Matteus 5:23

o3-mini KJV Norsk

Om du kommer med en gave til alteret og der husker at din bror har noe imot deg,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 11:25 : 25 Og når dere står og ber, tilgi hvis noen har noe imot dere, slik at også deres Far i himmelen kan tilgi dere deres overtredelser.
  • Matt 23:19 : 19 Dere dårer og blinde! Hva er større, den gaven eller alteret som helliger den?
  • 1 Sam 15:22 : 22 Samuel sa: «Har egentlig Herren like stor glede av brennoffer og gaver som av at vi adlyder hans ord? Se, det å adlyde er bedre enn offer, og det å lytte er mer verdt enn fettet på værer.»
  • Matt 8:4 : 4 Jesus sa til ham: 'Ikke fortell det til noen, men gå din vei og vis deg for presten, og ofre den gaven som Moses har befalt, som et vitnesbyrd for dem.'
  • Luk 19:8 : 8 Sakkeus sto og sa til Herren: 'Herre, jeg gir halve mine eiendeler til de fattige, og dersom jeg ved falsk anklage har tatt noe fra noen, skal jeg erstatte det fire ganger.'
  • 3 Mos 6:2-6 : 2 Om en sjel synder og begår en overtredelse mot HERREN, og lyver for sin neste om det som er overlevert ham for å vokte, eller for å forvalte, eller om noe som med makt er tatt, eller om han har bedratt sin neste; 3 Eller om han har funnet det som var tapt, men forholder seg uriktig til det og edsvor falskt; i alt dette, når en mann handler slik, begår han synd: 4 Da skal det være slik at, fordi han har syndet og er skyldig, skal han tilbakegi det han med makt tok, eller det han med bedrag ervervet, eller det som var overlevert ham for å vokte, eller den tapte tingen han fant, 5 eller alt han med falsk ed har berettiget; han skal tilbakegi det med hovedverdien, og i tillegg legge til en femtedel, og gi det til ham det tilhører, på dagen for hans forseelsesoffer. 6 Og han skal bringe sitt forseelsesoffer til HERREN, et vædder uten feil fra hjorden, etter din vurdering, som offer for overtredelsen, til presten:
  • Klag 3:20 : 20 Min sjel bærer disse minnene, og jeg er ydmyket.
  • Esek 16:63 : 63 Slik at du kan erindre og bli forlegen, og aldri åpne munnen igjen på grunn av din skam, når jeg har lagt bort min vrede mot deg for alt du har gjort, sier HERREN Gud.
  • Hos 6:6 : 6 For jeg har begjært miskunn, ikke offer, og kunnskapen om Gud mer enn brennoffer.
  • Matt 5:24 : 24 la da gaven ligge der ved alteret, og gå av sted for å bli forsonet med din bror. Kom så tilbake og ofr gaven.
  • Amos 5:21-24 : 21 Jeg hater og forakter deres festdager, og jeg vil ikke akseptere lukten fra deres høytidelige forsamlinger. 22 Selv om dere ofrer meg brennoffer og matofringer, vil jeg ikke ta imot dem; heller ikke fredsoffringene fra deres fete dyr vil jeg akseptere. 23 Fjern fra meg larmen fra deres sanger, for jeg vil ikke høre lyden av deres strengeinstrumenter. 24 La dommen strømme som vann, og rettferdigheten som en mektig bekk.
  • 1 Mos 50:15-17 : 15 Da Josef sine brødre så at deres far var død, sa de: «Kanskje vil Josef hate oss og uten tvil straffe oss for alt det onde vi har gjort ham.» 16 De sendte en budbringer til Josef og sa: «Din far befalte før han døde: 17 Slik skal du si til Josef: ‘Vær så snill, tilgi dine brødres overtredelser og synder, for de har gjort deg ondt; og tilgi også overtredelsen til tjenestemennene til din fars Gud.’» Og da de talte til ham, gråt Josef.
  • Jes 1:10-17 : 10 Hør Herrens ord, dere som hersker over Sodoma; lytt til vår Guds lov, dere innbyggere i Gomorra. 11 Til hva tjener alle deres tallrike offer for meg? sier Herren: Jeg er mett av brennoffer av værens avleggelse og av fettet fra tamte dyr, og jeg har ingen behag i blodet av okser, lam eller geiter. 12 Når dere kommer for å møte meg, hvem av dere har forlangt å tråkke mine gårdsrom? 13 La dere ikke lenger bringe tomme ofre; røkelse er en styggedom for meg. Nymåner og sabbater, og innkallingen til forsamlinger, tolererer jeg ikke – det er ondskap, selv i den høytidelige sammenkomst. 14 Mine tanker forakter deres nymåner og fastsatte fester; de er en byrde for meg, og jeg har blitt lei av dem. 15 Når dere strekker ut hendene, vil jeg vende mine øyne bort fra dere; ja, når dere ber mange bønner, vil jeg ikke lytte – for deres hender er fulle av blod. 16 Vask dere og bli rene; fjern deres onde gjerninger fra mine øyne; opphør med å gjøre det onde. 17 Lær å gjøre godt, søk rettferdighet, hjelp den undertrykte, døm for den foreldreløse og bli talsperson for enke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 5:24-25
    2 vers
    91%

