Matteus 5:34
Men jeg sier dere: Sverg i det hele tatt ikke, verken ved himmelen, for den er Guds trone,
Men jeg sier dere: Sverg i det hele tatt ikke, verken ved himmelen, for den er Guds trone,
Men jeg sier dere: Sverg ikke i det hele tatt, verken ved himmelen, for den er Guds trone,
Men jeg sier dere: Sverg ikke i det hele tatt, verken ved himmelen, for den er Guds trone,
Men jeg sier dere: Sverg ikke i det hele tatt, verken ved himmelen, for den er Guds trone,
Men jeg sier dere: Svær ikke i det hele tatt; verken ved himmel, for den er Guds trone,
Men jeg sier dere: Sverg ikke i det hele tatt, verken ved himmelen, for den er Guds trone,
Men jeg sier dere: Svær ikke i det hele tatt; verken ved himmelen, for den er Guds trone.
Men jeg sier dere: Sverg aldri, verken ved himmelen, for den er Guds trone,
Men jeg sier dere, at dere skal ikke sverge i det hele tatt, verken ved himmelen, for den er Guds trone,
Men jeg sier dere: Sverg ikke i det hele tatt, verken ved himmelen, for den er Guds trone,
Men jeg sier dere: Sverg overhodet ikke, verken ved himmelen, for den er Guds trone,
Men jeg sier dere: Sverg ikke i det hele tatt, verken ved himmelen, for den er Guds trone,
Men jeg sier dere: Sverg ikke i det hele tatt, verken ved himmelen, for den er Guds trone,
Men jeg sier dere: Sverg ikke i det hele tatt, verken ved himmelen, for den er Guds trone,
But I tell you, do not swear an oath at all: either by heaven, for it is God’s throne,
Men jeg sier dere: Sverg overhodet ikke, verken ved himmelen, for den er Guds trone;
Men jeg siger eder, at I skulle aldeles intet sværge, hverken ved Himmelen, thi den er Guds Throne,
But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne:
Men jeg sier dere: Sverg ikke i det hele tatt, verken ved himmelen, for det er Guds trone,
But I say to you, do not swear at all; neither by heaven, for it is God's throne:
Men jeg sier dere: Sverg ikke i det hele tatt, verken ved himmelen, for den er Guds trone,
Men jeg sier dere: Sverg ikke i det hele tatt, verken ved himmelen, for den er Guds trone,
Men jeg sier dere: Sverg ikke i det hele tatt, verken ved himmelen, for den er Guds trone,
Men jeg sier dere: Dere skal sverge ved verken himmel eller jord, for himmelen er Guds trone,
but{G1161} I{G1473} say{G3004} unto you,{G5213} swear{G3660} not{G3361} at all;{G3654} neither{G3383} by{G1722} the heaven,{G3772} for{G3754} it is{G2076} the throne{G2362} of God;{G2316}
But{G1161} I{G1473} say{G3004}{(G5719)} unto you{G5213}, Swear{G3660}{(G5658)} not{G3361} at all{G3654}; neither{G3383} by{G1722} heaven{G3772}; for{G3754} it is{G2076}{(G5748)} God's{G2316} throne{G2362}:
But I saye vnto you swere not at all nether by heue for it ys Goddes seate:
But I saye vnto you: sweare not at all, nether by heaue, for it is Godis seate:
But I say vnto you, Sweare not at all, neither by heauen, for it is the throne of God:
But, I say vnto you: Sweare not at all, neither by heauen, for it is gods seate,
‹But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne:›
but I tell you, don't swear at all: neither by heaven, for it is the throne of God;
but I -- I say to you, not to swear at all; neither by the heaven, because it is the throne of God,
but I say unto you, swear not at all; neither by the heaven, for it is the throne of God;
but I say unto you, swear not at all; neither by the heaven, for it is the throne of God;
But I say to you, Take no oaths at all: not by the heaven, because it is the seat of God;
but I tell you, don't swear at all: neither by heaven, for it is the throne of God;
But I say to you, do not take oaths at all– not by heaven, because it is the throne of God,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
35 eller ved jorden, som er hans fotstol, eller ved Jerusalem, som er den store kongens by.
36 Du skal heller ikke sverge ved ditt eget hode, for du kan ikke forandre et eneste hår – verken gjøre det hvitt eller svart.
