Dommerne 18:8
De vendte tilbake til sine brødre i Zorah og Eshtaol, og brødrene spurte: «Hva har dere å fortelle?»
De vendte tilbake til sine brødre i Zorah og Eshtaol, og brødrene spurte: «Hva har dere å fortelle?»
De kom tilbake til sine brødre i Sora og Esjtaol, og brødrene sa til dem: Hva sier dere?
Så kom de tilbake til brødrene sine i Sora og Esjtaol. Brødrene spurte dem: «Hva har dere å fortelle?»
Da de kom tilbake til sine brødre i Sora og Esjtaol, sa brødrene til dem: Hva sier dere?
De kom tilbake til sine brødre i Sorea og Esjtaol, og brødrene deres spurte dem: 'Hva har dere funnet?'
Da de kom tilbake til sine brødre i Sorga og Eshtaol, spurte brødrene dem: 'Hva har dere å si?'
Da kom de tilbake til sine brødre i Zorah og Eshtaol, og deres brødre spurte dem: Hva sier dere?
De kom tilbake til sine brødre i Zora og Eshtaol, og brødrene spurte dem: Hva har dere å si?
Da de kom tilbake til sine stammefrender i Sora og Estaol, spurte brødrene deres: 'Hva har dere å fortelle?'
Og de kom tilbake til sine brødre i Sora og Esjtaol, og deres brødre sa til dem: Hva sier dere?
Og de kom tilbake til sine brødre i Sora og Esjtaol, og deres brødre sa til dem: Hva sier dere?
Da de kom tilbake til sine brødre i Zora og Eshtaol, spurte brødrene deres: «Hva har dere funnet ut?»
When they returned to their brothers in Zorah and Eshtaol, their brothers asked them, 'What do you report?'
Så kom de tilbake til sine brødre i Zorah og Esjtaol, og brødrene deres spurte dem: Hva har dere å si?
Og de kom til deres Brødre i Zora og Esthaol, og deres Brødre sagde til dem: Hvad (sige) I?
And they came unto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren said unto them, What say ye?
De kom tilbake til sine brødre i Sora og Esjtaol, og deres brødre spurte dem: Hva har dere å si?
And they came to their brethren in Zorah and Eshtaol, and their brethren said to them, What do you say?
De kom til sine brødre i Sora og Eshtaol, og deres brødre sa til dem: Hva sier dere?
De kom tilbake til brødrene sine i Sora og Estaol, og brødrene spurte dem: 'Hva har dere funnet?'
De kom til sine brødre i Sora og Esjtaol, og brødrene sa til dem: Hva sier dere?
Deretter vendte de tilbake til sine brødre i Sora og Esjtaol, og brødrene spurte dem: Hva har dere å fortelle?
And they came{H935} unto their brethren{H251} to Zorah{H6881} and Eshtaol:{H847} and their brethren{H251} said{H559} unto them, What [say] ye?
And they came{H935}{(H8799)} unto their brethren{H251} to Zorah{H6881} and Eshtaol{H847}: and their brethren{H251} said{H559}{(H8799)} unto them, What say ye?
And they came to their brethre to Zarga and Esthaol. And their brethren saide vnto them: How is it wt you?
So they came againe vnto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren saide vnto them, What haue ye done?
And they came agayne vnto their brethren to Zaraah and Esthaol, and their brethren sayde vnto them: What haue ye done?
And they came unto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren said unto them, What [say] ye?
They came to their brothers to Zorah and Eshtaol: and their brothers said to them, What [say] you?
And they come in unto their brethren, at Zorah and Eshtaol, and their brethren say to them, `What -- ye?'
And they came unto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren said unto them, What `say' ye?
And they came unto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren said unto them, What [say] ye?
So they came back to their brothers in Zorah and Eshtaol, and their brothers said to them, What news have you?
They came to their brothers to Zorah and Eshtaol: and their brothers said to them, "What do you say?"
When the Danites returned to their tribe in Zorah and Eshtaol, their kinsmen asked them,“How did it go?”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 De svarte: «Kom igjen, la oss angripe dem! Vi har sett landet og se, det er meget godt. Hva venter dere på? Ikke nøl med å gå inn og ta landet i besittelse.»
10 Når dere drar, vil dere møte et fredelig folk og et rikt land, for Gud har gitt det i deres hender – et sted hvor det ikke mangler noe som finnes på jorden.
11 Fra Zorah og Eshtaol trådte 600 krigsbevæpnede menn fra Danittens slekt frem.
5 De sa til ham: «Be om råd fra Gud, så vi kan få vite om veien vi har valgt vil føre til suksess.»
6 Presten sa til dem: «Gå i fred, for Herren er med dere på veien dere går.»
7 Så dro de fem mennene videre og kom til Laish, hvor de så at folket levde ubekymret, på samme måte som zidonerne – fredelig og trygt, uten noen myndighet til å irettesette dem, og de holdt seg langt unna Zidon.
2 Danittens etterkommere sendte fem modige menn fra sine slekter, fra Zorah og Eshtaol, for å speide landet og utforske det; de sa til dem: «Gå ut og undersøk landet.» Da de kom til Efraims fjell, til Micahs hus, slo de leir der.
3 Da de var ved Micahs hus, hørte de stemmen til den unge levitten, og de snudde seg mot ham og spurte: «Hvem førte deg hit? Hva gjør du her, og hva har du med deg?»
9 Så dro filisterne opp og telte leir i Juda, og de bosatte seg i Lehi.
10 Og judæerne spurte: «Hvorfor har dere kommet mot oss?» De svarte: «Vi er kommet for å fange Samson, for å gjøre mot ham det han har gjort mot oss.»
