Lukas 17:21

o3-mini KJV Norsk

Man skal heller ikke si: ‘Se hit!’ eller ‘Se der!’ For se, Guds rike er allerede midt i dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 12:28 : 28 Men om jeg driver ut demoner ved Guds Ånd, har Guds rike kommet til dere.
  • Rom 14:17 : 17 For Guds rike handler ikke bare om mat og drikke, men om rettferdighet, fred og glede i Den Hellige Ånd.
  • Luk 10:9-9 : 9 Helbred de syke som dere møter, og si til dem: «Guds rike er nær!» 10 Men i enhver by dere entrar og ikke blir tatt imot, gå ut på gatene og si: 11 «Selv det støvet i byen som fester seg på oss, vil vi feie bort fra dere. Men vær sikre på at Guds rike har nærmet seg.»
  • Kol 1:27 : 27 for at Gud skal få fremlagt for dem rikdommen av denne mysteriums herlighet blant hedningene, nemlig Kristus, som er i dere, håpet om herlighet;
  • Matt 24:23-28 : 23 Om noen da sier til dere: 'Se, her er Kristus' eller 'der er han', skal dere ikke tro det. 24 For falske Kristus og falske profeter skal reise seg og utføre store tegn og under, slik at de, om det var mulig, kan bedra selv de utvalgte. 25 Se, jeg har sagt dere dette fra før. 26 Så om noen sier til dere: 'Se, han er i ørkenen; ikke gå ut' eller 'han er i skjulte kamre', skal dere ikke tro det. 27 For slik som lynet kommer fra øst og lyser helt til vest, slik skal også Menneskesønnens komme være. 28 For hvor et lik enn ligger, der vil ørnene samles.
  • Mark 13:21 : 21 «Og om noen sier til dere: ‘Se, her er Kristus’ eller ‘Se, han er der’, skal dere ikke tro på dem.»
  • Luk 17:23 : 23 De skal si til dere: ‘Se her!’ eller ‘Se der!’ – ikke følg etter dem.
  • Luk 21:8 : 8 Han sa: 'Pass på at dere ikke lar dere bedra, for mange skal komme i mitt navn og si: «Jeg er den Kristus»; og tiden nærmer seg. Følg dem derfor ikke.'
  • Joh 1:26 : 26 Johannes svarte: 'Jeg døper med vann, men en blant dere står, som dere ikke kjenner.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 17:20
    84%

    20Da fariseerne spurte ham: «Når skal Guds rike komme?» svarte han: «Guds rike kommer ikke ved det man kan observere.»

  • Luk 17:22-24
    3 vers
    78%

    22Han sa til disiplene: «Det skal komme dager da dere vil lengte etter å se en av Menneskesønnens dager, men dere vil ikke se den.»

    23De skal si til dere: ‘Se her!’ eller ‘Se der!’ – ikke følg etter dem.

    24For slik som lynet, som lyser opp fra den ene siden av himmelen til den andre, slik skal også Menneskesønnen være på sin dag.

  • Luk 21:31-32
    2 vers
    77%

    31På samme måte, når dere ser disse ting i oppfyllelse, skal dere vite at Guds rike er nær.

    32Sannelig, jeg sier dere: Denne generasjonen skal ikke gå bort før alt er oppfylt.

  • Luk 10:9-11
    3 vers
    74%

    9Helbred de syke som dere møter, og si til dem: «Guds rike er nær!»

    10Men i enhver by dere entrar og ikke blir tatt imot, gå ut på gatene og si:

    11«Selv det støvet i byen som fester seg på oss, vil vi feie bort fra dere. Men vær sikre på at Guds rike har nærmet seg.»

  • Luk 13:20
    73%

    20Og igjen sa han: 'Til hva skal jeg likne Guds rike?'

  • Luk 19:11
    72%

    11Da de hørte dette, fortsatte han med å fortelle en lignelse, ettersom han var nær Jerusalem og de trodde at Guds rike skulle manifestere seg umiddelbart.

  • Mark 13:21
    72%

    21«Og om noen sier til dere: ‘Se, her er Kristus’ eller ‘Se, han er der’, skal dere ikke tro på dem.»

  • Rom 14:17
    71%

    17For Guds rike handler ikke bare om mat og drikke, men om rettferdighet, fred og glede i Den Hellige Ånd.

  • Luk 9:27
    71%

    27Men jeg sier dere sannheten: det er noen her som ikke skal smake døden før de har sett Guds rike.

  • Mark 9:1
    71%

    1Og han sa til dem: Sannelig, jeg sier dere, at noen blant dere som står her, aldri vil smake døden før de har sett Guds rike komme med kraft.

  • Luk 12:31
    70%

    31Søk derimot Guds rike, så skal alt dette bli gitt dere i tillegg.

  • Luk 13:18
    70%

    18Så spurte han: 'Hva ligner Guds rike på, og til hva skal jeg sammenligne det?'

  • Luk 21:10
    70%

    10Han fortsatte: 'Nasjoner skal reise seg mot nasjoner, og kongedømmer mot kongedømmer.'

