4 Mosebok 35:14

o3-mini KJV Norsk

Dere skal gi tre byer på denne siden av Jordan, og tre byer i Kanaan, som skal være tilfluktsbyene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 4:41-43 : 41 Da skilte Moses ut tre byer på denne siden av Jordan mot soloppgangen; 42 for at en morder som uventet skulle drepe sin neste ikke skulle ha noe sted å flykte til, og slik at den som flykter til en av disse byene, kan få liv. 43 Disse byene var Bezer i ørkenen, i Reubenittenes flate land; Ramot i Gilead, til Gadittenes; og Golan i Bashan, til Månassittenes.
  • 5 Mos 19:8-9 : 8 Og hvis HERREN din Gud utvider grensene dine, slik han har sverget til dine fedre, og gir deg alt landet han lovte deres å gi; 9 Hvis du holder alle disse budene, slik jeg befaler deg i dag, for å elske HERREN din Gud og alltid vandre i hans veier, da skal du tilføye ytterligere tre byer for deg i tillegg til disse tre: 10 Slik at uskyldig blod ikke blir utgytt i det landet som HERREN din Gud har gitt deg i arv, og at blodet ikke vendes mot deg.
  • Jos 20:7-9 : 7 De utpekte Kedesh i Galilea, på Naphtali-fjellet, Sekem i Efraims fjell, og Kirjath-arba, som er Hebron, i Judas fjell. 8 Og på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, østover, fastsatte de Bezer i ørkenen på sletta til Reubens stamme, Ramoth i Gilad til Gad, og Golan i Basan til Manasses stamme. 9 Disse var de byene som ble utpekt for alle Israels barn og for den fremmede som bor blant dem, slik at den som uaktsomt dreper et menneske, kan flykte dit og slippe å bli drept av blodhevneren inntil han møtes for forsamlingen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 92%

    1 Og HERREN talte til Moses på Moabs sletter ved Jordan, nær Jeriko, og sa:

    2 Gi Israels barn ordre om å la levittene få byer som en del av deres eiendom til å bo i; og dere skal også gi levittene forsteder rundt disse byene.

    3 Disse byene skal de ha som sitt boplass, og forstedene skal være tiltenkt deres husdyr, eiendeler og alt deres uthus.

    4 Forstedene til byene som dere skal gi til levittene, skal strekke seg fra bymurens ytterkant og ut en thousand (1000) alen rundt omkring.

    5 Dere skal måle fra byens ytterkant: 2000 alen på østsiden, 2000 alen på sørsiden, 2000 alen på vestsiden og 2000 alen på nordsiden, slik at byen er midt i; dette skal være forstedene til byene for dem.

    6 Blant de byene dere skal gi til levittene, skal det være seks tilfluktsbyer, som dere utpeker for den som har drept et menneske, slik at han kan flykte dit; og til disse skal dere tilføre ytterligere førti-to byer.

    7 Dermed skal alle de byene dere gir til levittene utgjøre førtiåtte byer, med deres forsteder.

    8 De byene dere gir, skal komme fra Israels barn sin eiendom: De som har mye, gir mye; de som har lite, gir lite; hver skal gi levittene en del av sine byer i henhold til den arv han mottar.

    9 Og HERREN talte til Moses og sa:

    10 Tal til Israels barn og si til dem: Når dere har krysset Jordan og kommer inn i Kanaan,

    11 skal dere utpeke byer som et tilfluktssted for dere, slik at den som dreper en person ved et uventet angrep kan flykte dit.

    12 Disse skal være tilfluktsbyer for dere mot blodhevn, sånn at den som drepte ikke blir drept før han stiller seg for forsamlingen for dom.

    13 Av de byene skal seks være tilfluktsbyer.

  • 15 Disse seks byene skal være et tilfluktssted for både Israels barn, for utlendinger og for fremmede blant dem, slik at den som uventet dreper et menneske, kan flykte dit.

  • 80%

    2 Du skal utnevne tre byer for deg midt i ditt land, som HERREN din Gud gir deg for å arve det.

    3 Du skal gjøre en vei for deg og dele grensene til ditt land, som HERREN din Gud gir deg i arv, i tre deler, slik at enhver drapsmann kan flykte dit.

  • 7 Derfor befaler jeg deg: Du skal utnevne tre byer for deg.

  • 78%

    2 Si til Israels barn: Utpek for dere tilfluktbyer, slik jeg ved Moses' hånd har talt til dere:

    3 For at den som uaktsomt dreper en person skal kunne flykte dit, og de skal være hans tilflukt fra blodhevneren.

    4 Når han flykter til en av disse byene, skal han stå ved porten og fremlegge sin sak for byens eldste. Da skal de ta ham inn i byen og gi ham et sted å bo, så han kan leve blant dem.

