Salmene 50:20
Du sitter og taler mot din bror; du baktaler din egen mors sønn.
Du sitter og taler mot din bror; du baktaler din egen mors sønn.
Du sitter og taler mot din bror; du baktaler din egen mors sønn.
Du sitter og taler mot din bror; du baktaler din egen mors sønn.
Du sitter og taler mot din bror, du baktaler din mors sønn.
«Du sitter og baktaler din bror, og baktaler din mors sønn.»
Du sitter og taler mot din bror, baktaler din egen mors sønn.
Du sitter der og taler mot broren din; du baktaler din egen mors sønn.
Du sitter og taler mot din bror; du baktaler din mors sønn.
Du setter deg og taler mot din bror, din mors sønn baktaler du.
Du sitter og taler mot din bror; du baktaler din egen mors sønn.
Du sitter og taler mot din bror; du baktaler din egen mors sønn.
Du sitter og taler mot din bror, ja, du baktaler din mors sønn.
You sit and speak against your brother; you slander your own mother's son.
Du sitter og taler mot din bror, og du baktaler din mors sønn.
Du sidder, du taler imod din Broder; du bagtaler din Moders Søn.
Thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother's son.
Du sitter og taler mot din bror; du baktaler din mors sønn.
You sit and speak against your brother; you slander your own mother's son.
Du sitter og prater mot din bror og baktaler din egen mors sønn.
Du sitter og taler mot din bror, du baktaler din mors sønn.
Du sitter og taler imot din bror; du baktaler din mors sønn.
Du taler ondt mot din bror; du sverter din mors sønn.
Thou sittest{H3427} and speakest{H1696} against thy brother;{H251} Thou{H5414} slanderest{H1848} thine own mother's{H517} son.{H1121}
Thou sittest{H3427}{H8799)} and speakest{H1696}{H8762)} against thy brother{H251}; thou{H5414}{H8799)} slanderest{H1848} thine own mother's{H517} son{H1121}.
Thou syttest and speakest agaynst thy brother, yee and slaundrest thine owne mothers sonne.
Thou sittest, and speakest against thy brother, and slanderest thy mothers sonne.
Thou sattest and spakedst agaynst thy brother: yea and hast slaundered thine owne mothers sonne.
Thou sittest [and] speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother's son.
You sit and speak against your brother. You slander your own mother's son.
Thou sittest, against thy brother thou speakest, Against a son of thy mother givest slander.
Thou sittest and speakest against thy brother; Thou slanderest thine own mother's son.
Thou sittest and speakest against thy brother; Thou slanderest thine own mother's son.
You say evil of your brother; you make false statements against your mother's son.
You sit and speak against your brother. You slander your own mother's son.
You plot against your brother; you slander your own brother.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 For du hater veiledning og forkaster mine ord.
18 Da du så en tyv, samtykket du med ham, og du har deltatt med utroere.
19 Du lar din munn frembringe ondskap, og din tunge vever bedrag.
21 Disse ting har du gjort, og jeg holdt meg stille; du trodde at jeg var som deg, men jeg vil tilrane deg og stille alt i rekkefølge foran dine øyne.
13 Er det for at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord slippe ut av din munn?
5 For din munn ytrer din egen urett, og du velger den listige tungen.
6 Det er din egen munn som dømmer deg, ikke jeg – ja, dine egne lepper vitner mot deg.
19 et falskt vitne som avlegger løgn, og den som sår splid blant brødre.
20 Min sønn, hold din fars bud og forlat ikke din mors lov.
26 Den som forakter sin far og avviser sin mor, er en sønn som bringer skam og forakt.
4 Mot hvem leker dere? Mot hvem smiler dere bredt og strekker ut tungen? Er dere ikke barn av overtredelse, en ætt preget av falskhet?
18 Den som skjuler hat bak løgnelepper, og den som sprer baktalelser, er en tåpe.
11 Snakk ikke ondt om hverandre, brødre. Den som taler ondt om sin bror og dømmer ham, taler ondt om loven og dømmer loven; men om du dømmer loven, er du ikke en som etterlever den, du er en dommer.