    24la da gaven ligge der ved alteret, og gå av sted for å bli forsonet med din bror. Kom så tilbake og ofr gaven.

    25Bli raskt gjort opp med din motstander mens du er på vei med ham, for han kan overlevere deg til dommeren, og dommeren til vakten, og du risikerer å ende i fengsel.

  • Matt 18:15-16
    2 vers
    79%

    15Om din bror synder mot deg, gå da til ham og gjør ham oppmerksom på feilen, bare mellom dere to. Hvis han hører deg, har du vunnet ham tilbake.

    16Men hvis han ikke vil lytte, ta med deg en eller to andre, slik at hver avgjørelse kan bekreftes av to eller tre vitner.

  • Luk 17:3-4
    2 vers
    79%

    3Vær på vakt med dere selv: Om din bror gjør en feil mot deg, tilridd ham; og om han angrer, tilgi ham.

    4Og hvis han synder mot deg syv ganger på en dag, og syv ganger vender tilbake og sier: 'Jeg angrer', da skal du tilgi ham.

  • Mark 11:25-26
    2 vers
    76%

    25Og når dere står og ber, tilgi hvis noen har noe imot dere, slik at også deres Far i himmelen kan tilgi dere deres overtredelser.

    26Men om dere ikke tilgir, vil heller ikke deres Far i himmelen tilgi deres overtredelser.

  • Matt 18:35
    76%

    35Så skal også min himmelske Far gjøre mot dere, dersom dere ikke forlåter hverandre fra hjertet for alle overtredelser.

  • Matt 5:21-22
    2 vers
    76%

    21Dere har hørt at det ble sagt i gamle dager: Du skal ikke drepe, og den som dreper, vil bli stilt for retten.

    22Men jeg sier dere: Den som blir sint på sin bror uten grunn, vil bli stilt for retten; og den som kaller sin bror «Raca», vil stilles for rådet; den som kaller ham «dåre», risikerer helvedes ild.

  • Matt 7:3-5
    3 vers
    73%

    3Hvorfor ser du flisen i din brors øye, mens du overser bjælken i ditt eget?

    4Hvordan kan du da si til din bror: «La meg fjerne flisen i ditt øye», når du selv har en bjælke i ditt eget øye?

    5Du hykler, fjern først bjælken i ditt eget øye, og da vil du se klart nok til å fjerne flisen i din brors øye.

  • 2 Krøn 6:22
    72%

    22«Om en mann synder mot sin neste, og det kreves at han avlegger ed for å sverge, og denne ed bringes for ditt alter i dette huset;

  • 1 Kong 8:31
    72%

    31«Om en mann har gjort urett mot sin neste, og en ed blir lagt over ham for å få ham til å sverge, og denne eden bringes fram for ditt alter i dette huset:

  • 3 Mos 19:17
    72%

    17Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte; du skal på alle måter irettesette din neste og ikke la synden få feste seg hos ham.

  • Matt 6:14-15
    2 vers
    72%

    14For hvis dere tilgir mennesker deres overtredelser, skal også deres himmelske Far tilgi dere.

    15Men om dere ikke tilgir mennesker, skal heller ikke deres Far tilgi deres overtredelser.

  • Luk 6:41-42
    2 vers
    71%

    41Og hvorfor legger du merke til støvet i din brors øye, men ser du ikke planken i ditt eget øye?

    42Hvordan kan du da si til din bror: «La meg ta ut støvet i øyet ditt,» når du selv ikke ser planken i ditt eget øye? Du hykler – fjern først planken fra ditt eget øye, så vil du se klart for å ta ut støvet i din brors øye.

  • Jak 5:9
    71%

    9Bær ikke nag mot hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt: se, dommeren står ved døren.

  • 5 Mos 19:19
    71%

    19da skal du gjøre med ham slik han hadde tenkt å gjøre med sin bror, og dermed fjerne det onde fra blant dere.

  • Apg 8:22
    71%

    22Omvend deg derfor fra din ondskap, og be til Gud om at tankene i ditt hjerte kan bli tilgitt deg.

