Nehemja 13:31
Og for tømmerofringene, til fastsatte tider, og for førstefruktene. Husk meg, min Gud, til det gode.
Og for tømmerofringene, til fastsatte tider, og for førstefruktene. Husk meg, min Gud, til det gode.
Også for vedofferet fastsatte jeg bestemte tider, og for førstegrøden. Kom meg i hu, min Gud, og gjør vel mot meg.
og for vedofferet til fastsatte tider og for førstegrøden. Kom meg i hu til gode, min Gud.
Og for vedofferet til de fastsatte tider og for førstegrøden. Husk meg, min Gud, til det gode.
Så ordnet jeg med tidene for treofferet og gavegavene av de førstegrødene. Husk meg, min Gud, til det gode.
Og for vedofferet på de bestemte tider, og for førstefruktene. Husk på meg, min Gud, for godt.
Og for vedoffringen, til fastsatte tider, og for de første fruktene. Husk meg, Gud, for godt.
samt for vedofferet til bestemte tider og for førstegrøden. Husk meg, min Gud, til det gode.
Jeg satt også fastsatte tider for vedofferet og for førstegrøden. Husk meg for dette, min Gud, og vis meg godhet.
Og for vedofrene til fastsatte tider og for førstegrøden. Husk meg, min Gud, til det gode.
Og for vedofrene til fastsatte tider og for førstegrøden. Husk meg, min Gud, til det gode.
Jeg fastsatte også en tid for vedofringene og for førstefruktens offer. Husk meg, min Gud, til det gode.
I also made provision for the wood offering at appointed times and for the firstfruits. Remember me, my God, for good.
Jeg fastsatte tider for treofferet på bestemte tider og for førstegrøden. Husk meg, min Gud, til gode.
og til Vedens Offer i bestemte Tider, og til Førstegrøderne. Kom mig ihu, min Gud! til det Gode.
And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.
og for vedofringen til fastsatte tider, og for førstegrøden. Husk meg for godt, min Gud.
and for the offering of wood at appointed times, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.
og for vedofferet til fastsatte tider, og for førstegrøden. Husk meg, min Gud, for alt godt.
Og jeg ordnet for vedofferet på fastsatte tider, og for førstegrøden. Husk meg, min Gud, for det gode.
Og for vedofringene til de fastsatte tidene, og for førstefruktene. Husk meg, min Gud, til gode.
Og for vedofferet til bestemte tider og for førstegrøden. Husk meg, min Gud, til det gode.
and for the wood -{H6086} offering,{H7133} at times{H6256} appointed,{H2163} and for the first-fruits.{H1061} Remember{H2142} me, O my God,{H430} for good.{H2896}
And for the wood{H6086} offering{H7133}, at times{H6256} appointed{H2163}{(H8794)}, and for the firstfruits{H1061}. Remember{H2142}{(H8798)} me, O my God{H430}, for good{H2896}.
and to offre the wod at tymes appoynted, and the first frutes. Thynke thou vpon me (O my God) for the best.
And for the offring of the wood at times appoynted, & for the first fruites. Remember me, O my God, in goodnes.
And to offer the wood at times appoynted, and the first fruites: Thinke thou vpon me O my God for the best.
And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.
and for the wood-offering, at times appointed, and for the first fruits. Remember me, my God, for good.
and for the wood-offering at appointed times, and for first-fruits. Be mindful of me, O my God, for good.
and for the wood-offering, at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, for good.
and for the wood-offering, at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, for good.
And for the wood offering, at fixed times, and for the first fruits. Keep me in mind, O my God, for good.
and for the wood offering, at times appointed, and for the first fruits. Remember me, my God, for good.
I also provided for the wood offering at the appointed times and also for the first fruits. Please remember me for good, O my God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Husk meg, min Gud, i denne saken, og slett ikke de gode gjerningene jeg har utført for Guds hus og dets tjenester.
19 Husk meg, min Gud, til det gode, etter alt jeg har gjort for dette folket.
29 Husk dem, o min Gud, for de har vanhelliget prestedømmet og paktens forpliktelser for både prester og levitter.
30 Slik renset jeg dem for alle fremmede, og satte vakter til å tjene for prestene og levittene, hver etter sin oppgave.
22 Jeg befalte også levittene at de skulle rense seg og komme for å vokte portene, for å hellige sabbatsdagen. Husk meg, min Gud, for også dette, og vis meg nåde etter din store barmhjertighet.
