2 Mosebok 27:7
Stavene skal føres gjennom ringene og plasseres på de to sidene av alteret for å bære det.
Stavene skal føres gjennom ringene og plasseres på de to sidene av alteret for å bære det.
Stengene skal føres inn i ringene, og stengene skal være på alterets to sider, så det kan bæres.
Stengene skal føres inn i ringene, og stengene skal være på begge sider av alteret når det bæres.
Stengene skal føres inn i ringene, og stengene skal være på de to sidene av alteret når det bæres.
Bærestengene skal føres gjennom ringene, slik at de er plassert på begge sider av alteret når det bæres.
Stengene skal settes inn i ringene, og stengene skal være på begge sider av alteret for å bære det.
Stengene skal settes inn i ringene, og de skal være på de to sidene av alteret for å bære det.
Stengene skal stikkes gjennom ringene, og være på begge sider av alteret, for å bære det.
Stengene skal settes inn i ringene på siden av alteret for å bæres med dem.
Bærestengene skal settes inn i ringene, og de skal være på begge sider av alteret for å bære det.
Bærestengene skal settes inn i ringene, og de skal være på begge sider av alteret for å bære det.
Stengene skal stikkes inn i ringene slik at de er på begge sider av alteret når det bæres.
The poles shall be inserted into the rings, so the poles are on two sides of the altar for carrying it.
Før stengene gjennom ringene på begge sider av alteret, så det kan bæres.
Og dets Stænger skulle stikkes i Ringene, og Stængerne skulle være paa begge Alterets Sider, at bære det med.
And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it.
Bærestengene skal settes inn i ringene, slik at stengene er på begge sidene av alteret for å bære det.
And the poles shall be put into the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar to carry it.
Stengene skal settes i ringene, og stengene skal være på de to sidene av alteret når det bæres.
Stengene skal settes inn i ringene, og stengene skal være på de to sidene av alteret for å bære det.
Stengene skal settes i ringene, og stengene skal være på de to sidene av alteret når det bæres.
Sett stengene gjennom ringene på de to motsatte sidene av alteret, for å løfte det.
And the staves{H905} thereof shall be put{H935} into the rings,{H2885} and the staves{H905} shall be upon the two{H8147} sides{H6763} of the altar,{H4196} in bearing{H5375} it.
And the staves{H905} shall be put{H935}{(H8717)} into the rings{H2885}, and the staves{H905} shall be upon the two{H8147} sides{H6763} of the altar{H4196}, to bear{H5375}{(H8800)} it.
and let them be put in rynges alonge by the sydes off the altare, to bere it with all.
and shalt put the staues in the rynges, that the staues maye be on both the sydes of ye altare, to beare it withall.
And the barres thereof shalbe put in the rings, the which barres shalbe vpon the two sides of the altar to beare it.
And let them be put in the ringes along by the sides of the aulter, to beare it with all.
And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it.
Its poles shall be put into the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar, when carrying it.
And the staves have been brought into the rings, and the staves have been on the two sides of the altar in bearing it.
And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it.
And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it.
And put the rods through the rings at the two opposite sides of the altar, for lifting it.
Its poles shall be put into the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar, when carrying it.
The poles are to be put into the rings so that the poles will be on two sides of the altar when carrying it.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Han laget et bronsegitter, et nett, for alteret, som gikk under hele omkretsen helt ned til midten.
5 Han støpte fire ringer, en for hvert hjørne av bronsegitteret, til å holde stavene.
6 Han laget stavene av akacietre og overla dem med bronse.
7 Han satte stavene inn i ringene på sidene av alteret, for å bære det, og gjorde alteret hul ved hjelp av planker.
4 Du skal lage et flettet nettverk av bronse til det, og på dette skal du feste fire bronseringer, én ved hvert hjørne.
5 Du skal plassere det innenfor alterets omkrets, slik at nettet rekker helt til midten av alteret.
6 Du skal lage stavene for alteret av akacietre, og belegge dem med bronse.
12 Du skal støpe fire gullringer og feste dem i de fire hjørnene; to ringer på den ene siden og to på den andre.
13 Du skal lage kvister av shittim-tre og belegge dem med gull.
14 Du skal feste kvistene gjennom ringene på sidene av arken, slik at den kan bæres med dem.
15 Kvistene skal forbli i ringene på arken og skal ikke fjernes derfra.
26 Han dekket det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene, og lagde en gullkrone rundt det.
27 Han støpte to gullringer under kronen, ved de to hjørnene på sidene, for å feste stavene som skulle bære alteret.
28 Han lagde stavene av akacietre og dekket dem med gull.
3 Han støpte for den fire gullringer, som skulle festes til de fire hjørnene; to ringer på den ene siden, og to ringer på den andre.