  • 2 Tess 3:15
    71%

    15Men regn ikke ham som en fiende; formild ham som en bror.

  • 5 Mos 22:1-2
    2 vers
    70%

    1Du skal ikke se at din brors okse eller sauer kommer bort og la være å handle, men du skal uansett bringe dem tilbake til din bror.

    2Om din bror ikke bor i nærheten, eller om du ikke kjenner ham, skal du ta dyret med hjem til deg, og det skal bli hos deg til din bror kommer og etterspør det, slik at du kan levere det tilbake til ham.

  • Kol 3:13
    70%

    13Ha overbærenhet med hverandre og tilgi hverandre dersom noen har noe å anklage en annen, slik Kristus tilga dere, så skal dere også gjøre.

  • Jer 7:5
    70%

    5For om dere virkelig endrer deres levemåte og handlinger, og dømmer rettferdig mellom en mann og hans neste,

  • 3 Mos 5:5
    70%

    5Og når han er skyldig i en av disse tingene, skal han bekjenne at han har syndet i den saken:

  • 1 Mos 27:45
    70%

    45til din brors sinne forsvinner og han glemmer det du har gjort mot ham; da skal jeg sende etter deg og hente deg derfra. Hvorfor skulle jeg miste dere begge på én dag?

  • Jak 5:19
    70%

    19Brødre, om noen blant dere avviker fra sannheten, og noen omvender ham,

  • Matt 23:18
    69%

    18Og den som sverger ved alteret, det betyr ingenting; men den som sverger ved den gave som er på det, han er skyldig.

  • Matt 5:38-40
    3 vers
    69%

    38Dere har hørt at det ble sagt: Øye for øye, og tann for tann.

    39Men jeg sier dere: Motstå ikke det onde! Hvis noen slår deg på den høyre kinn, vend også den andre til.

    40Om noen fører sak mot deg og tar kåpen din, la ham også få din ytterkåpe.

  • Matt 5:43
    69%

    43Dere har hørt at det ble sagt: Du skal elske din neste og hate din fiende.

  • Fork 5:6
    69%

    6La ikke din munn få din kropp til å synde, og si heller ikke til engelen at det var en feil. Hvorfor skulle Gud da bli sint på din stemme og ødelegge de verk du har skapt med dine hender?

  • Matt 15:5
    69%

    5Men dere sier: Den som sier til sin far eller mor: Dette er en gave, for du får utbytte av meg,

  • Matt 5:29-30
    2 vers
    69%

    29Om ditt høyre øye får deg til å synde, så ta det ut og kast det bort, for det er bedre for deg at én del går tapt enn at hele kroppen kastes i evig straff.

    30Og om din høyre hånd får deg til å synde, kutt den av og kast den bort; det er bedre for deg at en del går tapt enn at hele kroppen kastes i helvete.

  • Luk 12:58
    69%

    58Når du drar til dommeren med din motstander, pass nøye på underveis slik at du blir frelst fra ham; ellers kan han ta deg til dommeren, som deretter overleverer deg til embetsmannen, som fanger deg og kaster deg i fengsel.

  • 1 Joh 4:20-21
    2 vers
    69%

    20Hvis noen sier: «Jeg elsker Gud», men hater sin bror, er han en løgner; for den som ikke elsker sin bror, som han har sett, hvordan kan han da elske Gud, som han ikke har sett?

    21Og denne befaling har vi fått fra ham: Den som elsker Gud, skal også elske sin bror.

  • 1 Joh 2:11
    69%

    11Men den som hater sin bror, vandrer i mørket og vet ikke hvor han er på vei, for mørket har gjort hans øyne blinde.

  • Gal 6:1
    69%

    1Brødre, hvis en mann blir tatt på en forseelse, dere som er åndelige, gjenopprett ham med en mild ånd; husk på deg selv, så du ikke også blir fristet.

  • Luk 6:37
    69%

    37Døm ikke, så skal dere ikke bli dømt; fordøm ikke, så skal dere ikke bli fordømt; tilgi, og dere skal bli tilgitt.

  • 3 Mos 5:16
    69%

    16Han skal gjøre opp for den skade han har forvoldt i det hellige, legge til en femtedel til, og gi det til presten; og presten skal gjøre forsoning for ham med værens overtrampsoffer, og den skal bli tilgitt ham.

  • 1 Joh 2:9
    69%

    9Den som sier at han er i lyset, men hater sin bror, har vært og er fortsatt i mørket.

  • Jak 4:11
    69%

    11Snakk ikke ondt om hverandre, brødre. Den som taler ondt om sin bror og dømmer ham, taler ondt om loven og dømmer loven; men om du dømmer loven, er du ikke en som etterlever den, du er en dommer.