32 Vi fastsatte også en ordning for oss selv, om å betale en tredjedel av en seksel hvert år til tjenesten i Guds hus.
33 Denne avgiften skulle gå til det vise brødet, til de kontinuerlige kjøttofringene og de evige brennoffringene på sabbatsdagene, til nymånene, de fastsatte festene, de hellige ting og syndofringene for å gjøre soning for Israel, samt til alt arbeid i Guds hus.
34 Vi lot også lodd blant prestene, levittene og folket for trevedsofringen, for å bringe den inn i Guds hus, etter våre fedres hjem, på fastsatte tidspunkter hvert år, for å brenne den på alteret til HERREN, vår Gud, slik det er skrevet i loven:
35 og for å bringe jordens førstefrukt og førstefrukten av alle trærnes frukter, hvert år, til HERRENS hus:
36 og også de førstefødte blant våre sønner og vårt kvæg, slik det er skrevet i loven, samt de førstefødte av våre flokker og hjorder, for å bringe dem til Guds hus, til prestene som tjener der.
37 Videre skulle vi bringe de første frukter av vår deig, våre offergaver og frukten av alle slags trær, av vin og olivenolje, til prestene, til kamrene i Guds hus; og tienden av vår jord til levittene, slik at de kunne motta tienden i alle byene i vårt jorde.
5 Han hadde gjort klar et stort kammer for ham, der de tidligere la kjøttoffer, røkelse, redskaper og tienden av korn, den nye vinen og oljen, som det var befalt å gi til levittene, sangerne og porterne, samt prestens ofre.
9 Da befalte jeg at kamrene skulle renses, og jeg førte tilbake Guds hus’ redskaper, sammen med kjøttofrene og røkelsen.
8 Og et brev til Asaf, forvalteren av kongens skog, slik at han kan gi meg tømmer til bjelker for portene i palasset som tilhørte huset, til bymuren og til det huset jeg skal bo i. Kongen gav meg sin tillatelse, i samsvar med den gode velsignelsen fra min Gud over meg.
3 Husk alle dine ofringer, og ta imot ditt brente offer; Selah.
8 Jeg har også gitt et påbud om hva dere skal gjøre overfor de eldste blant disse jødene i forbindelse med byggingen av Guds hus: Av kongens midler, også fra tributtene fra den andre siden av elven, skal det omgående utbetales penger til disse menn slik at de ikke møter hindringer.
9 Og alt de trenger – både unge okser, vær, og lam til brennoffer for himmelens Gud, samt hvete, salt, vin og olje – skal gis dem hver dag uten at noe uteblir, slik deres prestetjeneste i Jerusalem har fastsatt.
10 Så de kan ofre duftoffer for himmelens Gud og be om velsignelse for kongens liv og hans sønner.
17 Jeg vet også, min Gud, at du prøver hjertet og setter pris på rettskaffenhet. Med et oppriktig hjerte har jeg villig gitt alt dette, og nå ser jeg med glede at ditt folk som er samlet her, ofrer seg for deg.
18 O Herre, Gud for Abraham, Isak og Israel, våre fedre, bevar dette for evig i minnene og tankene i hjertene til ditt folk, og gjør deres hjerter rede for deg.
3 Videre, fordi jeg har en inderlig kjærlighet for Herrens hus, har jeg, av eget gode, gull og sølv gitt til Herrens hus, i tillegg til alt jeg har beredt til det hellige huset.
30 Og for å stå hver morgen for å takke og lovprise HERREN, og tilsvarende om kvelden.
31 Og for å ofre alle brennoffer til HERREN på sabbater, på nymåner og ved de fastsatte festene, i antall, etter den ordning som var befalt dem, stadige foran HERREN.
10 Og se, nå har jeg samlet landets førstegrøde, den du, o Herre, har gitt meg. Du skal stille den foran Herren, din Gud, og tilbe ham.
7 Ikke minn meg på ungdommens synder og mine overtredelser; med din barmhjertighet, husk meg på grunn av din godhet, Herre.
25 Jeg overlot dem sølv, gull og kar, det offergaver til Guds hus, som kongen, hans rådgivere, herrene og hele Israel som var til stede, hadde gitt.
11 Herre, jeg ber deg, la ditt øre nå lytte til bønnen til din tjener og til bønnene til dine tjenere som frykter ditt navn. Velgjøren, jeg ber deg, din tjener i dag, og vis ham din miskunn for denne mannens øyne, for jeg var kongens vinkeeper.
