Mika 7:6

o3-mini KJV Norsk

For en sønn vanærer sin far, en datter reiser seg mot sin mor, og en svigerdatter mot sin svigermor; en mann har ofte sine fiender i sitt eget hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 10:35-36 : 35 For jeg er kommet for å sette en mann mot sin far, en datter mot sin mor, og en svigerdatter mot sin svigermor. 36 Og en manns fiender skal være de som tilhører hans eget hus.
  • Luk 12:53 : 53 Faren vil stå imot sønnen, og sønnen imot faren; mor mot datter, og datter mot mor; svigermor mot svigerdatter, og svigerdatter mot svigermor.
  • Matt 10:21 : 21 Broren skal overgi broren til døden, og faren sin sønn; og barna skal reise seg mot foreldrene og få dem drept.
  • Esek 22:7 : 7 I deg har de angrepet far og mor, og midt i deg har de undertrykt fremmede, samt plaget de foreldreløse og enkene.
  • Obad 1:7 : 7 Alle dine medhjelpere har ført deg til grensen; de som var i fred med deg, har bedratt deg og seiret over deg; de som deler ditt brød, har påført deg et sår – det finnes ingen innsikt hos dem.
  • Matt 26:23 : 23 Han svarte: 'Den som dypper hånden med meg i fatet, han skal forråde meg.'
  • Matt 26:49-50 : 49 Straks gikk han bort til Jesus, sa: 'Hilsen, mester,' og kysset ham. 50 Jesus sa til ham: 'Venn, hvorfor har du kommet?' Og så kom de bort, la hendene på Jesus og tok ham.
  • Luk 21:16 : 16 Og dere vil bli forrådt både av foreldre, søsken, slektninger og venner; noen av dere vil til og med bli drept.
  • Joh 13:18 : 18 Jeg sier ikke dette om alle; jeg vet hvem jeg har valgt, men for at Skriften skal fullføres, den som spiser med meg, har løftet sin hæl mot meg.
  • 2 Tim 3:2-3 : 2 For mennesker vil elske seg selv, være griske, skryte, stolte, gudsbespottere, ulydige mot sine foreldre, utakknemlige og gudløse. 3 De vil mangle den naturlige kjærlighet, bryte all fred, fremsette falske anklager, være ukontrollerte, voldelige og forakte de som er gode.
  • 1 Mos 9:22-24 : 22 Ham, Kanaan sin far, så sin fars nøgenhet og fortalte det til sine to brødre som var utenfor. 23 Sem og Jafet tok en kledning, la den over skuldrene, vendte seg med ryggen til og dekket sin fars nøgenhet; med vendte ansikter så de ikke sin fars nakenhet. 24 Noah våknet fra vinen og forsto hva hans yngste sønn hadde gjort mot ham.
  • 1 Mos 49:4 : 4 Men som ustadig vann skal du ikke råde, for du gikk til din fars seng og vanhelliget den; da han steg opp til min seng, gjorde du den uren.
  • 2 Sam 15:10-12 : 10 Absalom sendte imidlertid ut speidere til alle Israels stammer og befalte: «Så snart dere hører trompetens røst, skal dere si at Absalom hersker i Hebron.» 11 Sammen med Absalom dro to hundre menn ut fra Jerusalem, utvalgte til oppdrag, men de gikk uten å ane noe om den sanne bakgrunnen. 12 Absalom sendte så etter Ahitofel, Gillonitten, som var Davids rådgiver, fra sin by Giloh, mens han ofret. Samspillet i sammensvergelsen var sterkt, for folket vokste stadig i antall rundt Absalom.
  • 2 Sam 16:11 : 11 David sa til Abisai og til alle sine tjenere: «Se, min egen sønn, som kommer ut av mitt legeme, søker mitt liv – hvor mye lettere kan denne benjamitten da gjøre det? La ham være og forbanne, for Herren har befalt ham det.»
  • 2 Sam 16:21-23 : 21 Ahithophel sa til Absalom: «Gå til din fars bihonninger, de han har latt forvalte huset, slik at hele Israel skal høre at du er forkastet av din far; da vil alle dine menn være styrket.» 22 De reiste et telt for Absalom på hustaket, og Absalom gikk inn til sin fars bihonninger mens alle i Israel så på. 23 Ahithophels råd den dagen var som om en mann hadde spurt Guds orakel – slik var all hans visdom, både hos David og hos Absalom.
  • Sal 41:9 : 9 Ja, min nære venn, som jeg stolte på og delte mitt brød med, har vendt sin hæl mot meg.
  • Sal 55:12-14 : 12 For det var ikke en fiende som kritiserte meg – da kunne jeg ha tålt det, og heller ikke den som forherliget seg over meg i sin hat; da ville jeg ha unnværet ham. 13 Men det var du, min like, min leder og min fortrolige. 14 Vi utvekslet vennlige råd og dro i lag til Guds hus.
  • Ordsp 30:11 : 11 Det finnes en generasjon som forbanner sin far og velsigner ikke sin mor.
  • Ordsp 30:17 : 17 Den som håner sin far og forakter å adlyde sin mor, skal plukkes opp av ravnene i dalen, og unge ørner skal fortære ham.
  • Jer 12:6 : 6 For selv dine brødre og din fars hus har opptrådt forrædersk mot deg; de har samlet en mengde etter deg. Stol ikke på dem, selv om de taler vennlige ord til deg.
  • Jer 20:10 : 10 For jeg hørte mange tale vanære om meg, og frykt var overalt. 'Rapporter det,' sa de, 'så rapporterer vi videre.' Alle mine kjente fulgte nøye med på mine vaklende skritt og hvisket: 'Kanskje vil han bli forført, så kan vi seire over ham og ta hevn.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    35For jeg er kommet for å sette en mann mot sin far, en datter mot sin mor, og en svigerdatter mot sin svigermor.

