1 Mosebok 4:20
Adah fødte Jabal, han ble stamfar for dem som bor i telt og driver med husdyrhold.
Adah fødte Jabal, han ble stamfar for dem som bor i telt og driver med husdyrhold.
Ada fødte Jabal; han ble stamfar til dem som bor i telt og holder buskap.
Ada fødte Jabal; han ble stamfar til dem som bor i telt og driver med buskap.
Ada fødte Jabal; han ble stamfar til dem som bor i telt og holder buskap.
Ada fødte Jabal; han ble stamfar til dem som bor i telt og holder buskap.
Og Ada fødte Jabal; han ble far til dem som bor i telt og har buskap.
Ada fødte Jabal. Han ble stamfar til dem som bor i telt og har buskap.
Ada fødte Jabal, han ble stamfar til dem som bodde i telt og holdt buskap.
Ada fødte Jabal, han ble forfader til dem som bor i telt og eier kveg.
Ada fødte Jabal; han ble stamfar til de som bor i telt og holder husdyr.
Ada fødte Jabal; han ble stamfar til de som bor i telt og holder husdyr.
Ada fødte Jabal, som ble stamfar til dem som bor i telt og driver med husdyr.
Adah gave birth to Jabal; he was the father of those who live in tents and raise livestock.
Ada fødte Jabal. Han ble stamfar til dem som bor i telt og lever av buskap.
Og Ada fødte Jabal; han var Fader til dem, som boede i Pauluner og (handlede med) Fæ.
And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle.
Ada fødte Jabal; han ble stamfar til dem som bor i telt og har fe.
And Adah bore Jabal: he was the father of those who dwell in tents, and of those who have cattle.
Ada fødte Jabal, som ble far til dem som bor i telt og driver med buskap.
Ada fødte Jabal, han ble stamfar til dem som bor i telt og har buskap.
Ada fødte Jabal; han ble stamfar til dem som bor i telt og har buskap.
Ada fødte Jabal; han ble stamfar til de som bor i telt og har buskap.
And Ada bare Iabal of whome came they that dwell in tentes ad possesse catell.
And Ada bare Iabel, of whom came they that dwelt in tentes and had catell.
And Adah bare Iabal, who was the father of such as dwell in the tents, and of such as haue cattell.
And Ada bare Iabel, which was the father of such as dwel in the tentes, and of such as haue cattell.
And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and [of such as have] cattle.
Adah gave birth to Jabal, who was the father of those who dwell in tents and have cattle.
And Adah beareth Jabal, he hath been father of those inhabiting tents and purchased possessions;
And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents and `have' cattle.
And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents and [have] cattle.
And Adah gave birth to Jabal: he was the father of such as are living in tents and keep cattle.
Adah gave birth to Jabal, who was the father of those who dwell in tents and have livestock.
Adah gave birth to Jabal; he was the first of those who live in tents and keep livestock.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17Og Kain kjente sin hustru, og hun ble gravid og fødte Enoch. Han bygde en by og kalte den etter sin sønn, Enoch.
18Til Enoch ble Irad født, Irad fikk Mehujael, Mehujael fikk Methusael, og Methusael fikk Lamech.
19Lamech tok seg to koner; den ene het Adah, den andre Zillah.
21Hans bror, Jubal, ble stamfar for alle dem som spiller på harpe og orgel.
22Zillah fødte Tubalcain, en læremester for alle håndverkere innen messing og jern. Tubalcains søster het Naamah.
23Lamech sa til sine koner, Adah og Zillah: «Hør på min røst, Lamechs koner, og lytt til mine ord; for jeg har drept en mann for mitt sår og en ung mann for min skade.»
24Om Kain skulle få syvfold hevn, da skal Lamech få syttisjufold.
25Og Adam kjente sin hustru på nytt, og hun fødte en sønn, og kalte ham Set, for Gud har gitt meg en annen ætt i stedet for Abel, som Kain drepte.
1Og Adam kjente sin hustru Eva, og hun ble gravid og fødte Kain, og sa: «Jeg har fått en mann av HERREN.»
2Senere fødte hun hans bror Abel. Abel var gjeter for sauene, mens Kain var jordarbeider.
20Joktan fødte Almodad, Sheleph, Hazarmaveth og Jerah,
21og også Hadoram, Uzal og Diklah,
22samt Ebal, Abimael og Seba,
23og Ofer, Havilah og Jobab. Dette er alle Joktans sønner.
26Og Joktan fødte Almodad, Sheleph, Hazarmaveth og Jerah.
27Han fødte også Hadoram, Uzal og Diklah.
18Arfaxad fødte Sjalah, og Sjalah fødte Eber.
40Sobals sønner: Alian, Manahath, Ebal, Shephi og Onam. Og Zibeons sønner: Aja og Anah.
4Adah fødte Eliphaz til Esau, og Bashemath fødte Reuel.
8Og Koz fødte Anub og Zobebah, samt slektene til Aharhel, sønnen til Harum.
5Og Lot, som fulgte med Abram, hadde også flokker, buskap og telt.
3Henok, Metusalem, Lamech,
4Noa, Sem, Ham og Jafet.
4Etter at han fikk Set, levde Adam i åtte hundre år, og han fikk sønner og døtre.
21Også til Sem, far til alle Ebers barn og Jafets eldste bror, ble det født barn.
2Esau tok seg koner blant Kanaan-døtrene; Adah, Elon den hittittiske datter, og Aholibamah, Anahs datter, Zibeons datter, den hivittiske.
43Og mannen økte i rikdom, og fikk mange dyr, tjenestekvinner, tjenere, kameler og esler.
2Han fikk sju sønner og tre døtre.
3Hans eiendom bestod av syv tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre yoker med okser, og fem hundre esler, samt en meget tallrik husholdning; derfor var denne mannen den største blant alle mennene i østen.
22samt Chesed, Hazo, Pildash, Jidlaph og Bethuel.
29Videre kom Ophir, Havilah og Jobab; alle disse var Joktans sønner.
2Abraham fødte Isak, og Isak fødte Jakob, og Jakob fødte Juda og hans brødre;
24Og Arpaksad fødte Sahl; og Sahl fødte Eber.
32Så var det Keturahs sønner, Abrahams bihustru: hun fødte Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Isbak og Suah. Jokshans sønner: Seba og Dedan.
27Barna vokste opp: Esau ble en dyktig jeger og en mann for markene, mens Jakob var en rolig mann som bodde i telt.
34Abraham fødte Isak. Isaks sønner: Esau og Israel.
1Jakob bosatte seg i det landet der hans far var en fremmed, i Kanaan.
22Obed ble far til Jesse, og Jesse ble far til David.