11 Da gikk tre tusen menn fra Juda opp til fjellet Etam, og de sa til Samson: «Vet du ikke at filisterne hersker over oss? Hva er dette du har gjort mot oss?» Og han svarte dem: «Som de gjorde mot meg, slik har jeg gjort mot dem.»
12 Og de sa til ham: «Vi er kommet for å binde deg, slik at vi kan levere deg i filisternes hender.» Men Samson sa: «Sverget dere meg at dere ikke selv vil angripe meg?»
13 Deretter dro de videre til Efraims fjell og kom til Micahs hus.
14 De fem mennene som hadde speidet Laishs land, svarte til sine brødre: «Vet dere at det i disse husene finnes et ephod, terafimer, et utskåret bilde og en støpt avgud? Tenk nøye igjennom hva dere bør gjøre.»
15 De vendte den veien og gikk til den unge levittens hus, som lå ved Micahs hus, og hilste på ham.
22 Da de var et godt stykke unna Micahs hus, samlet mennene fra de nærliggende husene seg og kom etter Danittens etterkommere.
23 De ropte til Dan-stammen, og da de snudde seg mot Micah, spurte de: «Hva er det med deg som får deg til å komme med en slik følge?»
15 De kom til Rubenittene, Gadittene og den halve Manasses stamme i Gilead og talte til dem:
15 Deretter gikk han til Succot-mennene og sa: «Se, her er Zebah og Zalmunna, de samme som dere irettesatte meg med, da dere spurte: ‘Er nå Zebah og Zalmunna i din makt, slik at vi skal gi brød til dine utmattede menn?’»
18 De gikk inn i Micahs hus og hentet det utskårne bildet, ephodet, terafimene og den støpte avguden. Da spurte presten dem: «Hva er det dere holder på med?»
1 Og Efraim-mennene sa til ham: «Hvorfor har du opptrådt slik mot oss, ved ikke å kalle på oss da du dro for å kjempe mot midjanittene?» Og de irettesatte ham kraftig.
2 Han svarte dem: «Hva har jeg gjort i forhold til dere? Er ikke det å sanke restene av Efraims druer bedre enn Abiezers høsting?»
12 Israels stammer sendte budbærere gjennom hele Benjamin og spurte: 'Hvilken ondskap er det som er begått blant dere?'
3 (Da hørte Israels barn at de hadde oppsøkt Mizpeh.) Da sa de: 'Fortell oss, hva slags ondskap er dette?'
6 Så gikk de til Josva i leiren ved Gilgal og sa til ham og til Israelfolket: 'Vi er kommet fra et fjernt land; inngå derfor en pakt med oss.'
7 Israelittene spurte hivittene: 'Kanskje bor dere blant oss, men hvordan skulle vi inngå en pakt med dere?'
7 De svarte: 'Mannen spurte oss nøye om vår situasjon og våre slektninger, og spurte: Er faren deres fortsatt i live? Har dere en annen bror?' Og vi svarte ham slik, for vi visste med sikkerhet at han ville si: 'Ta med deres bror ned.'
18 Så spurte han Zebah og Zalmunna: «Hvilke slags menn var de dere drepte ved Tabor?» De svarte: «De var som deg; hver og en minnet om et kongelig barn.»
9 Hvis de sier til oss: «Vent til vi kommer til dere», da vil vi bli stående der og ikke gå opp til dem.
8 Jeg sa videre til dem: 'Etter beste evne har vi løst våre jødiske brødre, som var solgt til hedningene. Skal dere virkelig selge deres brødre, eller skal de selges til oss?' Da var de tause og fant ikke noe å svare.
4 Da sa Jakob til dem: «Mine brødre, hvor kommer dere fra?» Og de svarte: «Vi er fra Haran.»
8 Og Herrens ord kom til Sakarja og sa:
8 De sa: «Hvem blant Israels stammer kom ikke opp med Herren til Mizpeh? Se, ingen fra Jabeshgilead har kommet til leiren ved forsamlingen.»
23 Så vendte de to mennene tilbake, steg ned fra fjellet, krysset Jordan og kom til Josva, Nuns sønn, og fortalte ham alt som hadde hendt dem.
29 De spurte hverandre: ‘Hvem har gjort dette?’ Da de undersøkte, fikk de vite at det var Gideon, Joash’ sønn, som hadde gjort det.
11 Derfor sa våre eldste og alle innbyggerne i vårt land til oss: 'Ta med proviant for reisen, gå ut for å møte dem og si: Vi er deres tjenere; inngå derfor en pakt med oss.'
57 De sa: «Vi skal kalle på jomfruen og spørre henne.»
17 Mannen sa: 'De har dratt herfra, for jeg hørte dem si: 'La oss dra til Dothan.'' Josef fulgte etter brødrene og fant dem i Dothan.
18 Da de kom til Reuel, deres far, spurte han: «Hvorfor har dere kommet så tidlig i dag?»
37 Gaal talte igjen: «Se, folk kommer ned midt over landet, og et annet lag nærmer seg langs Meonenims slette.»
8 Deretter dro han videre til Penuel og talte til dem på samme vis; og Penuel-mennene svarte ham slik som Succot-mennene hadde gjort.
12 Så dro brødrene for å passe sin fars flokk i Sikhem.
21 Så sendte de budbringere til folkene i Kirjathjearim og sa: «Filistrene har brakt tilbake Herrens ark; kom ned og hent den til dere.»