2 Mosebok 25:40
Pass nøye på at du lager dem etter den modellen som ble vist deg på fjellet.
Pass nøye på at du lager dem etter den modellen som ble vist deg på fjellet.
Pass på at du lager alt etter det mønsteret som ble vist deg på fjellet.
Se til at du lager dem etter den modellen som ble vist deg på fjellet.
Se til at du lager alt etter den modellen som ble vist deg på fjellet.
Når du lager disse tingene, vær nøye med å følge modellen som ble vist deg på fjellet.
Og se til at du lager dem etter mønsteret som ble vist deg på fjellet.
Og se til at du lager dem etter mønsteret, som ble vist deg på fjellet.
Vær nøye med å lage dem etter den modellen som ble vist deg på fjellet.
Pass på at du lager dem etter mønsteret som ble vist deg på fjellet.
Pass på at du lager dem etter mønsteret som ble vist deg på fjellet.
Pass på at du lager dem etter mønsteret som ble vist deg på fjellet.
Se til at du gjør dem etter det mønsteret som ble vist deg på fjellet.
See to it that you make them according to the pattern shown to you on the mountain.
Se til at du lager dem etter den modellen som ble vist deg på fjellet.
Og see til og gjør det efter deres Lignelse, hvilken dig blev viist paa Bjerget.
And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.
Vær nøye med at du lager dem etter den modellen som ble vist deg på fjellet.
And see that you make them according to the pattern which was shown to you on the mountain.
Se til at du lager dem i henhold til det mønsteret som ble vist deg på fjellet.
Se til at du lager dem etter det mønsteret som ble vist deg på fjellet.
Og se til at du lager dem etter det mønsteret som ble vist deg på fjellet.
Og se til at du lager dem etter det mønsteret du så på fjellet.
And se that thou make them after the facyon that was shewed the in the mounte.
And se that thou make it after the patrone that thou hast sene in the mount.
Looke therefore that thou make them after their facion, that was shewed thee in the mountaine.
Loke therefore that thou make them after the fashion that was shewed thee in the mount.
And look that thou make [them] after their pattern, which was shewed thee in the mount.
See that you make them after their pattern, which has been shown to you on the mountain.
And see thou and do `them' by their pattern which thou art shewn in the mount.
And see that thou make them after their pattern, which hath been showed thee in the mount.
And see that thou make them after their pattern, which hath been showed thee in the mount.
And see that you make them from the design which you saw on the mountain.
See that you make them after their pattern, which has been shown to you on the mountain.
Now be sure to make them according to the pattern you were shown on the mountain.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8La dem lage et hellig sted for meg, så jeg kan bo midt blant dem.
9Alt jeg viser deg, etter modellen for tabernaklet og for alle dets redskaper, skal dere gjøre slik.
10De skal lage en ark av shittim-tre. Den skal være to og en halv alen lang, en alen og en halv bred og en alen og en halv høy.
11Du skal belegge den med rent gull, både innvendig og utvendig, og omgi den med en krone av gull.
12Du skal støpe fire gullringer og feste dem i de fire hjørnene; to ringer på den ene siden og to på den andre.
29Du skal forgylle plankene og lage deres ringer av gull som festepunkter for stengene, og du skal også forgylle stengene.
30Du skal sette opp teltet etter den utformingen som ble vist deg på fjellet.
31Du skal lage et slør av blått, fiolett og skarlagensrødt, fint tvunnet lin med utsøkt kunsthåndverk; det skal prydes med keruber.
5Disse tjener som bilde og skygge av himmelske ting, slik Moses ble formanet av Gud da han skulle bygge teltet: for se, sier han, at du skal gjøre alt etter det mønster som ble vist deg på fjellet.
39Lysestaken skal lages av ett talent rent gull, sammen med alle disse redskapene.
8Du skal bygge det med planker som danner et hulrom; slik som det ble vist deg på fjellet, skal det lages.
4Denne lysestaken var laget av smidd gull – fra skaftet til kransene, alt var smidd, i henhold til det mønsteret HERREN hadde vist Moses, slik han lagde lysestaken.
