4 Mosebok 31:40
Menneskene var 16 000, og HERRENS andel var 32 personer.
Menneskene var 16 000, og HERRENS andel var 32 personer.
Personene var 16 000; av dem var Herrens avgift 32 personer.
Personer var 16 000; deres skatt til Herren var 32 personer.
og mennesker 16 000, og avgiften deres til Herren var 32 personer.
Av menneskene var det 16,000, og Herrens andel var 32.
Og personene var seksten tusen; av det var Herrens avgift trettito personer.
Og menneskene var seksten tusen; av dem var Herrens avgift toogtretti personer.
Og seksten tusen mennesker; andelen til Herren var trettito personer.
Av 16 000 mennesker fikk Herren 32.
Og menneskene var seksten tusen; av hvilke Herrens avgift var to og tretti sjeler.
Og menneskene var seksten tusen; av hvilke Herrens avgift var to og tretti sjeler.
Av menneskene var det 16 000, og tributtet for Herren var 32 personer.
The people included 16,000, of which 32 were set aside as tribute for the LORD.
Av menneskene var det 16 000, og Herrens skatt var 32 personer.
Og af Menneskers Personer var den sexten tusinde; og den visse Sum af dem til Herren var to og tredive Personer.
And the persons were sixteen thousand; of which the LORD'S tribute was thirty and two persons.
Og menneskene var seksten tusen, av hvilke Herrens andel var trettito personer.
And the persons were sixteen thousand, of which the LORD's tribute was thirty-two persons.
Personene var seksten tusen, hvorav Herrens tributt var tretti-to personer.
Og det var seksten tusen mennesker, og deres skatt til Herren var tretti to sjeler.
Og menneskene var seksten tusen, hvorav Herrens andel var trettito sjeler.
Og antallet personer var seksten tusen, hvorav Herrens del var trettito personer.
And the wemen were.xvi. thousande of which the Lordes parte was.xxxij. soules.
Item sixtene thousande soules of wemen: wherof the LORDE had two & thirtie.
And of persons sixtene thousand, whereof the Lordes tribute was two and thirtie persons.
And the persons were sixteene thousande, of which the Lordes part was thirtie and two persons.
And the persons [were] sixteen thousand; of which the LORD'S tribute [was] thirty and two persons.
The persons were sixteen thousand; of whom Yahweh's tribute was thirty-two persons.
and the human beings `are' sixteen thousand, and their tribute to Jehovah `is' two and thirty persons.
And the persons were sixteen thousand; of whom Jehovah's tribute was thirty and two persons.
And the persons were sixteen thousand; of whom Jehovah's tribute was thirty and two persons.
And the number of persons was sixteen thousand, of which the Lord's part was thirty-two persons.
The persons were sixteen thousand; of whom Yahweh's tribute was thirty-two persons.
The people were 16,000, of which the LORD’s tribute was 32 people.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
41Moses ga HERRENS skatt, som utgjorde et løfteoffer, til Eleazar presten, slik HERREN hadde befalt Moses.
42Av israelittenes del, den som Moses skilte fra de som kjempet,
43(For israelittenes del – forsamlingens andel – bestod av 300 000, 30 000, 7 000 og 5 500 sauer,
4436 000 okser,
4530 500 æsler og
4616 000 mennesker;)
47Av israelittenes del tok Moses én del av femti, både for mennesker og dyr, og ga dem til levittene, som hadde ansvaret for Herrens tabernakel, slik HERREN hadde befalt Moses.
32Og byttet, den del krigsfolkene hadde inndrevet, utgjorde: seks hundre tusen, syttitusen tusen og fem tusen sauer.
33Okserne var 72 000, ifølge opptegnelsen.
34Æslerne telte 61 000.
35Og til sammen var det 32 000 personer – kvinner som ikke hadde kjent en mann ved samleie.
36Den del som tilhørte de som dro i kamp, bestod av 300 000, ytterligere 7 000, pluss 30 000 og 500 sauer.
