5 Mosebok 28:34
Så du skal miste forstanden av alt du ser med dine egne øyne.
Så du skal miste forstanden av alt du ser med dine egne øyne.
Du skal bli fra vettet av det synet øynene dine må se.
Du skal bli fra forstanden av det syn som øynene dine må se.
Du skal bli fra vettet av det du må se med dine egne øyne.
Du skal bli knust av frykt for det du ser med egne øyne.
Og du skal bli vanvittig av synet av dine øyne som du skal se.
Så du skal bli gal av det du ser.
Du skal bli sinnssyk av synet av alt det du ser.
Du skal bli gal av å se det øynene dine skal se.
Så du blir gal av det du ser med dine egne øyne.
Så du blir gal av det du ser med dine egne øyne.
Du skal bli gal av de tingene øynene dine må se.
You will go mad because of the things you see with your own eyes.
Du skal bli gal av det du vil se med dine egne øyne.
Og du skal blive galen for dine Øines Syn, som du skal see.
So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
Så du skal bli gal av det du ser med dine egne øyne.
So that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see.
slik at du vil bli gal av hva øynene ser.
Og du blir gal av det synet øynene dine tilgjengelig ser.
så du blir gal av det du ser med dine egne øyne.
til du blir gal av det du ser med egne øyne.
so that thou shalt be mad{H7696} for the sight{H4758} of thine eyes{H5869} which thou shalt see.{H7200}
So that thou shalt be mad{H7696}{(H8794)} for the sight{H4758} of thine eyes{H5869} which thou shalt see{H7200}{(H8799)}.
that thou shalt be cleane besyde thy selfe for the syghte of thyne eyes whiche thou shalt se.
And thou shalt be cleane besyde thy selfe for the sighte, which thine eyes shal se.
So that thou shalt be madde for the sight which thine eyes shal see.
So that thou shalt be cleane beside thy self, for the sight of thine eyes which thou shalt see.
So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
so that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see.
and thou hast been mad, because of the sight of thine eyes which thou dost see.
so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
So that the things which your eyes have to see will send you out of your minds.
so that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see.
You will go insane from seeing all this.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27 HERREN skal slå deg med den egyptiske byllen, med byller, skabb og kløe, som du ikke kan bli helbredet for.
28 HERREN skal slå deg med galskap, blindhet og et forbløffet hjerte.
29 Du skal famle ved midt på dagen, slik den blinde famler i mørket, og du skal ikke få fremgang i dine veier; du skal stadig være undertrykt og knust, og ingen skal redde deg.
35 HERREN skal slå deg i knærne og leggene med et vondt forfall som ikke kan helbredes, fra sålen av dine føtter og helt opp til hodets topp.
36 HERREN skal føre deg, og den konge du skal utpeke over deg, til et folk som verken du eller dine fedre har kjent; og der skal du tjene andre guder, både av tre og av stein.
37 Da skal du bli et under, et ordspråk og et hån blant alle de folkeslagene HERREN fører deg til.
31 Din okse skal bli drept foran dine øyne, og du skal ikke få noe av den å spise; din æsel skal bli brutalt tatt fra foran deg og ikke tilbakeført til deg; dine sauer skal bli gitt til dine fiender, og du skal ikke ha noen til å redde dem.
32 Dine sønner og dine døtre skal bli gitt til et annet folk, og du skal se dem med et blikk fylt av lengsel hele dagen, uten at du har kraft til å bevare dem.
33 Frukten av ditt land og alt det du har arbeidet for, skal bli fortært av et folk du ikke kjenner, og du skal alltid være undertrykt og knust.
63 Og det skal skje, at slik HERREN frydet seg over deg for å gjøre deg godt og for å øke din tall, slik vil også HERREN fryde seg over deg for å ødelegge deg og føre deg til intet, og du skal bli revet bort fra det landet du går for å erobre.
64 HERREN skal spre deg blant alle folk, fra den ene enden av jorden til den andre; og der skal du tjene andre guder, som verken du eller dine fedre har kjent, både av tre og av stein.
65 Blant disse folkeslagene skal du ikke finne hvile, og ikke en fot skal få hvile; men HERREN skal gi deg et skjelvende hjerte, utmattelse i øynene og sorg i sinnet.
66 Livet ditt skal henge i tynn snor foran deg; du skal frykte dag og natt, og du skal ikke ha noen trygghet for ditt liv.
67 Om morgenen skal du si: «Måtte Gud gjøre det!» og om kvelden: «Måtte Gud bringe natten!» for den frykt som skal bo i ditt hjerte og for det du skal se med dine øyne.
