Ordspråkene 6:19
et falskt vitne som avlegger løgn, og den som sår splid blant brødre.
et falskt vitne som avlegger løgn, og den som sår splid blant brødre.
et falskt vitne som taler løgn, og den som sår splid blant brødre.
et falskt vitne som farer med løgn, og den som sår strid mellom brødre.
et falskt vitne som farer med løgn, og den som sår strid mellom brødre.
Et falskt vitne som lyver, og den som skaper splid blant brødre.
et falskt vitne som utånder løgner, og den som sår splid blant brødre.
Et falskt vitne som taler løgner, og han som sprer strid blant brødre.
et falskt vitne som taler mye løgn, og den som sprer strid mellom brødre.
et falskt vitne som utånder løgn og en som sår splid mellom brødre.
Et falskt vitne som taler løgner, og den som sår splid blant brødre.
Et falskt vitne som taler løgner, og den som sår splid blant brødre.
en falsk vitne som fremfører løgner og den som sår uenighet blant brødre.
a false witness who pours out lies, and one who stirs up conflict among brothers.
et falskt vitne som utånder løgner, og den som fremmer strid blant brødre.
et falskt Vidne, som udblæser (megen) Løgn, og den, som kommer Trætter afsted imellem Brødre.
A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.
Et falskt vitne som sprer løgner, og den som sår splid blant brødre.
A false witness who speaks lies, and one who sows discord among brethren.
et falskt vitne som sprer løgner, og den som sår splid blant brødre.
Et falskt vitne som sprer løgner - Og en som sår strid mellom brødre.
Et falskt vitne som utgyter løgner, og den som sår splid blant brødre.
Et falskt vitne som puster ut løgner, og en som sprer vold blant brødre.
A false{H8267} witness{H5707} that uttereth{H6315} lies,{H3577} And he that soweth{H7971} discord{H4090} among brethren.{H251}
A false{H8267} witness{H5707} that speaketh{H6315}{(H8686)} lies{H3577}, and he that soweth{H7971}{(H8764)} discord{H4090} among brethren{H251}.
a false wytnesse yt bringeth vp lyes, & soch one as soweth discorde amonge brethren.
A false witnesse that speaketh lyes, and him that rayseth vp contentions among brethren.
A false witnesse that bringeth vp lyes, and hym that soweth discorde among brethren.
A false witness [that] speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.
A false witness who utters lies, And he who sows discord among brothers.
A false witness `who' doth breathe out lies -- And one sending forth contentions between brethren.
A false witness that uttereth lies, And he that soweth discord among brethren.
A false witness that uttereth lies, And he that soweth discord among brethren.
A false witness, breathing out untrue words, and one who lets loose violent acts among brothers.
a false witness who utters lies, and he who sows discord among brothers.
a false witness who pours out lies, and a person who spreads discord among family members.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Forvriddhet bor i hans hjerte; han planlegger stadig ondskap og sår splid.
27 En ugudelig mann henter frem ondskap, og hans lepper er som brennende ild.
28 En utspekulert mann sår strid, og en sladrer skiller nære venner fra hverandre.
29 En voldsom mann forfører sin neste og leder ham inn på en ugunstig vei.
5 Et falskt vitne skal ikke slippe unna straff, og den som taler løgn, skal ikke unnslippe sin straff.
9 Et falskt vitne skal ikke slippe unna straff, og den som taler løgn, skal gå til grunne.
17 Den som taler sannhet, viser fram rettferdighet, mens et falskt vitne formidler bedrag.
18 En mann som gir falskt vitnesbyrd mot sin nabo, er som en klubbe, et sverd og en skarp pil.
5 Et troverdig vitne lyver ikke, men et falskt vitne fremsetter løgner.
17 Et hovmodig blikk, en løgnaktig tunge, og hender som utgyter uskyldig blod,
18 et hjerte som utarbeider onde planer, og føtter som skynder seg mot ulykke,
25 Et sant vitne redder sjeler, men et bedragende vitne fremsetter løgner.
16 Hvis et falskt vitne anklager en mann for noe uriktig,
18 og dommerne skal gjennomføre en nøye etterforskning. Se, hvis vitnet viser seg å være falskt og har gitt falskt vitnesbyrd mot sin bror,
19 da skal du gjøre med ham slik han hadde tenkt å gjøre med sin bror, og dermed fjerne det onde fra blant dere.