  • 76%

    31 Helkath med omkringliggende områder, og Rehob med omkringliggende områder; fire byer.

    32 Og fra Naftali-stammen ble Kedesh i Galilea med omkringliggende områder gitt, som en tilfluktsby for den drapsmannen; samt Hammotdor med omkringliggende områder, og Karter med omkringliggende områder; tre byer til sammen.

    33 Hele Gershon-barnenes lodd, etter deres familier, utgjorde til sammen tretten byer med omkringliggende områder.

  • 76%

    41 Da skilte Moses ut tre byer på denne siden av Jordan mot soloppgangen;

    42 for at en morder som uventet skulle drepe sin neste ikke skulle ha noe sted å flykte til, og slik at den som flykter til en av disse byene, kan få liv.

    43 Disse byene var Bezer i ørkenen, i Reubenittenes flate land; Ramot i Gilead, til Gadittenes; og Golan i Bashan, til Månassittenes.

  • 75%

    7 De utpekte Kedesh i Galilea, på Naphtali-fjellet, Sekem i Efraims fjell, og Kirjath-arba, som er Hebron, i Judas fjell.

    8 Og på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, østover, fastsatte de Bezer i ørkenen på sletta til Reubens stamme, Ramoth i Gilad til Gad, og Golan i Basan til Manasses stamme.

    9 Disse var de byene som ble utpekt for alle Israels barn og for den fremmede som bor blant dem, slik at den som uaktsomt dreper et menneske, kan flykte dit og slippe å bli drept av blodhevneren inntil han møtes for forsamlingen.

  • 27 Til Gershon-barna, de levittiske familiene, ga de fra halvstammen Manasse Golan i Basjan med omkringliggende områder, til å være en tilfluktsby for den drapsmannen; og Beestera med sine områder, to byer.

  • 67 Og de ga dem blant byene med tilflukt: Shechem på Efraims fjell med sine forsteder; de ga også Gezer med sine forsteder,

  • 21 De mottok Sekem med omkringliggende områder i Efraims fjell, til å være en tilfluktsby for den drapsmannen; og Geser med sine områder,

  • 13 Slik ga de Aaron-prestene Hebron med omkringliggende områder, for å tjene som en tilfluktsby for den drapsmannen; og Libna med sine områder,

  • 72%

    9 Hvis du holder alle disse budene, slik jeg befaler deg i dag, for å elske HERREN din Gud og alltid vandre i hans veier, da skal du tilføye ytterligere tre byer for deg i tillegg til disse tre:

    10 Slik at uskyldig blod ikke blir utgytt i det landet som HERREN din Gud har gitt deg i arv, og at blodet ikke vendes mot deg.

  • 57 Og til Aron sine sønner ga de Judas byer, nemlig Hebron, tilfluktsbyen, samt Libnah med sine forsteder, og Jattir og Eshtemoa med sine forsteder,

  • 71%

    25 For samlingen skal redde den drepende fra blodhevnens mann og føre ham tilbake til tilfluktsbyen han flyktet til; han skal bli der inntil øversteprestens død, den som ble salvet med den hellige olje.

    26 Men om den drepende på noe tidspunkt kommer ut av grensene til sin tilfluktsby, som han flyktet til,

    27 og blodhevnens mann finner ham utenfor grensene til denne byen og dreper ham, skal han ikke anses som skyldig i blod.

    28 For han skulle ha blitt i sin tilfluktsby til øversteprestens død; men etter øversteprestens død skal den drepende vende tilbake til sitt arvland.

    29 Disse bestemmelsene skal være en rettsordning for dere gjennom alle generasjoner, i alle deres bosetninger.

  • 3 Og Israels barn ga levittene disse byene og områdene rundt, som en del av deres arv, etter Herrens befaling.

  • 32 Dere skal heller ikke akseptere bot for den som har flyktet til sin tilfluktsby for å komme tilbake og bo i landet, før presten dør.

  • 70%

    37 samt Kedemot med omkringliggende områder og Mefaath med omkringliggende områder; fire byer.

    38 Fra Gad-stammen ble Ramoth i Gilad med omkringliggende områder gitt, til å være en tilfluktsby for den drapsmannen; i tillegg Mahanaim med omkringliggende områder,

    39 Hesbon med omkringliggende områder og Jazer med omkringliggende områder; fire byer til sammen.

  • 70%

    3 For Moses hadde gitt arven til to stammer og en halv stamme på den andre siden av Jordanelven, men til levittene ga han ingen del blant dem.

    4 For Josefs barn utgjorde to stammer, Manasse og Efraim; derfor ga de ikke levittene noen del av landet, annet enn byer å bo i med tilhørende forsteder for deres kveg og eiendeler.

  • 64 Israelittene ga levittene disse byene med de tilhørende områdene.

  • 16 Og Herren talte til Moses og sa: