3 Mosebok 11:20
Alle kryp som krabber på bakken med alle fire ben, skal være en styggedom for dere.
Alle kryp som krabber på bakken med alle fire ben, skal være en styggedom for dere.
Alle flygende kryp som går på alle fire, skal være en avsky for dere.
Alle vingede småkryp som går på fire, er motbydelige for dere.
Alt vinget småkryp som går på fire, er avskyelig for dere.
Alle vingede småkryp som går på fire, skal være en styggedom for dere.
Alt kryp som flyr og går på fire føtter skal være en styggedom for dere.
Alle fugler som kryper og går på alle fire, skal være en avsky for dere.
Alt flygende kryp som går på fire føtter, skal være en styggedom for dere.
Alle kryp som går på fire ben blant fuglene skal være en styggedom for dere.
Alle vingede krypdyr som går på alle fire, skal være en avsky for dere.
Alle vingede krypdyr som går på alle fire, skal være en avsky for dere.
Alle vingede krypdyr som går på fire føtter, de er en styggedom for dere.
All winged insects that walk on all fours are detestable to you.
Alt som kryper og flyver, som går på fire ben, skal være en vederstyggelighet for dere.
Al flyvende Vrimmel, som gaaer paa fire (Fødder), den skal være eder en Vederstyggelighed.
All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination unto you.
Alle bevingede kryp som går på alle fire, skal være en styggedom for dere.
All winged insects that creep, going upon all fours, shall be an abomination to you.
Alle flyvende insekter som går på fire bein skal være en styggedom for dere.
Alle smådyr som svermer og har fire føtter, er motbydelige for dere.
Alle krypdyr som har vinger, som går på fire ben, er avskyelige for dere.
Hvert vinget firbeint kryp som kryper på jorden skal være vederstyggelig for dere;
All winged{H5775} creeping{H8318} things that go{H1980} upon all fours{H702} are an abomination{H8263} unto you.
All fowls{H5775} that creep{H8318}, going{H1980}{(H8802)} upon all four{H702}, shall be an abomination{H8263} unto you.
And all foules that crepe ad goo apo all iiij. shalbe an abhominacion vnto you.
And whatsoeuer crepeth amonge the foules, and goeth vpon foure fete, shalbe an abhominacio vnto you.
Also euery foule that creepeth & goeth vpon all foure, such shalbe an abomination vnto you.
Let all foules that creepe and go vpon all foure, be an abhomination vnto you.
¶ All fowls that creep, going upon [all] four, [shall be] an abomination unto you.
"'All flying insects that walk on all fours are an abomination to you.
`Every teeming creature which is flying, which is going on four -- an abomination it `is' to you.
All winged creeping things that go upon all fours are an abomination unto you.
All winged creeping things that go upon all fours are an abomination unto you.
Every winged four-footed thing which goes on the earth is disgusting to you;
"'All flying insects that walk on all fours are an abomination to you.
Clean and Unclean Insects“‘Every winged swarming thing that walks on all fours is detestable to you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 Men av alle flygende kryp, de som har ben over sine føtter og som hopper på jorden, kan dere spise dem.
22 Av disse kan dere spise: gresshopper etter sin art, den hårløse gresshopper etter sin art, billen etter sin art og gresshoppen etter sin art.
23 Men alle andre flygende kryp med fire ben, skal være en styggedom for dere.
24 For disse skal dere bli urene; den som berører deres kadaver, skal forbli uren til kvelden.
41 Og alle krypende skapninger på jorden skal være en styggedom; de skal ikke spises.
42 Alt som kryper på magen, eller som går på alle fire, eller som har ekstra ben blant de krypende skapningene på jorden, skal dere ikke spise, for de er en styggedom.
43 Dere skal ikke bli urene av noen kryp som kryper, og dere skal ikke forurense dere med dem, slik at dere blir vanhelliget.
44 For jeg er HERREN, deres Gud. Derfor skal dere hellige dere og være hellige, for jeg er hellig. Dere skal ikke gjøre dere urene med noen form for kryp som kryper på jorden.
18 Og storken, hegren etter sin art, lapvingen og flaggermusen skal ikke spises.
19 Alle krypende og flygende skapninger er urene for dere; de skal ikke spises.
20 Men av alle rene fugler kan dere spise.
18 og svanen, pelikanen og den gjærende ørn.
