4 Mosebok 16:25
Moses reiste seg og gikk til Dathan og Abiram, og Israels eldste fulgte ham.
Moses reiste seg og gikk til Dathan og Abiram, og Israels eldste fulgte ham.
Moses sto opp og gikk til Datan og Abiram, og Israels eldste fulgte ham.
Så reiste Moses seg og gikk til Datan og Abiram, og Israels eldste fulgte etter ham.
Moses reiste seg og gikk til Datan og Abiram, og Israels eldste fulgte ham.
Moses reiste seg og gikk til Datan og Abiram, og Israels eldste fulgte ham.
Da stod Moses opp og gikk til Datan og Abiram; de eldste av Israel fulgte etter ham.
Og Moses reiste seg og gikk til Datan og Abiram; og de eldste av Israel fulgte ham.
Moses reiste seg og gikk til Datan og Abiram, og Israels eldste fulgte ham.
Moses reiste seg og gikk til Datan og Abiram, og Israels eldste fulgte ham.
Så reiste Moses seg og gikk til Datan og Abiram, og Israels eldste fulgte ham.
Så reiste Moses seg og gikk til Datan og Abiram, og Israels eldste fulgte ham.
Da reiste Moses seg og gikk til Datan og Abiram, og Israels eldste fulgte ham.
Moses got up and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.
Moses reiste seg og gikk bort til Datan og Abiram, og Israels eldstefulgte ham.
Og Mose stod op og gik til Dathan og Abiram; og de Ældste af Israel gik efter ham.
And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
Og Moses reiste seg og gikk mot Datan og Abiram, og Israels eldste fulgte ham.
And Moses rose up and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
Moses reiste seg og gikk til Datan og Abiram; og Israels eldste fulgte ham.
Moses reiste seg og gikk til Datan og Abiram, og Israels eldste fulgte ham.
Moses reiste seg og gikk til Datan og Abiram, og Israels eldste fulgte ham.
Så stod Moses opp og gikk til Datan og Abiram, og de ansvarlige mennene i Israel gikk med ham.
And Moses rose vpp and went vnto Dathan and Abira and the elders of Israel folowed him.
And Moses stode vp, & wente vnto Dathan & Abiram, & the Elders of Israel folowed him,
Then Moses rose vp, and went vnto Dathan and Abiram, and the Elders of Israel followed him.
And Moyses rose vp, and went vnto Dathan and Abiram: and the elders of Israel folowed hym.
And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
Moses rose up and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
And Moses riseth, and goeth unto Dathan and Abiram, and the elders of Israel go after him,
And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
So Moses got up and went to Dathan and Abiram, and the responsible men of Israel went with him.
Moses rose up and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
Then Moses got up and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel went after him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23Så talte HERREN til Moses og sa:
24«Si til forsamlingen: 'Gå bort fra teltet til Korah, Dathan og Abiram.'»
26Han talte til forsamlingen og sa: «Vennligst dra bort fra teltene til disse ugudelige menn, og berør ingenting av deres eiendeler, for ellers kan dere bli tappet for deres synder.»
27Så trakk de seg bort fra teltet til Korah, Dathan og Abiram på alle sider, og Dathan og Abiram kom ut og stilte seg ved inngangen til sine telt, sammen med sine hustruer, sønner og små barn.
12Moses sendte da etter Dathan og Abiram, Eliabs sønner, som svarte: «Vi skal ikke komme opp.»
9Så gikk Moses opp sammen med Aaron, Nadab, Abihu og syttifem av Israels eldste.
9Og Eliabs sønner var Nemuel, Dathan og Abiram. Dette er Dathan og Abiram, som ble kjente blant forsamlingen for å ha gjort opprør mot Moses og mot Aron, i selskap med Kora, da de gjorde opprør mot HERREN.
1Nå tok Korah, Izhar-sønn, Kohath-sønn, Levi-sønn, sammen med Dathan og Abiram, sønnene til Eliab, og On, sønn av Peleth, Rubenitt, med seg menn.
2Og de reiste seg opp foran Moses, sammen med noen av Israels barn, to hundre og femti ledere fra forsamlingen, berømte i hele menigheten, menn med godt rykte.
