Johannes 10:36
Skal dere si om ham, som Faderen har helliget og sendt til verden, at han blasfemer fordi jeg sier: 'Jeg er Guds Sønn'?
Skal dere si om ham, som Faderen har helliget og sendt til verden, at han blasfemer fordi jeg sier: 'Jeg er Guds Sønn'?
hvordan kan dere da si til ham som Faderen har helliget og sendt til verden: Du spotter Gud! fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?
sier dere da til ham som Faderen har helliget og sendt til verden: Du spotter Gud! fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?
hvordan kan dere da si om ham som Faderen har helliget og sendt til verden: Du spotter Gud, fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?
sier dere om ham som Faderen har helliget og sendt inn i verden: Du blasfemer; fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?
hvordan kan dere si til ham som Faderen har helliget og sendt til verden: 'Du bespotter Gud,' fordi jeg sa: 'Jeg er Guds Sønn?'
Sier dere til ham som Faderen har helliget og sendt til verden: Du blasfemerer, fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?
hvordan kan dere da si til den som Faderen har helliget og sendt til verden: 'Du spotter Gud,' fordi jeg sa: 'Jeg er Guds Sønn'?
sier I da til ham som Faderen har helliget og utsendt til verden: Du taler bespottelse! fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?
hvordan kan dere si til ham som Faderen har helliget og sendt til verden: 'Du spotter', fordi jeg sa: 'Jeg er Guds Sønn'?
hvordan kan dere da si at den som Faderen har helliget og sendt til verden, spotter, fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?
hvordan kan dere da si til ham som Faderen har helliget og sendt til verden: 'Du spotter Gud,' fordi jeg sa: 'Jeg er Guds Sønn'?
hvordan kan dere da si til ham som Faderen har helliget og sendt til verden: 'Du spotter Gud,' fordi jeg sa: 'Jeg er Guds Sønn'?
hvordan kan dere da si at den som Faderen har helliget og sendt til verden, bespotter, fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?
what about the one whom the Father sanctified and sent into the world? Why then do you accuse me of blasphemy because I said, ‘I am God’s Son’?
hvordan kan dere da si til ham som Faderen har helliget og sendt til verden: Du spotter, fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?
sige I da til den, som Faderen haver helliget og sendt til Verden: Du bespotter Gud, fordi jeg sagde: Jeg er Guds Søn?
Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?
sier dere da til ham som Faderen har helliget og sendt til verden: 'Du spotter Gud'? Fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?
Do you say of him whom the Father sanctified and sent into the world, You blaspheme, because I said, I am the Son of God?
sier dere da til den som Faderen har helliget og sendt til verden: 'Du spotter', fordi jeg sa: 'Jeg er Guds Sønn'?
hvordan kan dere da si til ham som Faderen har helliget og sendt til verden: Du spotter Gud, fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?
sier dere da om ham som Faderen har helliget og sendt til verden: Du spotter, fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?
hvordan kan dere si til ham som Faderen har helliget og sendt til verden: Du spotter Gud; fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?
say{G3004} ye{G5210} of{G3004} him, whom{G3739} the Father{G3962} sanctified{G37} and{G2532} sent{G649} into{G1519} the world,{G2889} Thou blasphemest;{G987} because{G3754} I said,{G2036} I am{G1510} [the] Son{G5207} of God?{G3754}
Say{G3004}{(G5719)} ye{G5210} of him, whom{G3739} the Father{G3962} hath sanctified{G37}{(G5656)}, and{G2532} sent{G649}{(G5656)} into{G1519} the world{G2889},{G3754} Thou blasphemest{G987}{(G5719)}; because{G3754} I said{G2036}{(G5627)}, I am{G1510}{(G5748)} the Son{G5207} of God{G2316}?
saye ye then to him whom the father hath sainctified and sent into the worlde thou blasphemest because I sayd I am the sonne of God?
saye ye the vnto hi, who ye father hath sanctified & sent in to ye worlde: thou blasphemest God, because I sayde: I am ye sonne of God?
