Salmene 103:20
Velsign Herren, dere hans engler, som er sterke, som adlyder hans bud og lytter til hans ord.
Velsign Herren, dere hans engler, som er sterke, som adlyder hans bud og lytter til hans ord.
Lov Herren, dere hans engler, dere mektige i kraft, som gjør hans bud, som lytter til lyden av hans ord.
Velsign Herren, dere hans engler, dere mektige i kraft som gjør det han sier, som hører på hans ords røst.
Velsign Herren, dere hans engler, dere mektige i kraft, som gjør det han sier og lyder hans røst.
Velsign Herren, dere hans engler, sterke hjelpere som utfører hans ord og lytter til hans bud.
Velsign Herren, dere hans engler, dere sterke, som gjør hans ord, adlyder hans ords røst.
Pris Herren, dere hans engler, som er sterke og gjør hans bud, som hører hans røst.
Pris Herren, dere hans engler, dere mektige i styrke, som utfører hans ord og lytter til hans stemme.
Lov Herren, dere hans engler, dere sterke krigere som gjør hans ord, lydige mot lyden av hans ord.
Velsign Herren, dere hans engler, sterke i kraft, dere som gjør hans bud, lyttende til lyden av hans ord.
Velsign Herren, dere hans engler, sterke i kraft, dere som gjør hans bud, lyttende til lyden av hans ord.
Velsign Herren, dere hans engler, dere sterke helter som gjør hans ord, og hører på lyden av hans tale.
Bless the Lord, you His angels, mighty in strength, who carry out His word, obedient to the voice of His command.
Velsign Herren, dere hans engler, dere sterke krigere som utfører hans ord, for å lytte til hans røst.
Lover Herren, I hans Engle! I Vældige i Magt, som udrette hans Ord, idet I høre paa hans Ords Røst.
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.
Velsign Herren, dere hans engler, dere sterke i kraft, som utfører hans ord, lydig mot hans røst.
Bless the LORD, you His angels, who excel in strength, who do His commandments, listening to the voice of His word.
Lov Herren, dere hans engler, dere sterke i kraft, som gjør hans ord, lydige mot hans befalende røst.
Velsign Herren, dere Hans engler, dere mektige i kraft, som utfører Hans ord, lydige til røsten av Hans ord.
Velsign Herren, dere hans engler, sterke i kraft, som gjør hans bud, som hører hans ords røst.
Gi lovprisning til Herren, dere hans engler, dere sterke i kraft, som gjør hans vilje og lytter til hans røst.
Bless{H1288} Jehovah,{H3068} ye his angels,{H4397} That are mighty{H1368} in strength,{H3581} that fulfil{H6213} his word,{H1697} Hearkening{H8085} unto the voice{H6963} of his word.{H1697}
Bless{H1288}{(H8761)} the LORD{H3068}, ye his angels{H4397}, that excel{H1368} in strength{H3581}, that do{H6213}{(H8802)} his commandments{H1697}, hearkening{H8085}{(H8800)} unto the voice{H6963} of his word{H1697}.
O prayse the LORDE ye angels of his, ye that be mightie instregth, fulfillinge his commaundement, that me maye heare the voyce of his wordes.
Prayse the Lord, ye his Angels, that excell in strength, that doe his commandement in obeying the voyce of his worde.
Blesse God O ye his angels mightie in operation: who fulfyll his worde in hearkening vnto the voyce of his word.
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.
Praise Yahweh, you angels of his, Who are mighty in strength, who fulfill his word, Obeying the voice of his word.
Bless Jehovah, ye His messengers, Mighty in power -- doing His word, To hearken to the voice of His Word.
Bless Jehovah, ye his angels, That are mighty in strength, that fulfil his word, Hearkening unto the voice of his word.
Bless Jehovah, ye his angels, That are mighty in strength, that fulfil his word, Hearkening unto the voice of his word.
Give praise to the Lord, you his angels, who are great in strength, doing his orders, and waiting for his voice.
Praise Yahweh, you angels of his, who are mighty in strength, who fulfill his word, obeying the voice of his word.
Praise the LORD, you angels of his, you powerful warriors who carry out his decrees and obey his orders!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 Velsign Herren, alle hans hærer, dere hans tjenere som oppfyller hans vilje.
