Johannes 8:25
Da spurte de ham: «Hvem er du?» Jesus svarte: «Den samme jeg har sagt til dere fra begynnelsen.»
Da spurte de ham: «Hvem er du?» Jesus svarte: «Den samme jeg har sagt til dere fra begynnelsen.»
Da sa de: Hvem er du? Jesus svarte: Nettopp det jeg har sagt dere fra begynnelsen.
De sa til ham: Hvem er du? Jesus svarte: Nettopp det jeg har sagt dere fra begynnelsen.
De sa til ham: Hvem er du? Jesus svarte: Nettopp det jeg har sagt dere fra begynnelsen.
Da sa de til ham: Hvem er du? Jesus sa til dem: Det samme som jeg sa til dere fra begynnelsen.
De spurte ham: 'Hvem er du?' Jesus svarte: 'Det jeg alltid har sagt til dere.'
Da sa de til ham: Hvem er du? Jesus sa til dem: Det er akkurat det jeg har sagt til dere fra begynnelsen.
De spurte ham: Hvem er du? Jesus svarte: Akkurat det jeg har sagt til dere fra begynnelsen.
De sa da til ham: Hvem er du? Jesus sa til dem: Helt fra begynnelsen av har jeg sagt dere hvem jeg er.
De sa da til ham: "Hvem er du?" Jesus svarte: "Hva jeg har sagt dere fra begynnelsen av.
Da sa de til ham: "Hvem er du?" Jesus svarte: "Jeg er det jeg har vært fra begynnelsen, det jeg har sagt dere.
Da sa de til ham: «Hvem er du?» Jesus sa til dem: «Nettopp den jeg har sagt dere fra begynnelsen.
Da sa de til ham: «Hvem er du?» Jesus sa til dem: «Nettopp den jeg har sagt dere fra begynnelsen.
De spurte ham da: "Hvem er du?" Jesus svarte: "Akkurat det jeg har fortalt dere fra begynnelsen.
So they asked him, "Who are you?" Jesus replied, "Just what I have been telling you from the beginning.
Da sa de til ham: Hvem er du? Jesus sa til dem: Like fra begynnelsen har jeg sagt dere hvem jeg er.
Derfor sagde de til ham: Hvo er du? Og Jesus sagde til dem: Just det, som jeg siger eder.
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning.
De spurte ham da: Hvem er du? Jesus svarte: Det jeg har sagt dere helt fra begynnelsen.
Then they said to him, Who are you? And Jesus said to them, Just what I have been saying to you from the beginning.
De sa da til ham: "Hvem er du?" Jesus sa til dem: "Det jeg har sagt fra begynnelsen.
De sa da til ham: 'Hvem er du?' Jesus sa til dem: 'Hva jeg sa til dere fra begynnelsen av.
De sa da til ham: Hvem er du? Jesus sa til dem: Hva jeg har talt til dere fra begynnelsen av.
De sa da til ham: Hvem er du? Jesus svarte: Jeg er den jeg fra begynnelsen har sagt til dere.
They{G3004} said therefore{G3767} unto him,{G846} Who{G5101} art{G1488} thou?{G4771} {G2532} Jesus{G2424} said{G2036} unto them,{G846} Even{G2532} that{G3739} which{G5100} I have also spoken{G2980} unto you{G5213} from the beginning.{G746}
Then{G3767} said they{G3004}{(G5707)} unto him{G846}, Who{G5101} art{G1488}{(G5748)} thou{G4771}? And{G2532} Jesus{G2424} saith{G2036}{(G5627)} unto them{G846}, Even{G3748}{G2532} the same that I said{G2980}{(G5719)} unto you{G5213} from the beginning{G746}.
Then sayde they vnto him who arte thou? And Iesus sayde vnto them: Even ye very same thinge yt I saye vnto you.
Then sayde they vnto him: Who art thou then? And Iesus sayde vnto the: Eue the very same thinge that I saye vnto you.
Then saide they vnto him, Who art thou? And Iesus saide vnto them, Euen the same thing that I said vnto you from the beginning.
