Matteus 23:16

o3-mini KJV Norsk

Ve dere, blinde ledere, som sier: 'Den som sverger ved tempelet, det er ingenting; men den som sverger ved templets gull, han er skyldner!'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 15:14 : 14 La dem være: De er blinde ledere for de blinde. Og om de blinde fører de blinde, vil begge falle i grøften.
  • Matt 5:33-35 : 33 Dere har også hørt at det ble sagt: Du skal ikke svare falskt ved ed, men holde dine løfter overfor Herren. 34 Men jeg sier dere: Sverg i det hele tatt ikke, verken ved himmelen, for den er Guds trone, 35 eller ved jorden, som er hans fotstol, eller ved Jerusalem, som er den store kongens by.
  • Matt 23:24 : 24 Dere blinde ledere, som strever med å sile ut en liten mygg, men svelger en kamel.
  • Matt 23:26 : 26 Du blinde fariseer, først og fremst, rengjør innsiden av koppen og fatet, så blir også utsiden ren.
  • Joh 9:39-41 : 39 Jesus sa: «Jeg er kommet til verden for å dømme; for at de som er blinde skal få se, og de som ser, skal bli gjort blinde.» 40 Noen av fariseerne som var med ham, hørte disse ordene og spurte: «Er vi også blinde?» 41 Jesus svarte: «Om dere var blinde, ville dere ikke hatt noen synd; men nå sier dere at dere ser, derfor forblir deres synd.»
  • Matt 23:17 : 17 Dere dårer og blinde! Hva er større, gullet eller tempelet som helliger gullet?
  • Matt 23:19 : 19 Dere dårer og blinde! Hva er større, den gaven eller alteret som helliger den?
  • Jak 5:12 : 12 Men fremfor alt, mine brødre, sver ikke – verken ved himmelen, ved jorden eller ved andre edsord. La deres 'ja' være 'ja' og deres 'nei' være 'nei', for ellers kan dere bli dømt.
  • Jes 56:10-11 : 10 Hans vakter er blinde; de er alle uvitende, som stumme hunder som ikke kan bjeffe, for de sover, ligger stille og elsker å døs. 11 Ja, de er grådige hunder som aldri blir mette, og de er hyrder uten innsikt; alle følger sin egen vei, hver for egen vinning fra sitt område.
  • Matt 15:5-6 : 5 Men dere sier: Den som sier til sin far eller mor: Dette er en gave, for du får utbytte av meg, 6 og som dermed ikke ærer sin far eller mor, skal være fri. Dermed har dere gjort Guds bud uten virkning gjennom deres tradisjon.
  • Gal 5:3 : 3 For jeg bevitner for hver mann som er omskjært at han er forpliktet til å følge hele loven.
  • Mark 7:10-13 : 10 For Moses sa: 'Hedre din far og din mor'; og den som forbanner sin far eller mor, skal dø. 11 Men dere sier: 'Om noen sier til sin far eller mor: «Dette er Corban», det vil si en offergave til Gud, som du kunne ha nytte av, så er han fritatt fra sin plikt.' 12 Og dere lar ham ikke lenger gjøre noe for sin far eller sin mor. 13 Dere undergraver Guds ord med deres tradisjoner, som dere har overlevert, og mange andre slike ting gjør dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    17Dere dårer og blinde! Hva er større, gullet eller tempelet som helliger gullet?

    18Og den som sverger ved alteret, det betyr ingenting; men den som sverger ved den gave som er på det, han er skyldig.

    19Dere dårer og blinde! Hva er større, den gaven eller alteret som helliger den?

    20Derfor, den som sverger ved alteret, sverger ved det og ved alt som finnes på det.

    21Og den som sverger ved tempelet, sverger ved det og ved den som oppholder seg der.

    22Og den som sverger ved himmelen, sverger ved Guds trone og ved den som sitter der.

    23Ve dere, skriftemenn og fariseere, hyklere! For dere betaler tiende av mynte, dill og spisskummen, men utelater de viktigere ting i loven, nemlig rettferdighet, barmhjertighet og tro. Disse burde dere ha overholdt, ikke de andre.

    24Dere blinde ledere, som strever med å sile ut en liten mygg, men svelger en kamel.

    25Ve dere, skriftemenn og fariseere, hyklere! Dere vasker kun utsiden av koppen og fatet, men innvendig er de fulle av utpressing og overdrivelser.

    26Du blinde fariseer, først og fremst, rengjør innsiden av koppen og fatet, så blir også utsiden ren.

    27Ve dere, skriftemenn og fariseere, hyklere! Dere er som hvitmalte gravsteder, som på utsiden ser vakre ut, men inni er fulle av dødde menneskers bein og all slags urenhet.

    28På samme måte fremstår dere for menneskene som rettferdige utad, men inni er dere fulle av hykleri og ondskap.

    29Ve dere, skriftemenn og fariseere, hyklere! For dere bygger profetenes gravsteder og pynter de rettferdiges graver,

  • 74%

    13Ve dere, skriftemenn og fariseere, hyklere! For dere stenger himmelriket for menneskene; verken går dere selv inn eller lar dere andre komme inn.

    14Ve dere, skriftemenn og fariseere, hyklere! Dere fortærer enkenes hus, og under påskudd av lange bønner fremstår dere som fromme; derfor venter dere en strengere dom.