37 La deres «ja» bety «ja» og deres «nei» bety «nei». Alt som er mer enn dette, kommer fra det onde.
38 Dere har hørt at det ble sagt: Øye for øye, og tann for tann.
20 Derfor, den som sverger ved alteret, sverger ved det og ved alt som finnes på det.
21 Og den som sverger ved tempelet, sverger ved det og ved den som oppholder seg der.
22 Og den som sverger ved himmelen, sverger ved Guds trone og ved den som sitter der.
33 Dere har også hørt at det ble sagt: Du skal ikke svare falskt ved ed, men holde dine løfter overfor Herren.
12 Men fremfor alt, mine brødre, sver ikke – verken ved himmelen, ved jorden eller ved andre edsord. La deres 'ja' være 'ja' og deres 'nei' være 'nei', for ellers kan dere bli dømt.
18 Og den som sverger ved alteret, det betyr ingenting; men den som sverger ved den gave som er på det, han er skyldig.
12 Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn, ei heller vanhellige Guds navn; jeg er Herren.
2 Ikke vær forhastet med tungen, og la ikke hjertet ditt skyte ut ord for Gud, for Gud er i himmelen og du er på jorden. La derfor ordene dine være få.
11 Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.
7 Du skal ikke ha andre guder enn meg.
8 Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noen form for avbildning, verken av det som er oppe i himmelen, nede på jorden eller i vannet under jorden.
31 «Om en mann har gjort urett mot sin neste, og en ed blir lagt over ham for å få ham til å sverge, og denne eden bringes fram for ditt alter i dette huset:
5 Se opp mot himmelen og betrakt skyene, som er høyere enn deg.
17 Du skal ikke drepe.
18 Du skal ikke begå utroskap.
19 Du skal ikke stjele.
20 Du skal ikke avlegge falskt vitnesbyrd mot din neste.
16 Ve dere, blinde ledere, som sier: 'Den som sverger ved tempelet, det er ingenting; men den som sverger ved templets gull, han er skyldner!'
4 For Gud har befalt: Hedre din far og din mor; og den som forbanner sin far eller mor, skal få sin død.
5 Men dere sier: Den som sier til sin far eller mor: Dette er en gave, for du får utbytte av meg,
4 Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noen avbildning av noe som er oppe i himmelen, nede på jorden eller i vannet under jorden:
35 En gang har jeg sverget ved min hellighet at jeg ikke vil lyve for David.
9 Og kall ingen på jorden for «far», for én er deres Far, han som er i himmelen.
5 Engelen jeg så stå ved havet og jorden løftet sin hånd mot himmelen,
6 og sverget ved ham som lever evig, den som skapte himmelen og alt som der er, jorden og alt som den inneholder, og havet og alt som finnes i det, at tiden skal opphøre.
4 Eller hvis en sjel sverger, uttaler med leppene at han skal gjøre ondt eller godt, hva enn en mann sverger om med en ed, og dette er skjult for ham; når han blir kjent med det, skal han være skyldig i en av disse.
18 Jeg sier dere: Inntil himmel og jord forgår, skal ikke en eneste minste bokstav forsvinne fra loven før alt er oppfylt.
5 Det er bedre å ikke love noe enn å love og ikke levere.
6 La ikke din munn få din kropp til å synde, og si heller ikke til engelen at det var en feil. Hvorfor skulle Gud da bli sint på din stemme og ødelegge de verk du har skapt med dine hender?
14 Du skal ikke begå ekteskapsbrudd.
15 Du skal ikke stjele.
7 Du skal ikke misbruke HERREN din Guds navn, for HERREN lar ikke den være uskyldig som misbruker hans navn.
31 «Himmelen og jorden skal forgå, men mine ord skal aldri gå bort.»
35 Himmel og jord skal forgje, men mine ord skal aldri forgje.
13 Du skal frykte HERREN, din Gud, tjene ham og sverge ved hans navn.
28 Du skal ikke forbanne gudene eller herskeren i ditt folk.
4 Dere skal ikke gjøre slik mot HERREN, deres Gud.
20 Jeg sier dere: Med mindre deres rettferdighet overgår de skriftlærdes og fariseernes, skal dere under ingen omstendigheter komme inn i himmelriket.
21 Dere har hørt at det ble sagt i gamle dager: Du skal ikke drepe, og den som dreper, vil bli stilt for retten.
49 «Himmelen er min trone og jorden min fotpall. Hvilket hus skal dere bygge meg? Eller hvilket sted er mitt hvilested?»
27 Dere har hørt at det ble sagt: Du skal ikke begå ekteskapsbrudd.
5 Men om dere ikke vil høre disse ordene, sverger jeg ved meg selv, sier HERREN, at dette huset skal bli en ødemark.
1 Slik sier HERREN: Himmelen er min trone og jorden min fotskrin. Hvor er huset dere bygger til meg, og hvor er stedet for min hvile?
48 Vær derfor fullkomne, slik deres Far i himmelen er fullkommen.
5 Opphøy, O Gud, over himlene, og la din herlighet være over hele jorden;
9 Be slik: Vår Far som er i himmelen, la navnet ditt bli helliget.