Say ye of him, whome the Father hath sanctified, and sent into the worlde, Thou blasphemest, because I said, I am the Sonne of God?
Say ye of hym whom the father hath sanctified and sent into the worlde, thou blasphemest, because I saide I am the sonne of God?
‹Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?›
Do you say of him whom the Father sanctified and sent into the world, 'You blaspheme,' because I said, 'I am the Son of God?'
of him whom the Father did sanctify, and send to the world, do ye say -- Thou speakest evil, because I said, Son of God I am?
say ye of him, whom the Father sanctified and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am `the' Son of God?
say ye of him, whom the Father sanctified and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am [the] Son of God?
Do you say of him whom the Father made holy and sent into the world, Your words are evil; because I said, I am God's Son?
do you say of him whom the Father sanctified and sent into the world, 'You blaspheme,' because I said, 'I am the Son of God?'
do you say about the one whom the Father set apart and sent into the world,‘You are blaspheming,’ because I said,‘I am the Son of God’?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
32 Jesus svarte: 'Jeg har vist dere mange gode gjerninger fra min Fader. Hvilken av disse gjerningene steiner dere meg for?'
33 Jødene svarte: 'Vi steiner deg ikke for en god gjerning, men for blasfemi, fordi du, som er en mann, gjør deg selv til Gud.'
34 Jesus svarte: 'Er det ikke skrevet i deres lov: Jeg sa, dere er guder?'
35 Hvis han kalte dem guder, dem til hvem Guds ord kom, og Skriften ikke kan brytes…
70 Da spurte de alle: "Er du da Guds Sønn?" Han svarte: "Dere sier at jeg er det."
37 Hvis jeg ikke gjør min Faders gjerninger, skal dere ikke tro på meg.
38 Men hvis jeg gjør dem, selv om dere ikke tror på meg, så tro på gjerningene; slik at dere kan vite og tro at Faderen er i meg og jeg i ham.
17 Men Jesus svarte dem: 'Min Far arbeider fortsatt, og jeg arbeider også.'
18 Derfor søkte jødene enda mer å drepe ham, for han ikke bare hadde brutt sabbaten, men også uttalt at Gud var hans Far, og dermed gjort seg lik Gud.
19 Jesus svarte dem: 'Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Sønnen kan ikke gjøre noe av seg selv, men bare det han ser Faren gjøre. Alt det han gjør, gjør også Sønnen på samme måte.'
46 Og fordi jeg taler sannheten, tror dere meg ikke.
47 Hvem av dere kan overbevise meg om synd? Og om jeg taler sant, hvorfor tror dere meg da ikke?
30 Jeg og min Fader er ett.
10 Tror du ikke at jeg er i Faderen, og at Faderen er i meg? De ordene jeg forteller dere, kommer ikke fra meg selv; det er Faderen, som bor i meg, som utfører gjerningene.
11 Tro meg, for jeg er i Faderen og Faderen er i meg; eller så, tro meg på grunn av de gjerningene jeg utfører.
7 Jødene svarte: «Vi har en lov, og etter den fortjener han å dø, for han har gjort seg selv til Guds sønn.»
54 Er du da større enn vår far Abraham, som er død, og profetene, som også er døde? Hvem gjør du deg til å være?
55 Jesus svarte: «Om jeg priser meg selv, betyr det ingenting for meg; det er min Far som priser meg, den dere kaller deres Gud. Likevel har dere ikke kjent ham, men jeg kjenner ham, og om jeg skulle si at jeg ikke kjenner ham, ville jeg vært en løgner som dere. Men jeg kjenner ham og holder hans ord.»
28 Jesus sa til dem: «Når dere har løftet opp Menneskesønnen, skal dere forstå at jeg er den, og at jeg ikke handler på egen hånd, men taler slik som Faderen har undervist meg.»
