Matteus 15:5

o3-mini KJV Norsk

Men dere sier: Den som sier til sin far eller mor: Dette er en gave, for du får utbytte av meg,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 27:9-9 : 9 Når det gjelder et dyr som blir ofret til Herren, skal alt som gis av en mann til Herren anses som hellig. 10 Han skal ikke bytte det, verken et godt for et dårlig eller et dårlig for et godt; og om han bytter dyr med dyr, skal både det opprinnelige og byttet anses som hellig. 11 Men om det dreier seg om et urent dyr, som ikke ofres til Herren, skal han stille dyret fram for presten: 12 Presten skal da fastsette verdien, enten den er god eller dårlig; slik du, som prest, vurderer den, slik skal den forbli. 13 Men hvis han ønsker å løse det, skal han legge til en femtedel av din vurdering. 14 Når en mann helliger sitt hus til Herren, skal presten fastsette verdien, enten den er god eller dårlig; slik presten vurderer det, slik skal det forbli. 15 Hvis den som har helliget huset ønsker å løse det, skal han betale en femtedel av den fastsatte verdien i tillegg, og da skal huset bli hans. 16 Om en mann helliger en del av et jorde til Herren, et jorde som han eier, skal din vurdering være basert på såkornene; én homer byggkorn skal være verdt femti sølvshekler. 17 Hvis han helliger sitt jorde fra jubelåret, skal den fastsatte verdien forbli uendret. 18 Men om han helliger jorden etter jubelåret, skal presten beregne den gjenværende verdien fram til jubelåret, og den skal trekkes fra din fastsatte vurdering. 19 Og om den som har helliget jorden ønsker å løse den, skal han betale en femtedel av den fastsatte verdien i tillegg, slik at jorden går til ham. 20 Dersom han ikke løser jorden, eller hvis han selger den til en annen, kan den ikke løses opp igjen. 21 Men når jorden går ut i jubelåret, skal den være hellig for Herren, som et lovet jorde; eierskapet over den skal da tilhøre presten. 22 Og om en mann helliger et jorde til Herren, et jorde han har kjøpt, men som ikke er en del av hans faste eiendom, 23 skal presten beregne verdien etter din vurdering fram til jubelåret, og fastsette den på den dagen som noe hellig for Herren. 24 I jubelåret skal jorden gå tilbake til den som den ble kjøpt fra, nemlig den som opprinnelig eide landet. 25 Alle dine fastsatte vurderinger skal baseres på helligdommens hekel: tjue gerahs utgjør én hekel. 26 Det aller første av dyrene, som skulle være Herrens førstefødte, skal ingen hellige; enten det er en okse eller et lam, det tilhører Herren. 27 Om det gjelder et urent dyr, skal han løse det opp etter din vurdering og legge til en femtedel; eller, hvis det ikke blir løst, skal det selges etter den fastsatte verdien. 28 Men ingenting som en mann har viet til Herren – verken mennesker, dyr eller jorde – kan bli solgt eller løst opp; alt det som er viet, er helt hellig for Herren. 29 Ingen viet ting av mennesker kan bli løst opp; de skal uten tvil henrettes. 30 Og all titten av landet, enten det gjelder jordens frø eller trærnes frukt, tilhører Herren; den er hellig for Herren. 31 Om en mann ønsker å løse opp noe av sin tiende, skal han legge til en femtedel til den fastsatte verdien. 32 Når det gjelder titten av flokken eller hjorden, altså alt som beiter, skal den tiende være hellig for Herren. 33 Presten skal ikke vurdere om det er godt eller dårlig, og han skal ikke bytte det; om det byttes, skal både det opprinnelige og byttet forbli hellig og ikke kunne løses opp. 34 Dette er de budene som Herren gav Moses for Israels barn på Sinai-fjellet.
  • Ordsp 20:25 : 25 Det er en felle for den som forbruker det hellige og deretter prøver å etterspørre det med løfter.
  • Amos 7:15-17 : 15 Og Herren tok meg til seg mens jeg fulgte flokken, og Herren sa til meg: Gå og profeter til mitt folk Israel. 16 Så hør Herrens ord: Du sier at du ikke skal profetere imot Israel og at du ikke skal tale imot Isaks hus. 17 Derfor sier Herren: Din hustru skal bli en utuktig kvinne i byen, dine sønner og døtre skal falle ved sverdet, og ditt land skal bli delt inn etter linjer; du skal dø i et uren land, og Israel skal uten tvil tas til fange fra sitt land.
  • Matt 23:16-18 : 16 Ve dere, blinde ledere, som sier: 'Den som sverger ved tempelet, det er ingenting; men den som sverger ved templets gull, han er skyldner!' 17 Dere dårer og blinde! Hva er større, gullet eller tempelet som helliger gullet? 18 Og den som sverger ved alteret, det betyr ingenting; men den som sverger ved den gave som er på det, han er skyldig.
  • Mark 7:10-13 : 10 For Moses sa: 'Hedre din far og din mor'; og den som forbanner sin far eller mor, skal dø. 11 Men dere sier: 'Om noen sier til sin far eller mor: «Dette er Corban», det vil si en offergave til Gud, som du kunne ha nytte av, så er han fritatt fra sin plikt.' 12 Og dere lar ham ikke lenger gjøre noe for sin far eller sin mor. 13 Dere undergraver Guds ord med deres tradisjoner, som dere har overlevert, og mange andre slike ting gjør dere.
  • Apg 4:19 : 19 Men Peter og Johannes svarte: «Om det er rett i Guds øyne å adlyde dere mer enn Gud, det må dere dømme.
  • Apg 5:29 : 29 Da svarte Peter og de andre apostlene: «Vi må heller være lydige mot Gud enn mot mennesker.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 7:7-13
    7 vers
    89%