Then sayde they vnto hym: Who art thou? And Iesus saith vnto them: Euen the very same thyng that I sayde vnto you from the begynnyng.
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, ‹Even› [the same] ‹that I said unto you from the beginning.›
They said therefore to him, "Who are you?" Jesus said to them, "Just what I have been saying to you from the beginning.
They said, therefore, to him, `Thou -- who art thou?' and Jesus said to them, `Even what I did speak of to you at the beginning;
They said therefore unto him, Who art thou? Jesus said unto them, Even that which I have also spoken unto you from the beginning.
They said therefore unto him, Who art thou? Jesus said unto them, Even that which I have also spoken unto you from the beginning.
Then they said to him, Who are you? Jesus said, What I said to you from the first.
They said therefore to him, "Who are you?" Jesus said to them, "Just what I have been saying to you from the beginning.
So they said to him,“Who are you?” Jesus replied,“What I have told you from the beginning.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 Så sa Jesus til dem igjen: «Jeg drar min vei, og dere skal lete etter meg, men dere vil dø i deres synder. Der jeg drar, kan dere ikke komme.»
22 Da spurte jødene: «Skal han drepe seg selv, siden han sier: 'Der jeg drar, kan dere ikke komme'?»
23 Og han svarte: «Dere er fra denne verden, jeg er fra oven. Dere tilhører denne verden, men jeg er ikke av denne verden.»
24 Derfor har jeg sagt til dere: Dere skal dø i deres synder, for hvis dere ikke tror at jeg er den, vil dere dø i deres synder.
26 Jeg har mange ting å fortelle og dømme dere om, men den som har sendt meg er sann, og det er ham jeg formidler disse tingene til verden.
4 Jesus, som visste alt som ventet ham, gikk frem og spurte: «Hvem leter dere etter?»
5 De svarte: «Jesus fra Nasaret.» Jesus sa til dem: «Jeg er den.» Og Judas, som forrådte ham, sto sammen med dem.
6 Straks han hadde sagt «Jeg er den», trakk de seg tilbake og falt på bakken.
7 Jesus spurte dem igjen: «Hvem leter dere etter?» Og de svarte: «Jesus fra Nasaret.»
8 Jesus svarte: «Jeg har sagt dere at jeg er den. Hvis dere leter etter meg, så la disse gå sin vei.»
58 Jesus svarte til dem: «Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Før Abraham var, er jeg.»
22 Da spurte de: 'Hvem er du, slik at vi kan gi et svar til dem som sendte oss? Hva sier du om deg selv?'
12 Deretter talte Jesus igjen til dem og sa: «Jeg er verdens lys. Den som følger meg, vil ikke vandre i mørket, men skal få livets lys.»
13 Fariseerne sa til ham: «Du vitner om deg selv; ditt vitnesbyrd er ikke sant.»
14 Jesus svarte: «Selv om jeg vitner om meg selv, er mitt vitnesbyrd sant, for jeg vet hvorfra jeg kommer og hvor jeg går. Men dere kan ikke vite hvorfra jeg kommer eller hvor jeg går.»
27 Og også dere skal vitne, for dere har vært med meg fra begynnelsen.
34 Jesus svarte: «Si du dette av deg selv, eller har andre fortalt deg noe om meg?»
26 Jesus sa: 'Jeg er den jeg snakker om med deg.'
28 Jesus sa til dem: «Når dere har løftet opp Menneskesønnen, skal dere forstå at jeg er den, og at jeg ikke handler på egen hånd, men taler slik som Faderen har undervist meg.»
24 Da omgikk jødene ham og spurte: 'Hvor lenge skal du la oss tvile? Hvis du er Messias, si det klart til oss.'
25 Jesus svarte: 'Jeg har fortalt dere dette, men dere trodde ikke. De gjerningene jeg utfører i min Faders navn, vitner om meg.'