    36Og en manns fiender skal være de som tilhører hans eget hus.

    37Den som elsker sin far eller sin mor mer enn meg, er ikke verdig meg; og den som elsker sin sønn eller datter mer enn meg, er heller ikke verdig meg.

  • 81%

    52For fra nå av vil et hus være delt: fem mot én, tre mot to, og to mot tre.

    53Faren vil stå imot sønnen, og sønnen imot faren; mor mot datter, og datter mot mor; svigermor mot svigerdatter, og svigerdatter mot svigermor.

  • 5Stol ikke på en venn, og legg ikke din lit til en rådgiver; lukk munnens porter for den som ligger altfor nær ditt hjerte.

  • 12«Da vil en bror forråde sin egen bror til døden, og en far vil forråde sin sønn; barna vil gjøre opprør mot sine foreldre og føre til at de blir drept.»

  • 21Broren skal overgi broren til døden, og faren sin sønn; og barna skal reise seg mot foreldrene og få dem drept.

  • 74%

    6Din tjener hadde to sønner, som slåss mot hverandre på marken, og ingen kunne skille dem; men den ene slo den andre og drepte ham.

    7Se, nå har hele familien vendt seg mot din tjener, og de sier: 'Lever den som slo sin bror, så vi kan drepe ham for å betale for broderens liv, og vi vil utslette arvingen også. Slik vil de slukke den gjenstående ilden og ikke la noe vare igjen, verken navn eller arv for min mann på jorden.'

  • 73%

    56Den skjøre kvinnen blant dere, som ikke tør å sette sin fot på jorden på grunn av sin følsomhet, skal se ondt på mannen til sitt hjerte, mot sin sønn og sin datter,

    57og mot den minste av hennes barn som kommer ut mellom hennes ben, og mot hennes øvrige barn, for i nød og trengsel under beleiringen, når dine fiender vil plage deg ved dine porter, skal hun måtte innta dem.

  • 11Det finnes en generasjon som forbanner sin far og velsigner ikke sin mor.

  • 72%

    3Du skal heller ikke gifte deg med dem; du skal ikke gi din datter til hans sønn, og du skal ikke ta hans datter til din sønn.

    4For de vil føre din sønn bort fra meg, slik at de kan tjene andre guder; da vil HERRENS vrede oppvåkes mot deg og ødelegge deg plutselig.

  • Jes 3:5-6
    2 vers
    72%

    5Folkene skal undertrykkes, én av den andre og nabo mot nabo; selv barn vil vise hovmod mot de eldre, og de lavmende mot de ærede.

    6Når en mann griper tak i sin bror fra farens hus og sier: «Du har klær – bli vår leder, og la denne ødeleggelsen ligge under din makt!»

  • 6For selv dine brødre og din fars hus har opptrådt forrædersk mot deg; de har samlet en mengde etter deg. Stol ikke på dem, selv om de taler vennlige ord til deg.

  • 71%

    19et falskt vitne som avlegger løgn, og den som sår splid blant brødre.

    20Min sønn, hold din fars bud og forlat ikke din mors lov.

  • 26Den som forakter sin far og avviser sin mor, er en sønn som bringer skam og forakt.