37Og HERRENS skatt av sauene utgjorde 675, det vil si seks hundre, trescore og femten.
38Okserne var 36 000, og HERRENS skatt av dem utgjorde 72.
39Æslerne talte 30 500, hvorav HERRENS skatt var 61.
26«Ta med deg all summen av byttet – både mennesker og dyr – sammen med Eleazar presten og forsamlingens eldste.
27Del byttet i to deler: en del til dem som dro i kamp, og en del til hele forsamlingen.
28Innkrev også en skatt fra de krigsførende til HERREN – én sjel for hver fem hundre, både for mennesker, okser, æsler og sauer.
29Ta skattens del fra krigerne og gi den til Eleazar presten som et løfteoffer til HERREN.»
30«Av israelittenes del skal du ta én del av femti, for både mennesker, okser, æsler og alle slags dyr, og gi dem til levittene som har ansvaret for Herrens tabernakel.»
40var de som ble telt, etter deres slekter og fedrenes hus, to tusen seks hundre og tredve.
52Alt gullet som krigsførernes kapteiner over tusener og over hundre ofret til HERREN, utgjorde 16 750 shekels.
4Av hver stamme skal dere sende ut tusen menn, fra alle Israels stammer, til kamp.
5Slik ble det at blant Israels tusener ble tusen fra hver stamme utvalgt – til sammen tolv tusen menn bevæpnet for strid.
44var de som ble telt, etter deres slekter, tre tusen to hundre.
11Hans hær, de som ble talt, utgjorde 46 500.
15Tredve melkekameleer med ungene sine, førti kyr og ti okser, tjue esler (hun) og ti føll.
34Av dem som ble talt, alle gutter fra én måned gamle og opp, var det til sammen seks tusen to hundre.
35Antallet i Benjamin-stammen var 35 400.
51Dette var tallet på Israels barn, seks hundre tusen og ett tusen syvhundre og tretti.
52Og HERREN talte til Moses og sa:
12Når du teller israelittene, skal hver mann gi en løsesum for sin sjel til Herren, slik at det ikke rammes av en plage under tellingen.
36og de som ble telt, etter deres slekter, utgjorde to tusen syvhundre og femti.
43Alle de førstefødte guttene som ble talt etter navn, fra én måned gamle og opp, utgjorde til sammen 22 273.
44HERREN talte til Moses og sa:
4Tell folket, fra de som er 20 år og oppover, slik som HERREN befalte Moses og israelittene, som dro ut av Egypt.
21Hans hær, de som ble talt, utgjorde 32 200.
39Alt antallet levitter, som Moses og Aaron telte etter HERRENs befaling, over alle slektene, alle gutter fra én måned gamle og opp, utgjorde til sammen 22 000.
40HERREN sa til Moses: 'Tell alle de førstefødte blant Israelittene, alle gutter fra én måned gamle og opp, og før opp navnene deres.'
15Hans hær, de som ble talt, utgjorde 45 650.
32Dette er de som ble talt blant Israels barn etter deres fedres hus. Totalt, fordelt på leirene og deres hærer, ble 603 550 talt.
16Moses talte dem etter HERRENs ord, slik han ble befalt.
48var de som ble telt, til sammen åtte tusen fem hundre og åtti.
49Etter Herrens befaling ble de talt ved Moses’ hånd, hver etter sin tjeneste og sin plikt. Slik ble de talt, slik Herren hadde befalt Moses.
62Og de som ble talt blant levittene, var 23 000, alle gutter fra en måneds alder og oppover; for de ble ikke talt med israelittene, siden de ikke fikk arv i Israel.
46For HERREN hadde talt til Moses og sagt:
46Når det gjelder de 273 førstefødte blant Israelittene som skal løses inn, siden de er flere enn levittene,
14Hver den som blir talt, fra tyve år og oppover, skal gi et offer til Herren.
16«Dette er det Herren har befalt: La hver mann samle etter sin egen behov, en omer for hver person, i samsvar med antallet i deres familier.»
26Av Levits barn var det 4 600.