5Og HERREN talte til Moses og sa:
24Du skal belegge det med rent gull og lage en krone av gull rundt det.
25Lag en kant med en håndbredde rundt bordet, og lag en gullkrone til kanten.
37Du skal lage syv lys til lysestaken, og de skal lyse slik at de gir lys rundtom den.
29Du skal lage dekketalene, skjeene, dekslene og skålene til bordet alle av rent gull.
15Vær derfor på vakt for dere selv, for dere så ingen form den dagen HERREN talte til dere på Horeb fra ildens midte.
31Du skal lage en lysestake av rent gull, støpt ut som ett sammenhengende arbeid; stilken, forgreningene, skålene, knoppene og blomsterdekorasjonene skal være av samme materiale.
24Han laget dem av ett talent rent gull, og alt tilbehøret var også av rent gull.
18Du skal lage to keruber av gull, støpt ut i arbeid, og sette dem i de to endene av forsoningsmetten.
44Våre fedre hadde vitneteltet i ørkenen, slik Gud befalte da han talte til Moses, at det skulle lages etter den form han hadde sett.
2En albu skal være dens lengde og en albu dens bredde; den skal være firkantet, og den skal være to albuer høy; hornene skal være av samme størrelse.
3Du skal belegge det med rent gull – både toppen, alle sidene og hornene; og du skal lage en gullkrone rundt det.
4Du skal lage to gullringer til det, under kronen, ved de to hjørnene på sidene, som skal tjene som fester for stablene som skal bære det.
5Du skal lage stablene av akacietre og belegge dem med gull.
15Du skal lage rettferdighetens brystveske med utsøkt håndverk; etter ephodets utforming skal du lage den, av gull, blått, purpur, skarlagensrødt og fint flettet lin.
42Etter alt som Herren befalte Moses, laget Israels barn alt arbeidet.
1Og HERREN talte til Moses og sa:
10Enhver vis i hjertet skal komme og utføre alt det Herren har befalt.
37På denne måten laget han de ti basene; alle var støpt i én form, med samme mål og størrelse.
2Vær klar om morgenen, og stig opp til Sinai-fjellet, og vis deg der for meg på toppen av fjellet.
17«Du skal ikke lage noen smedede guder for deg.»
23Dere skal ikke lage for min skyld avguder av sølv, og dere skal ikke lage for dere avguder av gull.
40Og Moses talte til Israels barn alt det Herren hadde befalt ham.
17Herren talte til Moses og sa:
1Og HERREN talte til Moses og sa:
3Dette er det offeret dere skal motta fra dem: gull, sølv og messing.
12Han ga også planen for alt han hadde fått åpenbart i ånd, for gårdsplassene til HERRENS hus, for alle rommene rundt omkring, for skattkamrene i Guds hus og for de hellige skattkamrene.
18For røkelsesalteret ble det satt av renset gull etter vekt, og gull til mønsteret for keruberens vogn, som spredte sine vinger og dekket paktens ark for HERREN.
4Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noen avbildning av noe som er oppe i himmelen, nede på jorden eller i vannet under jorden:
2Og han dekket den både innvendig og utvendig med rent gull, og lagde en gullkrone rundt om den.
37Når det gjelder parfymen du skal lage, skal dere ikke fremstille den for dere selv etter denne oppskrift; den skal være hellig for Herren.
40For Aarons sønner skal du lage kapper, og du skal lage belter og hodeplagg til dem, til ære og prakt.
1Og Herren talte til Moses og sa:
26Han dekket det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene, og lagde en gullkrone rundt det.
37For dørforhenget skal du lage fem søyler av shittim-tre, som du forgyller, og deres kroker skal være av gull; du skal lage fem messing sokler for dem.
20Lær dem Guds lover og retningslinjer, vis dem veien de skal gå, og fortell dem hva de skal gjøre.
2Du skal lage horn på de fire hjørnene; hornene skal være av samme materiale, og du skal belegge det med bronse.
23Vær på vakt for dere selv, for at dere ikke skal glemme den pakt HERREN, deres Gud, inngikk med dere, eller lage dere et utskåret bilde, eller avbildning av noe, som HERREN, deres Gud, har forbudt dere.