19 Og storken, hegren etter sin art, lapvingen og flaggermusen skal også være urene for dere.
10 Men alt som ikke har finner og skjell i havet og elvene, blant alt som beveger seg i vannet og alle levende ting der, skal være en styggedom for dere.
11 De skal være en styggedom for dere; dere skal ikke spise av deres kjøtt, og deres kadaver skal være en avsky.
12 Alt som ikke har finner og skjell i vannet, skal være en styggedom for dere.
13 Og disse fuglene skal dere se på som urene – de skal ikke spises, for de er en styggedom: ørnen, ossifragen og osprayen,
14 og gribben og falken etter sin art;
10 Alt som ikke har finner og skjell, skal dere ikke spise; det er urent for dere.
11 Av alle rene fugler skal dere spise.
12 Men disse er de fuglene dere ikke skal spise: ørnen, ossifragen og ospray;
13 og glede, og kite, og alle gribber etter sin art;
3 Dere skal ikke spise noe avskyelig.
26 Kadaveret av ethvert dyr som deler hov, men ikke har klovete føtter og ikke tygger drøv, er urent for dere; den som tar på det, blir uren.
27 Og alt som beveger seg på sine poter, blant alle firbente dyr, er urent for dere; den som berører deres kadaver, skal bli uren til kvelden.
28 Og den som bærer med kadaveret, skal vaske klærne sine og forbli uren til kvelden – de er urene for dere.
29 Disse skal også være urene for dere blant de krypende skapningene på jorden: vesselen, musen og skilpadden etter sin art,
30 og ilderen, kameleonen, øgleren, sneglen og mullvaden.
31 Disse er urene for dere blant alle kryp; den som berører dem når de er døde, skal bli uren til kvelden.
7 Og svinet, selv om det deler hov og har klovete føtter, tygger ikke drøv; det er uren for dere.
8 Av deres kjøtt skal dere ikke spise, og deres kadaver skal dere ikke ta på – de er urene for dere.
17 eller av noen dyr på jorden, eller av en fugl med vinger som flyr i himmelen,
18 eller av noe som kryper på bakken, eller av en fisk i vannet under jorden.
46 Dette er loven for dyrene, for fuglene, for alle levende skapninger som beveger seg i vannet og for alle skapninger som kryper på jorden:
47 for å skille mellom det urene og det rene, mellom de dyr som kan spises og de som ikke kan spises.
10 Dyr og alt husdyr; krypende skapninger og flygende fugler:
25 Dere skal derfor skille mellom rene og urene dyr, og mellom rene og urene fugler; og dere skal ikke forurense dere selv med dyr, fugler eller noe annet krypende vesen, som jeg har erklært urent for dere.
12 I karet var det alle slags firbente dyr fra jorden, ville dyr, krypdyr og fugler.
2 Si til Israels barn: Dette er dyrene dere kan spise blant alle dyrene på jorden.
3 Dere skal spise det dyr som deler hov, har klovete føtter og tygger drøv.
4 Men av de som tygger drøv eller har delte hover, skal dere ikke spise – for eksempel, kamelen tygger drøv, men deler ikke hov; den er uren for dere.
5 Og den klippekanin, for den tygger drøv men deler ikke hov, er uren for dere.
26 Din egen kropp skal bli mat for alle fuglene i himmelen og for dyrene på jorden, og ingen skal få tatt den fra deg.
6 Alt dyr som har en delt hov og drøvtygger, skal dere spise.
7 Men av de dyr som drøvtygger, men ikke har delt hov – slik som kamelen, haren og konien – skal dere ikke spise, for selv om de drøvtygger, deler de ikke hovene; derfor er de urene for dere.
16 og uglen, nattefalken, gakkeren og hauken etter sin art;
12 For alle som gjør slike ting er en styggedom for Herren, og på grunn av disse avskyelighetene driver Herren din Gud dem bort fra deg.
34 Av alt kjøtt som kan spises, skal det som vannet har rørt ved, være urent; og all drikke som kommer i slike redskaper, skal være urent.
35 Og alt der noe av deres kadaver faller på, skal bli urent – enten det er en ovn eller kokekar, må det rives ned, for de er urene og skal forbli urene for dere.
8 Av de rene dyrene, de dyr som ikke er rene, fuglene og alle krypende skapninger på jorden,