18 Den som skjuler hat bak løgnelepper, og den som sprer baktalelser, er en tåpe.
19 I en mengde ord finnes det ingen mangel på synd, men den som holder tilbake sine lepper, er vis.
4 Se til, hver enkelt av deres nabo, og stol ikke på noen bror; for enhver bror vil fullstendig forråde, og hver nabo vil spre baktalelser.
5 De vil bedra hver sin nabo og ikke tale sannhet; de har trent sin tunge til å tale løgner og tilstreber å begå urett.
4 En ondgjører lar seg lede av falske ord, og en løgner hører etter en frekk tunge.
19 Den som elsker synd og strid, og den som opphøyer sin port, søker undergang.
20 Den som har et tvinnt hjerte, finner ingen gavn, og den som har en forvridd tunge, havner i trøbbel.
19 Du lar din munn frembringe ondskap, og din tunge vever bedrag.
20 Du sitter og taler mot din bror; du baktaler din egen mors sønn.
18 Som en gal mann som kaster ildstokker, piler og død,
19 Slik er den som bedrager sin neste og sier: 'Er det ikke bare for moro skyld?'
20 Min sønn, hold din fars bud og forlat ikke din mors lov.
19 Den som går omkring og sladder, avslører hemmeligheter; derfor bør du unngå den som bare smiger med sine lepper.
1 Du skal ikke framstille et falskt vitnesbyrd, og du skal ikke blande deg med de onde for å være et urettferdig vitne.
26 Den som forakter sin far og avviser sin mor, er en sønn som bringer skam og forakt.
27 Min sønn, slutt å høre på den undervisningen som får deg til å avvike fra kunnskapens ord.
28 Et ugudelig vitne forakter dommen, og den onde munnen fortærer urett.
28 Et falskt vitne skal gå under, men den som lytter, taler med rettferdighet.
28 En løgnaktig tunge forakter dem den sårer, og en smigrende munn bringer ruin.
8 Ordene til en baktaler er som sår som trenger helt ned i dypet av magen.
9 Den som er lat i sitt arbeid, er likevel i slekt med den som sløser bort mye.
16 Du skal ikke vitne falskt mot din neste.
26 Den hvis hat er skjult bak bedrag, vil hans ondskap bli avslørt for hele forsamlingen.
14 Men hvis dere har bitter misunnelse og strid i hjertene deres, la dere ikke rose, og tal ikke imot sannheten.
12 En uærlig og ond mann vandrer med en vridd munn.
6 Du skal ødelegge dem som taler løgn; Herren vil avsky den blodige og bedragerske mann.
15 Mine brødre har opptrådt bedragersk som en bekk, og som bekker forsvinner de.
18 Den onde bedriver bedrag, men den som sår rettferdighet, mottar en sikker belønning.
22 Ordene fra en baktaler er som sår som trenger dypt inn i bukhulen.
5 Stol ikke på en venn, og legg ikke din lit til en rådgiver; lukk munnens porter for den som ligger altfor nær ditt hjerte.
6 Å tilegne seg rikdom med en bedragersk tunge er forgjeves, som tomhet som kastes hit og dit for dem som søker død.
24 Den som med leppene skjuler sitt hat og samler bedrag i sitt indre,
3 Ordene fra hans munn er ondskap og bedrag, for han har opphørt å vise visdom og å gjøre godt.
15 Min sønn, gå ikke med dem, og vend dine føtter bort fra deres vei:
18 En vred mann antender strid, men den som er treg til å bli sint, roer ned konflikten.