3 Men noen av de skriftlærde tenkte for seg selv: «Denne mannen vanhelliger.»
41 Dere handler etter deres fars gjerninger.
42 Da sa de til ham: «Vi ble ikke født ved hor; vi har én Far, og det er Gud.»
23 Slik at alle mennesker skal ære Sønnen, slik de ærer Faren. Den som ikke ærer Sønnen, ærer ikke Faren som har sendt ham.
36 Men jeg har et større vitnesbyrd enn Johannes, for de gjerninger Faren har gitt meg å fullføre, de gjerninger jeg utfører, vitner om meg og om at Faren har sendt meg.
38 Jeg forteller det jeg har sett sammen med min Far, mens dere gjør det dere har sett sammen med deres far.
34 Jesus svarte: «Si du dette av deg selv, eller har andre fortalt deg noe om meg?»
26 Jeg har mange ting å fortelle og dømme dere om, men den som har sendt meg er sann, og det er ham jeg formidler disse tingene til verden.
10 Og den som taler et ord imot Menneskesønnen, skal få tilgivelse, men den som spotter Den Hellige Ånd, skal ikke få tilgivelse.
49 Da svarte jødene og sa til ham: «Er det ikke riktig at du er en samaritaner og at du har en demon?»
25 Jesus svarte: 'Jeg har fortalt dere dette, men dere trodde ikke. De gjerningene jeg utfører i min Faders navn, vitner om meg.'
5 Han sa til dem: «Menneskesønnen er også herre på sabbaten.»
13 «Dere kaller meg Mester og Herre, og det er riktig, for slik er jeg.»
15 Han spurte dem: «Men hvem sier dere at jeg er?»
61 og de sa: 'Denne mannen sa at han kunne rive Guds tempel ned og bygge det opp igjen på tre dager.'
28 Far, herliggjør ditt navn! Og en røst fra himmelen svarte: 'Jeg har allerede herliggjort det, og jeg skal herliggjøre det igjen.'
62 Jesus svarte: «Jeg er det, og dere skal se Sønnen av Menneske sitte ved den mektige høyre siden og komme på himmelens skyer.»
23 Og han svarte: «Dere er fra denne verden, jeg er fra oven. Dere tilhører denne verden, men jeg er ikke av denne verden.»
24 Derfor har jeg sagt til dere: Dere skal dø i deres synder, for hvis dere ikke tror at jeg er den, vil dere dø i deres synder.
7 «Hvorfor taler denne mannen blasfemi? Hvem annet enn Gud kan tilgi synder?»
65 Da rev ypperstepresten klerne sine og ropte: 'Han har talt blasfemi! Hva trenger vi med flere vitner? Se, nå har dere hørt hans blasfemi!'
18 Jeg er en som vitner om meg selv, og Faderen som har sendt meg, vitner om meg.
19 De spurte ham: «Hvor er din Far?» Jesus svarte: «Dere kjenner verken meg eller min Far. Hadde dere kjent meg, ville dere også ha kjent min Far.»
1 Disse ord uttalte Jesus, og han løftet øynene mot himmelen og sa: «Far, timen er kommet; herliggjør din Sønn, slik at din Sønn også kan herliggjøre deg.»
36 Men jeg har sagt dere at dere har sett meg, og likevel tror dere ikke.
30 For de sa: 'Han har en uren ånd.'
42 Og de sa: «Er ikke dette Jesus, sønn av Josef, hvis far og mor vi kjenner? Hvordan kan han da si: 'Jeg kom ned fra himmelen'?»
28 Da ropte Jesus i tempelet mens han underviste: «Dere kjenner meg og vet hvor jeg kommer fra. Jeg har ikke kommet av egen vilje, men han som sendte meg er sann, selv om dere ikke kjenner ham.»
42 «Hva mener dere om Messias? Hvem er han sønn av?» De svarte: «David’s sønn.»
16 Men om jeg skulle dømme, er min dom sann, for jeg er ikke alene, men jeg og Faderen som har sendt meg.
13 Fariseerne sa til ham: «Du vitner om deg selv; ditt vitnesbyrd er ikke sant.»