2 Hiskia fastsatte tjenesteoppgavene for prestene og levittene etter deres respektive plikter, hver etter sin tjeneste. Prester og levitter skulle ha ansvar for brennoffer og takkoffer, tjene, takke og lovprise ved inngangene til Herrens telt.
3 Han satte også av en del av kongens gods til brennoffrene, nemlig til morgen- og kveldsoffer, til sabbatsbrennoffer, til nymåneoffer og til de fastsatte høytidene, slik det er skrevet i Herrens lov.
4 Han befalte dessuten folket i Jerusalem å gi sin andel til prestene og levittene, så de kunne få næring til å holde ut i Herrens lov.
4 Da jeg hørte disse ordene, satte jeg meg ned, gråt og sørget i flere dager, fastet og bad for den himmelske Gud.
5 Jeg sa: 'Jeg ber deg, Herre, himmelens Gud, den store og fryktinngytende Gud, som holder sin pakt og utøver barmhjertighet mot dem som elsker ham og følger hans bud:'
14 Min Gud, se til Tobia og Sanballat etter deres gjerninger, og til profetinnen Noadia og de andre profetene som ville skremme meg.
11 Hver morgen og hver kveld ofrer de til HERREN brente offer og søt røkelse. De legger også ut de hellige brødene på det helliggjorte bordet, og den gullbelagte lysestaken med dens lamper, som tennes hver kveld. For vi holder HERRENS, vår Guds, befaling; men dere har forlatt ham.
19 Også de redskaper som er gitt deg for tjenesten i ditt Guds hus, skal du overlevere forut for Jerusalem-Guden.
13 Samt for ordningene for prestene og levittene, for alt arbeidet ved tjenesten i HERRENS hus, og for alle redskapene til tjenesten der.
5 Deretter ofret de det stadige brennoffer, både på nymåner og på alle HERRENs helligstilte festdager, og for alle som frivillig ofret et gaveoffer til HERREN.
13 skal du da si foran Herren, din Gud: 'Jeg har tatt de hellige tingene ut av huset mitt og gitt dem til leviitten, den fremmede, de foreldreløse og enker, etter alle de bud du har befalt meg; jeg har ikke overtrådt dine bud, og jeg har ikke glemt dem.'
10 Nå har jeg et sterkt ønske om å inngå en pakt med Herren, Israels Gud, slik at hans intense vrede skal vende seg bort fra oss.
14 Men hvem er jeg, og hvem er mitt folk, at vi kan tilby slik? For alt kommer fra deg, og av dine egne har vi gitt deg alt vi har.
4 Husk meg, Herre, med den gunst du viser ditt folk, og frels meg med din frelse.
4 Kongen spurte meg: «Hva er det du ber om?» Og jeg vendte meg til himmelens Gud i bønn.
39 For Israels barn og Leviens barn skulle bringe kornofringen, den nye vinen og oljen til kamrene, der helligdommens redskaper oppbevares, sammen med prestene som tjener, portørene og sangerne; og vi skulle ikke forlate Guds hus.
27 Lovet være Herre, våre fedres Gud, som har fått kongen til å tenke slik for å forskjønne Herrens hus i Jerusalem,
44 I den tiden ble det oppnevnt noen til å ha ansvaret for kamrene til skattene, ofrene, førstefruktene og tiendene, for å samle disse fra byenes marker – etter lovens bestemmelser for prestene og levittene – for Juda var glad for prestene og levittene som tjente.
28 Jeg sa til dem: Dere er hellige for HERREN; karene er også hellige, og sølvet og gullet er en villgjerning til HERREN, deres fedres Gud.
11 Da konfronterte jeg herskerne og sa: «Hvorfor er Guds hus blitt forlatt?» Etterpå samlet jeg dem og satte dem tilbake på sin plass.
3 «Jeg ber deg, HERREN, husk nå hvordan jeg har vandret foran deg i sannhet og med et upåklagelig hjerte, og har gjort det som er godt i dine øyne.» Og Hiskia gråt bittert.
13 Og til tross for alt som har rammet oss på grunn av våre onde gjerninger og vår store synd, ser vi at du, vår Gud, har straffet oss mildere enn det våre overtredelser fortjente, og du har gitt oss en slik utløsing som dette;
3 og sa: «Husk nå, HERREN, jeg ber deg, hvordan jeg har vandret for deg med oppriktighet og et rent hjerte, og handlet etter alt som er godt i dine øyne.» Hiskia gråt sterkt.