21 Hvorfor spør du meg? Spør dem som hørte mine ord, for de vet hva jeg sa til dem.
38 Jeg forteller det jeg har sett sammen med min Far, mens dere gjør det dere har sett sammen med deres far.
45 Dere er fra deres far, djevelen, og dere vil følge hans lyster. Han var en morder helt fra begynnelsen og bodde ikke i sannheten, for sannhet finnes ikke i ham. Når han taler en løgn, taler han av egen natur; han er en løgner og løgnens far.
46 Og fordi jeg taler sannheten, tror dere meg ikke.
55 Jesus svarte: «Om jeg priser meg selv, betyr det ingenting for meg; det er min Far som priser meg, den dere kaller deres Gud. Likevel har dere ikke kjent ham, men jeg kjenner ham, og om jeg skulle si at jeg ikke kjenner ham, ville jeg vært en løgner som dere. Men jeg kjenner ham og holder hans ord.»
37 Pilatus spurte derfor: «Er du en konge da?» Jesus svarte: «Du sier at jeg er konge. Jeg ble født for dette, og jeg kom til verden for å vitne om sannheten. Alle som er av sannheten, lytter til min stemme.»
4 Men disse ting har jeg fortalt dere, slik at når tiden kommer, skal dere huske at jeg sa dem til dere. Jeg sa dem ikke allerede i begynnelsen, for da var jeg med dere.
28 Da ropte Jesus i tempelet mens han underviste: «Dere kjenner meg og vet hvor jeg kommer fra. Jeg har ikke kommet av egen vilje, men han som sendte meg er sann, selv om dere ikke kjenner ham.»
29 Men jeg kjenner ham, for jeg er fra ham, og han har sendt meg.
18 Jeg er en som vitner om meg selv, og Faderen som har sendt meg, vitner om meg.
19 De spurte ham: «Hvor er din Far?» Jesus svarte: «Dere kjenner verken meg eller min Far. Hadde dere kjent meg, ville dere også ha kjent min Far.»
42 Da sa de til ham: «Vi ble ikke født ved hor; vi har én Far, og det er Gud.»
43 Jesus sa til dem: «Hvis Gud virkelig var deres Far, ville dere elske meg, for jeg har kommet fra Gud; jeg har ikke kommet av egen vilje, men han sendte meg.»
27 Han svarte: «Jeg har allerede fortalt dere, men dere hørte ikke. Hvorfor vil dere høre det igjen? Vil dere også bli hans disipler?»
9 Noen sa: «Dette er han», andre sa: «Han ligner på ham», men han sa: «Jeg er han.»
15 Han spurte dem: «Men hvem sier dere at jeg er?»
37 Jesus sa til ham: «Du har sett ham, og det er han som snakker med deg.»
51 Jeg søker ikke min egen ære; det er én som søker og dømmer.
52 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som holder fast ved mitt ord, skal aldri smake døden.
40 Men nå søker dere å drepe meg, en mann som har fortalt dere sannheten, den sannheten jeg har hørt fra Gud. Dette gjorde ikke Abraham.
31 Så sa Jesus til de jødene som hadde trodd på ham: «Hvis dere forblir i mitt ord, er dere virkelig mine disipler.»
11 Jesus sto foran guvernøren, som spurte ham: «Er du jødenes konge?» Jesus svarte: «Du sier det.»
64 Men det er noen blant dere som ikke tror, for Jesus visste fra begynnelsen hvem som ville tvile og hvem som skulle forråde ham.
7 De svarte derfor at de ikke kunne si hvor den var fra.
28 Dere vitner selv om at jeg har sagt: 'Jeg er ikke Messias, men jeg er sendt før ham.'
2 Pilatus spurte ham: «Er du jødenes konge?» Og han svarte: «Du sier det.»
70 Da spurte de alle: "Er du da Guds Sønn?" Han svarte: "Dere sier at jeg er det."
29 Han spurte dem: 'Men hvem mener dere at jeg er?' Peter svarte: 'Du er Messias.'
19 Nå forteller jeg dere dette på forhånd, slik at når det skjer, skal dere tro at jeg er han.