    7 Men allikevel tilber de meg forgjeves, for de underviser menneskelige påbud som om de var guddommelige læresetninger.

    8 For ved å legge Guds bud til side, holder dere fast ved menneskenes tradisjoner, som for eksempel vasking av potter og kopper, og mange andre slike ting.

    9 Han sa til dem: 'Dere forkaster åpenbart Guds bud for å kunne holde fast ved deres egen tradisjon.'

    10 For Moses sa: 'Hedre din far og din mor'; og den som forbanner sin far eller mor, skal dø.

    11 Men dere sier: 'Om noen sier til sin far eller mor: «Dette er Corban», det vil si en offergave til Gud, som du kunne ha nytte av, så er han fritatt fra sin plikt.'

    12 Og dere lar ham ikke lenger gjøre noe for sin far eller sin mor.

    13 Dere undergraver Guds ord med deres tradisjoner, som dere har overlevert, og mange andre slike ting gjør dere.

  • Matt 15:6-7
    2 vers
    88%

    6 og som dermed ikke ærer sin far eller mor, skal være fri. Dermed har dere gjort Guds bud uten virkning gjennom deres tradisjon.

    7 Dere hyklere! Esajas profeterte godt om dere, og sa:

  • Matt 15:2-4
    3 vers
    86%

    2 Hvorfor bryter dine disipler tradisjonen til de eldste? For de vasker ikke hendene før de spiser brød.

    3 Men han svarte dem: Hvorfor overtrer dere også Guds bud gjennom deres tradisjon?

    4 For Gud har befalt: Hedre din far og din mor; og den som forbanner sin far eller mor, skal få sin død.

  • 5 Mos 5:16-17
    2 vers
    77%

    16 Ær din far og din mor, slik Herren din Gud har befalt deg, for at dine dager skal bli mange og du skal ha det godt i det landet Herren din Gud gir deg.

    17 Du skal ikke drepe.

  • Matt 19:19
    75%

    19 du skal hedre din far og din mor, og du skal elske din neste som deg selv.»

  • 5 Mos 27:16
    75%

    16 «Forbannet være den som forakter sin far eller sin mor!» Alle folket skal si: «Amen!»

  • 2 Mos 20:12
    75%

    12 Hedre din far og din mor, så dine dager kan bli mange i det landet som HERREN din Gud gir deg.

  • Ef 6:2-3
    2 vers
    74%

    2 Hedre din far og din mor – dette er det første budet med løfte.

    3 For at det skal gå deg vel, og du skal få et langt liv på jorden.

  • 2 Mos 21:15
    74%

    15 Den som slår sin far eller sin mor, skal uten tvil henrettes.

  • 3 Mos 20:9
    73%

    9 For enhver som forbanner sin far eller sin mor, skal uten tvil henrettes; han har forbannt sin far eller sin mor, og hans blod skal falle over ham.