  • Matt 6:21
    70%

    21For der din skatt er, der vil også ditt hjerte være.

  • 1 Kor 4:20
    70%

    20For Guds rike handler ikke om ord, men om kraft.

  • Mark 4:30
    69%

    30Han spurte dem: Med hva skal vi sammenligne Guds rike, eller hva skal vi likne det med?

  • Mark 4:11
    69%

    11Han sa: Det er dere som får kjenne mysteriet om Guds rike, men for dem utenfor blir alt forklart i lignelser,

  • Luk 11:20
    69%

    20«Men om jeg driver ut demoner med Guds finger, da er uten tvil Guds rike kommet over dere.»

  • Matt 3:2
    69%

    2Han sa: Omvend dere, for himmelriket er nær.

  • Matt 21:43
    69%

    43Derfor sier jeg dere: Guds rike skal tas fra dere og gis til et folk som bærer fruktene derav.

  • Mark 1:14-15
    2 vers
    69%

    14Da Johannes ble ført i fengsel, dro Jesus til Galilea og forkynte Guds rikes evangelium.

    15Han sa: Tiden er oppfylt, Guds rike er nær; omvend dere og tro evangeliet.

  • Matt 10:7
    68%

    7Og når dere går, forkynn: 'Himmelriket er nær.'

  • Joh 7:34
    68%

    34Dere skal lete etter meg, men dere vil ikke finne meg. Der jeg er, kan dere ikke komme.

  • Luk 22:18
    68%

    18Jeg sier dere at jeg ikke skal drikke vindrikkens frukt før Guds rike kommer.

  • Joh 7:36
    68%

    36Hva slags utsagn er dette, at han sier: «Dere skal lete etter meg, men dere vil ikke finne meg. Der jeg er, kan dere ikke komme»?

  • Matt 24:26
    68%

    26Så om noen sier til dere: 'Se, han er i ørkenen; ikke gå ut' eller 'han er i skjulte kamre', skal dere ikke tro det.

  • Luk 13:28-29
    2 vers
    68%

    28Det skal bli gråt og gnissing av tenner når dere ser Abraham, Isak, Jakob og alle profetene i Guds rike, mens dere selv blir utstøtt.

    29De skal komme fra øst, vest, nord og sør, og innta sin plass i Guds rike.

  • Joh 14:20
    68%

    20Den dagen vil dere forstå at jeg er hos min Far, at dere er hos meg, og at jeg er hos dere.

  • Luk 18:17
    68%

    17Sannelig, jeg sier dere: Den som ikke tar imot Guds rike med et barns tillit, skal på ingen måte komme inn der.

  • Joh 14:17
    68%

    17den Hellige Ånd, sannhetens Ånd, som verden ikke kan ta imot fordi den verken ser ham eller kjenner ham. Men dere kjenner ham, for han bor hos dere og skal være i dere.

  • Luk 21:27
    68%

    27Da skal de se Menneskesønnen komme i en sky med makt og stor herlighet.

  • Luk 13:35
    68%

    35Se, deres hus er forlatt for dere; og jeg sier dere, dere skal ikke se meg før den tiden kommer da dere skal si: 'Velsignet er han som kommer i Herrens navn.'

  • Matt 16:28
    68%

    28Sannelig, jeg sier dere: Noen som står her, skal ikke smake døden før de ser Menneskesønnen komme i sitt rike.

  • Mark 13:29
    68%

    29«Så også dere, når dere ser at disse tingene inntreffer, skal dere forstå at det er nært, allerede ved døren.»

  • Matt 24:23
    68%

    23Om noen da sier til dere: 'Se, her er Kristus' eller 'der er han', skal dere ikke tro det.

  • Matt 4:17
    68%

    17Fra da begynte Jesus å forkynne og sa: «Vend om, for himmelriket er nær.»

  • Joh 18:36
    68%

    36Jesus svarte: «Mitt rike hører ikke til denne verden. Dersom det tilhørte denne verden, ville mine tjenere kjempe for at jeg ikke skulle bli overlevert til jødene. Men nå hører ikke mitt rike til denne verden.»

  • Luk 12:34
    68%

    34For der hvor din skatt er, der vil også ditt hjerte være.

  • Luk 16:15-16
    2 vers
    68%

    15Og han sa til dem: «Dere er de som berettiger dere selv for menneskene, men Gud kjenner deres hjerter. Det som er høyt verdsatt blant menneskene, er avskyelig for Gud.»

    16Loven og profetene var til inntil Johannes; men fra den tid har Guds rike blitt forkynt, og enhver presser seg inn i det.

  • Luk 22:16
    68%

    16Jeg sier dere, jeg skal ikke spise den igjen før Guds rike er kommet."

  • Luk 21:20
    68%

    20Og når dere ser at Jerusalem er omringet av hærer, skal dere vite at dens ødeleggelse nærmer seg.

  • Luk 11:2
    67%

    2Han svarte dem: «Når dere ber, si: Vår Far, du som er i himmelen, helliget vorde ditt navn, komme ditt rike, og skje din vilje, slik i himmelen så på jorden.»