3 Mosebok 16:7
Han skal ta de to geitene og stille dem foran Herren ved inngangen til forsamlingens telt.
Han skal ta de to geitene og stille dem foran Herren ved inngangen til forsamlingens telt.
Så skal han ta de to geitebukkene og stille dem fram for Herren ved inngangen til telthelligdommen.
Han skal ta de to geitebukkene og stille dem fram for Herren ved inngangen til Åpenbaringsteltet.
Han skal ta de to bukkene og stille dem fram for Herren ved inngangen til møteteltet.
Han skal ta de to geitebukkene og stille dem fram for Herren ved inngangen til møteteltet.
Han skal ta de to geitebukkene og stille dem framfor Herren ved inngangen til sammenkomstens telt.
Og Aron skal ta de to geitene og presentere dem foran Herren ved inngangen til tabernaklet.
Han skal føre de to bukkene frem for Herrens åsyn ved inngangen til møteteltet.
Deretter skal han ta de to geitebukkene og stille dem fram for Herren ved inngangen til sammenkomstens telt.
Og han skal ta de to geitene og stille dem fram for Herren ved inngangen til sammenkomstens telt.
Og han skal ta de to geitene og stille dem fram for Herren ved inngangen til sammenkomstens telt.
Han skal deretter ta de to geitebukkene og stille dem framfor Herren ved inngangen til telthelligdommen.
Then he is to take the two goats and present them before the LORD at the entrance to the tent of meeting.
Han skal ta de to geitebukkene og stille dem frem for Herrens ansikt ved inngangen til sammenkomstens telt.
Og han skal tage de to Bukke, og han skal stille dem for Herrens Ansigt, for Forsamlingens Pauluns Dør.
And he shall take the two goats, and present them before the LORD at the door of the tabernac of the congregation.
Han skal ta de to geitebukkene og stille dem fram for Herren ved inngangen til sammenkomstens telt.
And he shall take the two goats, and present them before the LORD at the door of the tabernacle of meeting.
Han skal ta de to bukkene og stille dem fram for Herren ved inngangen til Åpenbaringsteltet.
Så skal han ta de to geitene og sette dem fram for Herren ved inngangen til sammenkomstens telt.
Han skal ta de to geitene og stille dem frem for Herren ved inngangen til sammenkomstens telt.
Og han skal ta de to geitene og sette dem fram for Herren ved inngangen til møteteltet.
And he shall take{H3947} the two{H8147} goats,{H8163} and set{H5975} them before{H6440} Jehovah{H3068} at the door{H6607} of the tent{H168} of meeting.{H4150}
And he shall take{H3947}{(H8804)} the two{H8147} goats{H8163}, and present{H5975}{(H8689)} them before{H6440} the LORD{H3068} at the door{H6607} of the tabernacle{H168} of the congregation{H4150}.
And he shall take the two gootes and present them before the Lorde in the dore of the tabernacle of witnesse.
and afterwarde shall he take the two goates, and present them before the LORDE, euen before the dore of the Tabernacle of witnesse,
And he shal take the two hee goates, and present them before the Lord at the doore of the Tabernacle of the Congregation.
And he shall take the two hee goates, and present them before the Lorde at the doore of the tabernacle of the congregation.
And he shall take the two goats, and present them before the LORD [at] the door of the tabernacle of the congregation.
He shall take the two goats, and set them before Yahweh at the door of the Tent of Meeting.
and he hath taken the two goats, and hath caused them to stand before Jehovah, at the opening of the tent of meeting.
And he shall take the two goats, and set them before Jehovah at the door of the tent of meeting.
And he shall take the two goats, and set them before Jehovah at the door of the tent of meeting.
And he is to take the two goats and put them before the Lord at the door of the Tent of meeting.
He shall take the two goats, and set them before Yahweh at the door of the Tent of Meeting.
He must then take the two goats and stand them before the LORD at the entrance of the Meeting Tent,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Og Aaron skal kaste lodd over de to geitene; ett lodd til Herren og det andre til den syndoverføringsgeit.
9 Han skal ta den geita som lotten falt til Herrens ære, og ofre den som syndoffer.
10 Men den geita som lotten til syndoverføring falt på, skal fremføres levende foran Herren for å gjøre forsoning med ham, og den skal sendes ut i ørkenen som syndoverføring.
11 Og han skal ta den unge oksen som syndoffer for seg selv, gjøre forsoning for seg selv og sitt hus, og deretter slakte den som syndoffer for seg selv.
5 Han skal ta to geitekid fra Israels menighet som syndoffer, og en væren til brennoffer.
6 Og Aaron skal ofre den unge oksen som syndoffer for seg selv og gjøre forsoning for seg selv og sitt hus.
20 Når han har fullført forsoningen for den hellige staden, for forsamlingens telt og for alteret, skal han bringe den levende geita.