4 Og han laget staver av akacietre, og dekket dem med gull.
5 Han satte stavene inn i ringene langs sidene på arken, for å bære den.
4 Du skal lage to gullringer til det, under kronen, ved de to hjørnene på sidene, som skal tjene som fester for stablene som skal bære det.
5 Du skal lage stablene av akacietre og belegge dem med gull.
26 Du skal lage fire gullringer og feste dem i de fire hjørnene på de fire bena.
27 Ringenes plass skal brukes til å feste kvistene som skal bære bordet.
28 Du skal lage kvistene av shittim-tre og belegge dem med gull, slik at bordet kan bæres med dem.
13 Han støpte for det fire gullringer og satte dem på de fire hjørnene ved bordets fire ben.
14 Rundt kanten ble ringene plassert som feste for stavene som skulle bære bordet.
15 Han lagde staver av akacietre og dekket dem med gull, for å bære bordet.
8 Du skal bygge det med planker som danner et hulrom; slik som det ble vist deg på fjellet, skal det lages.
14 og de skal legge på alle de karene som brukes i tjenesten rundt alteret – røkelseskar, kjøttkroker, skuffer, spader og alle alterets redskaper – spre et belegg av grevlinghud over, og feste det til stengene.
10 Deretter skal de legge den og alle dens kar i et belegg av grevlinghud og feste den på en stav.
11 På gullalteret skal de legge en blå duk, dekke det med et belegg av grevlinghud, og feste det til stengene.
1 Du skal lage et alter av akacietre, som er fem alen langt og fem alen bredt; alteret skal være firkantet, og dets høyde skal være tre alen.
2 Du skal lage horn på de fire hjørnene; hornene skal være av samme materiale, og du skal belegge det med bronse.
16 alteret for brennoffer, med sin bronseramme, sine stenger og alle sine redskaper, vaskespillet og dets fot;
7 Aarons sønner, prestene, skal tenne ilden på alteret og legge veden pent oppå ilden.
27 fem stenger for plankene på den andre siden, og fem stenger for plankene på de to vestlige sidene.
28 Midtstangen blant planken skal strekke seg fra den ene enden til den andre.
29 Du skal forgylle plankene og lage deres ringer av gull som festepunkter for stengene, og du skal også forgylle stengene.
1 Han laget alteret for brennoffer av akacietre; det var fem albuer langt og fem albuer bredt, helt kvadratisk, og tre albuer høyt.
2 Han formet horn på de fire hjørnene, og de var av samme materiale; deretter overla han det med bronse.
1 Du skal lage et alter for å brenne røkelse på; du skal lage det av akacietre.
2 En albu skal være dens lengde og en albu dens bredde; den skal være firkantet, og den skal være to albuer høy; hornene skal være av samme størrelse.
30 Med dette laget han også sokkene til døren til møteteltet, det bronsearchalteret, bronsegitteret til det, og alle karene til alteret,
8 De skal legge en rød duk over disse, dekke dem med et belegg av grevlinghud, og feste det til stengene.
8 De trakk ut stengene, slik at endene var synlige i det hellige foran det aller helligste, men ikke utenfor; og slik er de den dag i dag.
37 I syv dager skal du soning alteret og hellige det, og det skal da være et ytterst hellig alter; alt som berører alteret, skal være hellig.
39 Det bronserte alter, dets riste av bronse, stavene og alle dets redskaper, vaskekummen og dens fot.
6 Og de skal legge på det et belegg av grevlinghud, deretter spre en hel blå duk over, og feste den til stengene.
32 Og du skal henge det opp på fire søyler av shittim-tre, forgylte; søylekrokene skal være av gull og festes til de fire sølvsoklene.
27 og bordet med alle dets redskaper, lysestaken med utstyret og alteret for røkelse,
16 Alteret skal være tolv albuer langt og tolv albuer bredt, fullstendig kvadrat i alle sine fire hjørner.
14 Og fra bakken til den nederste plattform skal det være to albuer, og bredden en albu; fra den mindre til den større plattformen skal det være fire albuer, og bredden en albu.