  • 6Hvis din bror, din mors sønn, eller din sønn, eller din datter, eller din ektefelle, eller din venn – den som er som en del av din egen sjel – i hemmelighet lokker deg til å si: «La oss gå og tjene andre guder som du ikke kjenner til, verken du eller dine fedre,»

  • 54Slik at den mest følsomme blant dere, den mest skjøre, skal vende sitt blikk ondt mot sin bror, sin elskede kone og mot resten av sine barn, som han etterlater seg.

  • 71%

    44Se, alle som benytter ordspråk vil bruke dette ordspråket mot deg: Som mor, så er datteren hennes.

    45Du er din mors datter, en som forakter sin ektemann og sine barn; du er også søster til dine søstre, som foraktet sine ektemenn og sine barn. Din mor var hittitt, og din far amoritt.

  • 6Barnebarn er de eldres krone, og barnas herlighet er deres fedre.

  • 13En tåpelig sønn er sin fars ulykke, og en kones stridigheter er som stadige drypp.

  • 7I deg har de angrepet far og mor, og midt i deg har de undertrykt fremmede, samt plaget de foreldreløse og enkene.

  • 20Du sitter og taler mot din bror; du baktaler din egen mors sønn.

  • 11«Slik sier Herren: Se, jeg vil reise opp ondskap mot deg fra ditt eget hus; jeg vil ta dine koner foran dine øyne og gi dem til din nabo, som skal legge seg med dem foran solen.»

  • 18Hvis en mann har en sta og ulydig sønn, som ikke vil adlyde farens eller mors ord, og som heller ikke lytter til dem når de har korrigert ham,

  • 26«Hvis noen kommer til meg og ikke hater sin far, mor, hustru, barn, brødre, søstre og selv sitt eget liv, kan han ikke være min disippel.»

  • 69%

    31«Se, den dag kommer da jeg vil kutte av din arm og din fars hus’ arm, slik at det ikke skal finnes noen gammel mann i ditt hus.»

    32«Du skal se en fiende i mitt boligsted, midt i all den rikdom Gud vil gi Israel; og det skal aldri være noen gammel mann igjen i ditt hus.»

  • 11En har begått en avskyelig handling med sin nabos kone, en annen har vanhelliget sin svigerdatter, og en tredje har ydmyket sin søster, sin fars datter.

  • 21Forbered en slakt for hans barn på grunn av farenes urett, slik at de ikke skal reise seg, ei heller innhente landet eller fylle jordens overflate med byer.

  • 2Men for hans nærmeste slekt, det vil si for hans mor, far, sønn, datter og bror,

  • 7som griper etter jordens støv på de fattiges hode og viker unna den ydmykes vei; og en mann og hans far vil gå sammen til samme tjenerinne for å vanhellige mitt hellige navn:

  • 17Den som håner sin far og forakter å adlyde sin mor, skal plukkes opp av ravnene i dalen, og unge ørner skal fortære ham.

  • 25En tåpelig sønn er en sorg for sin far og en bitter belastning for sin mor.

  • 17Derfor sier Herren: Din hustru skal bli en utuktig kvinne i byen, dine sønner og døtre skal falle ved sverdet, og ditt land skal bli delt inn etter linjer; du skal dø i et uren land, og Israel skal uten tvil tas til fange fra sitt land.

  • 8Min sønn, hør din fars formaning, og forkast ikke din mors lære:

  • 21Derfor sier HERREN: Se, jeg vil legge snublefeller foran dette folk, og både fedre og sønner vil falle; nabo og venn skal gå til grunne.

  • 20En klok sønn gjør sin far glad, mens en tåpe forakter sin mor.

  • 7Derfor vender jeg meg til HERREN; jeg vil vente på min frelses Gud, for han vil høre meg.

  • 16Og dere vil bli forrådt både av foreldre, søsken, slektninger og venner; noen av dere vil til og med bli drept.

  • 3Men kom hit, dere sønner av heksen, de som er avkom av den utro og den hore.

  • 6En sønn ærer sin far, og en tjener sin herre. Hvis jeg da er far, hvor er min ære? Og hvis jeg er herre, hvor er min frykt? Slik sier Herren Hærskarers Herre til dere, prester som forakter mitt navn. Og dere spør: 'Hvordan har vi foraktet ditt navn?'

  • 18Ja, selv de små barna ser ned på meg; når jeg reiser meg, taler de imot meg.

  • 24Den som røver fra sin far eller mor og hevder at det ikke er en overtredelse, er en ledsager til en ødelegger.