21 Og Aaron skal legge begge sine hender på hodet til den levende geita og bekjenne alle Israels barns overtramp og deres overtredelser og synder over ham, og deretter sende den ut ved hånden til en dyktig mann inn i ørkenen.
22 Geita skal bære alle deres overtramp til et ubebodd land, og den skal slippes løs i ørkenen.
23 Og Aaron skal gå tilbake inn i forsamlingens telt, ta av seg de linneklærne han tok på da han gikk inn i den hellige staden, og la dem bli igjen der.
12 Og dersom hans offer er en geit, skal han ofre den for HERREN.
13 Og han skal legge hånden sin på hodet til den og slakte den ved forsamlingens telt, og Aarons sønner skal sprute blodet rundt omkring på alteret.
22 Og en geit skal ofres som syndoffer, for å forløse deres synder.
18 Han skal gå ut til alteret foran Herren og gjøre forsoning for det; han skal ta blodet fra den unge oksen og fra geita, og legge det på alle hjørnene av alteret.
15 Deretter skal han slakte geita som syndoffer for folket, føre blodet inn bak sløret og gjøre med det som han gjorde med blodet fra den unge oksen, sprute det over og foran nådesetet.
46 En geitekid til et syndoffer.
30 Og en ung geit skal ofres, for å gjøre forsoning for dere.
5 Han skal slakte oksen foran Herren, og prestene, Aarons sønner, skal hente blodet og strø det rundt omkring på alteret ved inngangen til forsamlingsteltet.
40 En geitekid til et syndoffer.
22 En geitekid til et syndoffer.
16 En geitekid til et syndoffer.
76 En geitekid til et syndoffer.
82 En geitekid til et syndoffer.
23 Og han skal ta dem med på den åttende dagen for sin renselse til presten, ved døren til møtets telt, for HERREN.
52 En geitekid til et syndoffer.
28 En geitekid til et syndoffer.
2 Og han sa til Aron: Ta deg en ung kalv til syndoffer og en væren til brennoffer, uten urenhet, og ofr dem for Herren.
3 Og til Israels barn skal du si: Ta dere en geitekilling til syndoffer, og en kalv og et lam, begge ettårige og uten feil, til brennoffer;
34 En geitekid til et syndoffer.
26 Den som slipper geita som skal være syndoverføringsgeit, skal vaske sine klær, bade kroppen sin med vann, og deretter gå tilbake til leiren.
27 Den unge oksen som syndoffer og geita som syndoffer, hvis blod ble ført inn for å gjøre forsoning i den hellige staden, skal bæres ut av leiren, og deretter skal deres skinn, kjøtt og avføring brennes i ilden.
11 Og du skal slakte oksen for Herren, ved tabernakelens dør.
70 En geitekid til et syndoffer.
2 Og han skal legge hånden sin på hodet til sitt offer og slakte det ved inngangen til forsamlingens telt, og Aarons sønner, prestene, skal sprute blodet rundt omkring på alteret.
24 Han skal legge sin hånd på geitens hode og slakte den på det sted der brennofferet slaktes foran HERREN; det er et syndoffer.
11 Og presten som renser ham, skal føre fram den som skal renses, sammen med disse tingene, for HERREN, ved døren til møtets telt.
58 En geitekid til et syndoffer.
10 Om hans offer imidlertid kommer fra flokken – det vil si fra sauer eller geiter – for et brennoffer, skal han bringe en uklanderlig hann.
3 Slik skal Aaron tre inn i den hellige staden: han skal ha en ung okse som syndoffer og en væren til brennoffer.
4 Han skal føre kalven til døren ved forsamlingens tabernakel foran HERREN, legge sin hånd på kalvens hode og slakte den foran HERREN.
64 En geitekid til et syndoffer.
25 I syv dager skal du hver dag gjøre klar en bukk som syndoffer; de skal også gjøre klar en ung okse og et lam fra flokken, som er feilfritt.
7 Om han ofrer et lam som sitt offer, skal han bringe det for HERREN.
16 Presten skal føre dem fram for HERREN og ofre sitt syndoffer og brennoffer.
5 Dere skal også ofre en geitekjølunge som syndsoffer for å gjøre forsoning for dere.
23 Deretter førte de bukkene som syndoffer fram for kongen og forsamlingen, og la sine hender på dem.
5 For at Israels barn skal få frembringe sine ofre – selv de som de bringer ut på marken – må de føre dem til HERREN, til forsamlingsteltets dør, til presten, og ofre dem som fredsoffer til HERREN.
16 En geitekjølunge skal ofres som syndsoffer, i tillegg til det evige brennofferet, dets kjønoffer og drikkofre.
3 Og samle hele forsamlingen ved inngangen til menighetens telt.
11 En geitekjølunge skal ofres som syndsoffer, i tillegg til forsoningssyndsofferet, det evige brennofferet, dets kjønoffer og drikkofre.