    15Ve dere, skriftemenn og fariseere, hyklere! Dere omringer hav og land for å få én til omvendelse, og når han først er omvendt, gjør dere ham dobbelt så ille som dere selv, som om han var et barn av helvete.

  • 71%

    42«Men ve dere, fariseere! Dere titterer på mynte, rue og alle slags urter, mens dere tilsidesetter rettferdighet og Guds kjærlighet. Dette skulle dere ha sørget for, og ikke det andre glemt.»

    43«Ve dere, fariseere! Dere elsker de fremste plassene i synagogene og det å få hilsener i markedene.»

    44«Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! Dere er som graver som ikke er synlige, og folk som går forbi, legger ikke merke til dem.»

  • 70%

    33Dere har også hørt at det ble sagt: Du skal ikke svare falskt ved ed, men holde dine løfter overfor Herren.

    34Men jeg sier dere: Sverg i det hele tatt ikke, verken ved himmelen, for den er Guds trone,

  • 69%

    3Alt det dere blir befalt å holde, skal dere gjøre, men ikke følg deres eksempel, for de gir kun ord og handler ikke.

    4For de legger på mennesker tunge byrder, byrder som er vanskelige å bære, men selv vil de ikke røre en finger for å lette på dem.

  • 14La dem være: De er blinde ledere for de blinde. Og om de blinde fører de blinde, vil begge falle i grøften.

  • 69%

    5Men dere sier: Den som sier til sin far eller mor: Dette er en gave, for du får utbytte av meg,

    6og som dermed ikke ærer sin far eller mor, skal være fri. Dermed har dere gjort Guds bud uten virkning gjennom deres tradisjon.

    7Dere hyklere! Esajas profeterte godt om dere, og sa:

  • 68%

    46Han sa: «Ve dere jurister! Dere legger på folk byrder som er altfor tunge å bære, men dere selv flytter ikke så mye som en finger for å lette dem.»

    47«Ve dere! Dere bygger profetenes gravsteder, og deres forfedre drepte dem.»

  • 12Men fremfor alt, mine brødre, sver ikke – verken ved himmelen, ved jorden eller ved andre edsord. La deres 'ja' være 'ja' og deres 'nei' være 'nei', for ellers kan dere bli dømt.

  • 68%

    14Også fariseerne, som var grådige, hørte alt dette, og de hånet ham.

    15Og han sa til dem: «Dere er de som berettiger dere selv for menneskene, men Gud kjenner deres hjerter. Det som er høyt verdsatt blant menneskene, er avskyelig for Gud.»

  • 4Stol ikke på falske ord som sier: 'Herrens tempel, Herrens tempel, Herrens tempel', som om dette var tilstrekkelig.

  • 26Jeg sier deg: Du skal under ingen omstendigheter slippe fra fengselet før du har betalt den minste sum.

  • 18«Forbannet være den som lar den blinde gå seg vill!» Alle folket skal si: «Amen!»

  • 40De utnytter enkemenns hjem og bruker sine lange, påskuddsfylte bønner; for dem venter en mye strengere dom.

  • 4Eller hvis en sjel sverger, uttaler med leppene at han skal gjøre ondt eller godt, hva enn en mann sverger om med en ed, og dette er skjult for ham; når han blir kjent med det, skal han være skyldig i en av disse.

  • 5Og da noen snakket om tempelet, om hvordan det var rikt utsmykket med vakre steiner og gaver, sa han:

  • 6Men jeg sier dere: I dette huset er det én som er større enn tempelet.

  • 36Du skal heller ikke sverge ved ditt eget hode, for du kan ikke forandre et eneste hår – verken gjøre det hvitt eller svart.

  • 52«Ve dere jurister! Dere har tatt bort nøkkelen til kunnskapen; dere går ikke inn selv, og hindrer dem som forsøker.»

  • 17Han underviste dem og sa: «Er det ikke skrevet: Mitt hus skal kalles for alle folkes bønnehus? Men dere har gjort det til en røverhule.»

  • 17Dersom noen forurenser Guds tempel, vil Gud tilintetgjøre ham, for Guds tempel er hellig, og det er dere.

  • 13Han sa til dem: «Det er skrevet: Mitt hus skal kalles et bønnens hus, men dere har gjort det om til en røverhule.»

  • 67%

    46«Vokt dere for de skriftlærde som elsker å gå i lange kapper, som liker å bli hilst på i markedene, og som søker de beste plassene i synagogene og de fremste plassene ved festene;

    47de som fortærer enkenes hjem og for å vise seg fromme ber lange bønner. For dem venter en strengere dom.»

  • 46Han sa til dem: 'Det står skrevet: Mitt hus er et bønnens hus, men dere har gjort det om til et røvertre!'

  • 39Han fortalte dem et liknende: «Kan den blinde lede den blinde? Vil de ikke begge falle i en grøft?»

  • 22Dere skal også urengjøre dekselet på deres avgudsbilder av sølv og prydet på deres smeltede gullbilder; kast dem bort som en skitten klut, og si til dem: «Bort med dere!»

  • 11Men dere sier: 'Om noen sier til sin far eller mor: «Dette er Corban», det vil si en offergave til Gud, som du kunne ha nytte av, så er han fritatt fra sin plikt.'