33 Dine øyne vil se fremmede kvinner, og ditt hjerte vil ytre umoralske ord.
34 Ja, du vil være som den som legger seg midt ute på havet, eller som den som ligger på toppen av en mast.
15 Men det skal skje, om du ikke hører til stemmen til HERREN din Gud og ikke holder alle hans bud og forskrifter som jeg i dag befaler deg, at alle disse forbannelsene skal komme over deg og innhente deg:
16 Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
17 Forbannet skal din kurv og ditt lager være.
18 Forbannet skal frukten av din kropp, frukten av ditt jorde, økningen av dine kyr og klokkene av dine får være.
19 Forbannet skal du være når du kommer inn, og forbannet skal du være når du går ut.
20 HERREN skal sende over deg forbannelse, sinne og anklage i alt du tar deg til, til du blir ødelagt og omkommet raskt, på grunn av ondskapen i dine handlinger, som gjorde at du forlot meg.
21 HERREN skal la pestilensen få feste ved deg, til han har fortært deg fra det landet du har til hensikt å erobre.
22 HERREN skal slå deg med forfall, med høy feber, med betennelse og med en grusom brennende sykdom, med sverd, utblåsing og mugg; og de skal forfølge deg til du omkommer.
23 Og himmelen over ditt hode skal være som bronse, og jorden under deg som jern.
24 HERREN skal gjøre regnet over ditt land til støv og pulver: det skal falle ned fra himmelen over deg inntil du blir ødelagt.
25 HERREN skal slå deg foran dine fiender: du skal gå ut mot dem på én vei og flykte for dem på syv veier, og du skal bortføres til alle jordens riker.
17 Dine øyne skal se kongen i all sin prakt; de skal betrakte landet som er svært fjernt.
51 Han skal fortære frukten av dine kyr og det ditt land bærer, inntil du blir ødelagt; han skal ikke la deg få noe korn, vin eller olje, heller ikke økningen av dine kyr eller klokkene av dine får, før han har ødelagt deg.
16 Da skal jeg gjøre dette mot dere: Jeg vil utpeke over dere terror, svihet og en brennende feber som skal ødelegge øynene og skape sorg i hjertet; dere skal så deres frø forgjeves, for deres fiender vil spise det.
17 Jeg vil vende mitt ansikt mot dere, og dere skal bli drept foran deres fiender; de som hater dere, skal herske over dere, og dere skal flykte uten at noen forfølger dere.
7 Se, jeg vil la fremmede komme mot deg, de fryktinngytende nasjonene; de skal trekke sine sverd mot skjønnheten i din visdom, og de skal vanhellige din prakt.
8 Med dine egne øyne skal du se den ugudeligees belønning.
16 Menneskesønn, se: Jeg vil fjerne det du begjærer med et enkelt slag; likevel skal du verken sørge eller gråte, og dine tårer skal ikke renne.
41 Du skal få sønner og døtre, men du skal ikke få glede av dem, for de skal bli ført i fangenskap.
42 Alle dine trær og all frukten av ditt land skal gresshoppene fortære.
14 ‘Se, med en stor plage skal Herren ramme ditt folk, dine barn, dine hustruer og alle dine eiendeler.’
8 Derfor falt Herrens vrede over Juda og Jerusalem, og han overlot dem til trengsel, forundring og spot, slik dere ser med egne øyne.
22 Slik at den kommende generasjonen av deres barn, som skal stige fram etter dere, og den innflytteren som kommer fra et fjernt land, skal si når de ser de ødeleggelser og sykdommer HERREN har påført dette landet;
14 Dere skal spise, men ikke bli mette; deres fall skal inntreffe midt iblandt dere; dere skal gripe, men ikke redde, og det dere redder, vil jeg overgi til sverdet.
54 Slik at den mest følsomme blant dere, den mest skjøre, skal vende sitt blikk ondt mot sin bror, sin elskede kone og mot resten av sine barn, som han etterlater seg.
48 skal du tjene dine fiender som HERREN sender mot deg, i hungersnød, tørke, nakenhet og nød etter alt, og han skal legge et jerngrep om ditt hals til han har ødelagt deg.
14 Dessuten vil jeg gjøre deg øde og til en vanære blant nasjonene som omgir deg, foran alle som passerer.
26 De skal også rive klærne dine av deg og ta bort dine skjønne prydelser.
45 Dessuten skal alle disse forbannelsene komme over deg, forfølge deg og innhente deg til du blir ødelagt, fordi du ikke lyttet til stemmen til HERREN din Gud, for å holde hans bud og forskrifter som han befalte deg.
46 Og de skal være et tegn og et under over deg, og over ditt etterslekt for alltid.
3 De store prøvelsene som dere har sett, de tegn og de mektige mirakler.
23 La deres øyne bli mørke, så de ikke ser, og la deres kropper hele tiden skalve.
19 Du skal ikke se et fryktinngytende folk, et folk med et språk dypere enn ditt, med en stotring som du ikke kan forstå.
18 Hør, dere døve! Se, dere blinde, så dere kan få syn!