  • 2 Mos 21:17
    73%

    17 Og den som forbanner sin far eller sin mor, skal uten tvil henrettes.

  • Matt 15:9-10
    2 vers
    73%

    9 Likevel tilber de meg forgjeves, idet de lærer menneskenes bud som læresetninger.

    10 Så kalte han folkemengden og sa til dem: Hør og forstå:

  • Luk 18:20
    73%

    20 Du kjenner budene: Du skal ikke begå utroskap, du skal ikke drepe, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, og du skal hedre din far og din mor.

  • Ordsp 30:11
    72%

    11 Det finnes en generasjon som forbanner sin far og velsigner ikke sin mor.

  • Ordsp 28:24
    72%

    24 Den som røver fra sin far eller mor og hevder at det ikke er en overtredelse, er en ledsager til en ødelegger.

  • Mark 10:19
    72%

    19 Du kjenner budene: Du skal ikke begå utroskap, du skal ikke drepe, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal ikke bedra, og du skal hedre din far og din mor.

  • Matt 5:33
    72%

    33 Dere har også hørt at det ble sagt: Du skal ikke svare falskt ved ed, men holde dine løfter overfor Herren.

  • Matt 10:37
    71%

    37 Den som elsker sin far eller sin mor mer enn meg, er ikke verdig meg; og den som elsker sin sønn eller datter mer enn meg, er heller ikke verdig meg.

  • Matt 5:38
    71%

    38 Dere har hørt at det ble sagt: Øye for øye, og tann for tann.

  • Ordsp 6:20
    71%

    20 Min sønn, hold din fars bud og forlat ikke din mors lov.

  • Matt 23:18-19
    2 vers
    70%

    18 Og den som sverger ved alteret, det betyr ingenting; men den som sverger ved den gave som er på det, han er skyldig.

    19 Dere dårer og blinde! Hva er større, den gaven eller alteret som helliger den?

  • Ordsp 19:26
    70%

    26 Den som forakter sin far og avviser sin mor, er en sønn som bringer skam og forakt.

  • Ordsp 23:22
    70%

    22 Hør på din far som fødte deg, og forakt ikke din mor når hun blir gammel.

  • Matt 12:48
    70%

    48 Han svarte den som sa det: «Hvem er min mor, og hvem er mine brødre?»

  • Matt 12:50
    70%

    50 For den som gjør min himmelske Fars vilje, han er min bror, søster og mor.

  • Matt 5:31
    70%

    31 Det ble sagt at den som skiller seg fra sin kone, skal gi henne et skriftlig skilsmissebevis.

  • Mark 13:12
    70%

    12 «Da vil en bror forråde sin egen bror til døden, og en far vil forråde sin sønn; barna vil gjøre opprør mot sine foreldre og føre til at de blir drept.»

  • Ordsp 20:20
    70%

    20 Den som forbanner sin far eller sin mor, skal få sin lampe slukket i mørk forvirring.

  • Matt 5:21
    69%

    21 Dere har hørt at det ble sagt i gamle dager: Du skal ikke drepe, og den som dreper, vil bli stilt for retten.

  • Sal 50:20
    69%

    20 Du sitter og taler mot din bror; du baktaler din egen mors sønn.

  • Matt 5:23
    69%

    23 Om du kommer med en gave til alteret og der husker at din bror har noe imot deg,

  • Luk 15:12
    69%

    12 Den yngste sa til sin far: 'Far, gi meg den del av arven som tilkommer meg.' Og far delte sin eiendom mellom dem.

  • Matt 6:1
    69%

    1 Pass på at dere ikke gir almisse foran mennesker for å vise dere frem; ellers får dere ingen belønning fra deres Far i himmelen.

  • Luk 16:15
    69%

    15 Og han sa til dem: «Dere er de som berettiger dere selv for menneskene, men Gud kjenner deres hjerter. Det som er høyt verdsatt blant menneskene, er avskyelig for Gud.»

  • Ordsp 15:20
    69%

    20 En klok sønn gjør sin far glad, mens en tåpe forakter sin mor.

  • Matt 10:21
    69%

    21 Broren skal overgi broren til døden, og faren sin sønn; og barna skal reise seg mot foreldrene og få dem drept.

  • Matt 6:15
    69%

    15 Men om dere ikke tilgir mennesker, skal heller ikke deres Far tilgi deres overtredelser.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.