22 Velsign Herren for alle hans gjerninger, overalt i hans rike. Velsign Herren, min sjel.
1 Lov Herren! Lov ham fra himmelen; lov ham i himmelens høyder.
2 Lov ham, alle hans engler; lov ham, alle hans hærskarer.
3 Lov ham, sol og måne; lov ham, alle de lysende stjernene.
4 Lov ham, du himmel over himmelen, og dere vann som er over himmelen.
5 La dem prise Herrens navn; for han befalte det, og de ble til.
18 For de som holder hans pakt, og de som husker å leve etter hans bud.
19 Herren har forberedt sin trone i himmelen, og hans rike råder over alt.
3 Du plasserer søylene til dine haller i vannene, du gjør skyene om til din vogn, og du vandrer på vindens vinger.
4 Du former dine engler til ånder, og dine tjenere til flammende ild.
6 Og igjen, da han innfører den førstefødte i verden, sier han: 'La alle Guds engler tilbe ham.'
7 Og om englene sier han: 'Han som gjør sine engler til ånder og sine tjenere til en flamme av ild.'
11 For han vil befale sine engler å vokte over deg på alle dine veier.
1 Lov Herren! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i den mektige himmel.
2 Lov ham for hans kraftfulle gjerninger, lov ham for hans utsøkte storhet.
1 Lov Herren! Salig er den mann som frykter Herren og finner stor glede i hans bud.
13 Men til hvilken av englene har han noen gang sagt: 'Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg gjør dine fiender til din fotstøtte'?
14 Er de ikke alle åndelige tjenere, sendt ut for å tjene de som skal arve frelsen?
10 For det står skrevet: 'De skal befale sine engler å vokte deg.'
1 Lov Herren. Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn.
1 Lov Herren. Lov Herrens navn; lov ham, dere tjenere av Herren.
1 Velsign Herren, min sjel, og alt som bor i meg, lov hans hellige navn.
2 Lov Herren, min sjel, og glem ikke alle hans goder.
1 Velsign, o min sjel, Herren. Herre, min Gud, du er stor; du er ikledd ære og majestet.
17 Guds stridsvogner er tjue tusen, tusenvis av engler; Herren er blant dem, slik han var på Sinai, i den hellige bolig.
10 Alle dine verk skal prise deg, o Herre, og dine hellige skal velsigne deg.
7 Herrens engel omringer dem som frykter ham, og frelser dem.
1 Se, velsign Herren, alle dere tjenere av Herren, som om natten står i Herrens hus.
2 For hvis englenes budskap var urokkelig, og enhver overtredelse og ulydighet mottok en rettmessig lønn;
15 Dere er velsignet av Herren, som har skapt himmelen og jorden.
19 Velsign, Israels hus, Herren; velsign, Arons hus:
20 Velsign, Levis hus; dere som frykter Herren, velsign Herren.
21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Lov Herren.
15 Han sender ut sitt bud over jorden, og hans ord farer utrolig raskt.
11 Alle englene sto rundt tronen, sammen med de eldre og de fire levende vesen, og de falt ned for tronen med ansiktet mot jorden og tilba Gud.
21 Å, om mennesker ville prise Herren for hans godhet og for de vidunderlige gjerningene han har gjort for menneskene!
33 Til ham som rir over de gamle himmelene, se, han høres med en mektig røst.
11 Mens englene, som har større kraft og makt, ikke fremsetter baktalende anklager mot dem for Herren.
13 La dem prise Herrens navn; for hans navn alene er enestående, og hans herlighet stiger opp over jorden og himmelen.
1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du har satt din herlighet over himmelen.
6 Ved HERRENs ord ble himlene skapt, og hele hans hærskar ble til ved pusten fra hans munn.
2 Syng for ham, syng salmer til ham, og fortell om alle hans underfulle gjerninger.
1 Lov Herren. Syng til Herren en ny sang, og lov hans navn i de helliges forsamling.
8 Ild og hagl; snø og damp; stormvinder som oppfyller hans ord:
3 Hans virke er fylt med ære og herlighet, og hans rettferdighet varer evig.
5 For han har ikke underlagt englene den kommende verden, som vi nå taler om.
1 Gjør en gledelig røst for HERREN, alle land.
1 Gi til HERREN, dere mektige, gi til HERREN herlighet og styrke.