4 Se til, hver enkelt av deres nabo, og stol ikke på noen bror; for enhver bror vil fullstendig forråde, og hver nabo vil spre baktalelser.
2 Tungen din legger opp til ondskap, som en skarp barberkniv som arbeider listig.
3 Du elsker ondskap mer enn godhet, og du foretrekker løgn fremfor å tale rettferdighet. Selah.
4 Du elsker alle de fortærende ord, du bedragerske tunge.
10 Anklag ikke en tjener overfor hans herre, for da kan han forbanne deg, og du vil bli funnet skyldig.
11 Det finnes en generasjon som forbanner sin far og velsigner ikke sin mor.
24 Den som røver fra sin far eller mor og hevder at det ikke er en overtredelse, er en ledsager til en ødelegger.
20 Den som forbanner sin far eller sin mor, skal få sin lampe slukket i mørk forvirring.
44 Se, alle som benytter ordspråk vil bruke dette ordspråket mot deg: Som mor, så er datteren hennes.
45 Du er din mors datter, en som forakter sin ektemann og sine barn; du er også søster til dine søstre, som foraktet sine ektemenn og sine barn. Din mor var hittitt, og din far amoritt.
20 For de taler ondskapsfullt mot deg, og dine fiender bruker ditt navn forgjeves.
17 Men du har innfridd de ondes dom; rettferdighet og rettsskaffenhet har tatt deg.
27 Ja, dere overvelder de foreldreløse og graver en grav for deres venn.
6 For en sønn vanærer sin far, en datter reiser seg mot sin mor, og en svigerdatter mot sin svigermor; en mann har ofte sine fiender i sitt eget hus.
7 Hans munn bugner av forbannelser, bedrag og svik; under tungen lurer ondskap og fåfengthet.
19 da skal du gjøre med ham slik han hadde tenkt å gjøre med sin bror, og dermed fjerne det onde fra blant dere.
20 En klok sønn gjør sin far glad, mens en tåpe forakter sin mor.
5 Men dere sier: Den som sier til sin far eller mor: Dette er en gave, for du får utbytte av meg,
3 Ordene fra hans munn er ondskap og bedrag, for han har opphørt å vise visdom og å gjøre godt.
30 Sauls vrede blusset opp mot Jonathan, og han sa til ham: «Du, sønn av den opprørske og opprørte kvinnen, vet jeg ikke at du har valgt Issajs sønn til din egen skam og til din mors vanære?»
10 Du har påført ditt hus skam ved å slippe løs død over mange mennesker, og du har syndet mot din egen sjel.
5 Derfor skal du falle om dagen, og profeten skal også falle med deg om natten, og jeg vil ødelegge din mor.
6 Du skal ødelegge dem som taler løgn; Herren vil avsky den blodige og bedragerske mann.
22 Hør på din far som fødte deg, og forakt ikke din mor når hun blir gammel.
15 Om jeg sier: 'Jeg skal tale slik', ville jeg krenke din barns generasjon.
17 Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte; du skal på alle måter irettesette din neste og ikke la synden få feste seg hos ham.
5 Den som smigrer sine venner, vil til og med se sine barns øyne svikte.
7 Vil dere tale ondt for Guds skyld, og tale bedragersk for ham?
12 «Da vil en bror forråde sin egen bror til døden, og en far vil forråde sin sønn; barna vil gjøre opprør mot sine foreldre og føre til at de blir drept.»
3 Han som ikke baktaler med sin tunge, ikke gjør vondt mot sin neste, og ikke reiser anklager mot sin neste.
21 Broren skal overgi broren til døden, og faren sin sønn; og barna skal reise seg mot foreldrene og få dem drept.
3 For deres hender er besudlet med blod, og deres fingre med ugudelighet; deres lepper har talt løgner, og deres tunge har mumlet ondskap.
2 Ja, i hjertet begår dere ondskap; dere veier de voldelige gjerningene deres på jorden.
16 «Forbannet være den som forakter sin far eller sin mor!» Alle folket skal si: «Amen!»
6 Når en mann griper tak i sin bror fra farens hus og sier: «Du har klær – bli vår leder, og la denne ødeleggelsen ligge under din makt!»