og gudfryktighet, gjennom kjennskapen til ham som har kalt oss til herlighet og dyd;

  • 71%

    20og ved fred, gjennom blodet fra hans kryss, ha forsonet alle ting med seg selv, enten det er ting på jorden eller ting i himmelen.

    21Også dere, som en gang var fremmede og fiender gjennom deres onde gjerninger, har han nå forsonet

    22dere i den kjødelige kroppen gjennom døden, for å gjøre dere til hellige, feilfrie og uten bebreidelse i hans øyne.

  • 18Etter sin egen vilje har han født oss ved sannhetens ord, slik at vi skal være en slags førstefrukter blant hans skapninger.

  • 14Han som gav seg selv for oss, for å løsne oss fri fra all urett og for å rense for seg et eget folk, ivrige etter gode gjerninger.

  • 6Og han har gjort oss til konger og prester for Gud, hans Far; åt ham være ære og makt i all evighet. Amen.

  • 3Velsignet være Gud og Faderen til vår Herre Jesus Kristus, som ifølge sin rikelige miskunn har født oss på nytt til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,

  • 71%

    13Og dere, som var døde i deres synder og den uomskårne tilstanden av kjødet, har han gjort levende sammen med ham ved å tilgi dere alle overtredelser.

    14Han har slettet den nedskrevne kontrakten som sto imot oss, den som var fastsatt mot oss, og har fjernet den ved å slå den fast på sitt kors.

    15Ved å ydmyke herskere og makter gjorde han det til et åpent syn, og han triumferte over dem.

  • 4siden vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige.

  • 2Til de hellige og trofaste søsken i Kristus som er i Kolossai: Nåde og fred fra Gud, vår Fader, og Herren Jesu Kristus være med dere.

  • 24Til ham som er i stand til å bevare dere fra fall, og fremstille dere ulastelige i møtet med sin herlighet med overveldende glede,

  • 2Har i disse siste dager talt til oss ved sin Sønn, som han har utpekt til arvingen over alt, og ved hvem han også skapte verdene;