3Så samlet de seg mot Moses og Aaron og sa til dem: «Dere tar på dere altfor mye, når hele forsamlingen er hellig – hver eneste enkelt – og HERREN er midt iblandt dem. Hvorfor løfter dere dere da over HERRENs forsamling?»
4Da Moses hørte dette, falt han på sitt ansikt.
30Moses førte ham inn i leiren, sammen med Israels eldste.
29Moses og Aaron dro videre og samlet alle de eldste blant Israels barn.
13Moses reiste seg sammen med sin tjener Joshua, og de gikk opp på Guds fjell.
42Det skjedde da forsamlingen samlet seg mot Moses og Aaron at de kikket mot forsamlingens telt; se, en sky dekket det, og HERRENs herlighet åpenbarte seg.
43Moses og Aaron gikk fram til forsamlingens telt.
44HERREN talte da til Moses og sa:
45«Gå bort fra denne forsamlingen, så jeg kan ødelegge den i løpet av et øyeblikk.» Og de falt på sine ansikter.
19Korah samlet så hele forsamlingen mot dem ved inngangen til forsamlingens telt, og HERRENs herlighet åpenbarte seg for alle.
20Da talte HERREN til Moses og Aaron og sa:
16Han sa videre til Korah: «Du og hele ditt følge skal møte HERREN i morgen, sammen med Aaron.»
1Og han sa til Moses: «Kom opp til Herren, du, og Aaron, Nadab og Abihu, og syttifem av Israels eldste; la dere tilbe på avstand.»
8Moses sa da til Korah: «Hør, jeg ber dere, dere Levi-sønner:
24Herren sa til ham: 'Gå ned, og du skal komme opp igjen – du og Aaron med deg. Men la ikke prestene og folket trenge seg frem for å nå Herren, for da kan han slå til mot dem.'
25Moses gikk ned til folket og talte til dem.
20Hele Israels menighet trakk seg bort fra Moses’ nærvær.
27Moses gjorde som Herren hadde befalt, og de steg opp til fjellet Hor foran hele forsamlingen.
17Jorden åpnet seg og slukte Dathan, og dekket Abirams følge.
15Moses gikk opp på fjellet, og en sky dekket det.
40De sto opp tidlig om morgenen og gikk opp til fjelltoppen, og sa: «Se, vi er her, og vi vil gå til det stedet HERREN har lovet, for vi har syndet.»
41Og Moses sa: «Hvorfor bryter dere nå HERRENs bud? Det vil ikke lykkes.»
8Da Moses gikk ut mot teltet, reiste hele folket seg, sto samlet ved inngangen til hvert sitt telt og fulgte nøye med på Moses til han var inni teltet.
5Da falt Moses og Aaron med ansiktet mot jorden for hele Israels forsamling.
26Og HERREN talte til Moses og Aaron og sa:
12«Stig opp på Abarims fjell og se det landet jeg har gitt til Israels barn,» sa HERREN til Moses.
3Moses gikk opp til Gud, og Herren ropte til ham fra fjellet og sa: 'Slik skal du tale til Jakobs hus og fortelle Israels barn:'
6Og hva han gjorde mot Dathan og Abiram, sønnene til Eliab, Reubens sønn: hvordan jorden åpnet sin munn og svelget dem, deres familier, telt og alt de eide midt blant hele Israel.
13Da gikk Moses, Eleazar presten og alle forsamlingens ledere ut for å møte dem utenfor leiren.
1Moses gikk og talte disse ordene til hele Israel.
31Moses kalte på dem, og Aron samt alle forsamlingens ledere vendte tilbake til ham, og Moses talte med dem.
5HERREN sa til Moses: 'Gå foran folket og ta med deg noen av Israels eldste, og ta staven din, den med hvilken du slo ned på elven, i hånd, og gå.'
16Og Herren talte til Moses og sa:
10Og Herren talte til Moses og sa:
36HERREN talte deretter til Moses og sa:
17Moses og Aron tok disse mennene, slik de var omtalt med navn.
22Da dro Israels barn, hele forsamlingen, fra Kadesh og kom til fjellet Hor.
17Moses førte folket ut av leiren for å møte Gud, og de stilte seg ved foten av fjellet.
15Moses talte da til HERREN og sa:
2Og hele Israels barn klagde imot Moses og Aron i ørkenen: