Salmene 41:1
Salig er den som tenker på de fattige, for Herren skal frelse ham i nødens stund.
Salig er den som tenker på de fattige, for Herren skal frelse ham i nødens stund.
Salig er den som tar hensyn til den fattige; Herren vil redde ham i nødens tid.
Til korlederen. En salme av David.
Til korlederen. En salme av David.
Til korlederen: En sang av David.
Velsignet er den som viser omsorg for den fattige; Herren vil utfri ham i tider med nød.
Salig er den som viser omsorg for de fattige; Herren vil redde ham i vanskelige tider.
Til sangmesteren; en salme av David.
Til korlederen. En salme av David.
Velsignet er den som tenker på de fattige; Herren vil redde ham i nødens tid.
Velsignet er den som tenker på de fattige; Herren vil redde ham i nødens tid.
Til korlederen. En salme av David.
For the director of music, a psalm of David.
Til korlederen. En salme av David.
Til Sangmesteren; Davids Psalme.
To the chief Musician, A alm of David. Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.
Til sangmesteren, en salme av David. Salig er den som viser omsorg for de fattige; Herren vil redde ham i nødens stund.
Blessed is he who considers the poor; the LORD will deliver him in times of trouble.
Velsignet er den som har omsorg for de fattige, Yahweh vil utfri ham på ulykkens dag.
Til korlederen. En salme av David. Lykkelig er den som handler klokt mot de fattige; på ulykkens dag frelser Herren ham.
Velsignet er den som tar seg av de fattige; Herren vil frie ham ut på nødens dag.
<Til dirigenten. En salme av David.> Lykkelig er den som viser omsorg for de fattige; Herren vil redde ham i vanskelige tider.
For the Chief Musician. A Psalm of David. Blessed{H835} is he that considereth{H7919} the poor:{H1800} Jehovah{H3068} will deliver{H4422} him in the day{H3117} of evil.{H7451}
To the chief Musician{H5329}{H8764)}, A Psalm{H4210} of David{H1732}. Blessed{H835} is he that considereth{H7919}{H8688)} the poor{H1800}: the LORD{H3068} will deliver{H4422}{H8762)} him in time{H3117} of trouble{H7451}.
Blessed is he, yt considreth ye poore: ye LORDE shal delyuer him in the tyme of trouble.
To him that excelleth. A Psalme of Dauid. Blessed is he that iudgeth wisely of the poore: the Lord shal deliuer him in ye time of trouble.
To the chiefe musition, a psalme of Dauid. Blessed is he that considereth ye poore: God wyll delyuer hym in the tyme of trouble.
¶ To the chief Musician, A Psalm of David. Blessed [is] he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.
> Blessed is he who considers the poor: Yahweh will deliver him in the day of evil.
To the Overseer. -- A Psalm of David. O the happiness of him Who is acting wisely unto the poor, In a day of evil doth Jehovah deliver him.
Blessed is he that considereth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.
[For the Chief Musician. A Psalm of David]. Blessed is he that considereth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.
<To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> Happy is the man who gives thought to the poor; the Lord will be his saviour in the time of trouble.
Blessed is he who considers the poor. Yahweh will deliver him in the day of evil.
For the music director; a psalm of David. How blessed is the one who treats the poor properly! When trouble comes, may the LORD deliver him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Herren vil bevare ham og holde ham i live, og han skal velsignes på jorden; du vil ikke overgi ham til hans fienders vilje.
17 Den som har medfølelse med de fattige, låner til Herren; og Han vil betale ham tilbake det han har gitt.
12 For han skal frelse de trengende når de roper på ham, de fattige og den som ikke har noen hjelper.
13 Han skal skåne de fattige og trengende, og bevare sjelene til de hjelpeløse.
9 Den som har et raus blikk, skal bli velsignet, for han deler sitt brød med de fattige.
6 Den fattige ropte, og Herren hørte ham, og frelste ham fra all hans nød.
7 Den rettferdige tar vare på de fattiges sak, mens de onde ikke bryr seg om det.
15 Han redder de fattige midt i deres nød og åpner deres ører når de er undertrykt.
31 Den som undertrykker de fattige, bringer skam over sin Skaper, mens den som ærer ham, viser barmhjertighet mot de fattige.
17 Men jeg er fattig og trengende, likevel har HERREN meg i hu; du er min hjelp og min frelser. Vent ikke, o min Gud.
21 Den som forakter sin neste, synder, men den som viser barmhjertighet mot de fattige, han er velsignet.
13 Syng for Herren, lov Herren! For han har frelst den fattiges sjel fra de onde.
3 Forsvar de fattige og foreldreløse; døm rettferdig blant de lidende og trengende.
4 Befri de fattige og trengende; løs dem ut fra de onde.
12 Jeg vet at HERREN vil støtte den trengendes sak og ivareta de fattiges rett.
6 Dere har satt de fattiges råd til skamme, for Herren er hans tilflukt.
10 Alle mine bein skal erklære: ‘Herre, hvem er lik deg, som redder den fattige fra den som er for mektig, den fattige og trengende fra den som plundrer ham?’
41 Likevel hever han de fattige ut av nød og gir dem en familie som en flokk.
27 Den som gir til de fattige, vil aldri mangle, mens den som lukker øynene, vil få mange forbannelser.
19 Mange er de lidelser som rammer de rettferdige, men Herren redder dem fra alt.
33 For Herren hører den fattige og forakter ikke sine fanger.
15 Men han frelser de fattige fra sverdet, fra deres egen munn, og fra den mektiges hånd.
16 Så har de fattige håp, og uretten lukker sin munn.
12 For jeg reddet den fattige som ropte, den foreldreløse, og den som ikke hadde noen til å hjelpe seg.
13 Velsignelsen for den som var på randen av undergang falt over meg, og jeg fikk enkens hjerte til å synge av fryd.
31 For han skal stå ved den fattiges høyre hånd for å redde ham fra dem som fordømmer hans sjel.
17 De rettferdige roper, og Herren hører dem, og redder dem fra alle deres problemer.
18 For de trengende skal ikke for alltid bli glemt; de fattiges håp skal ikke gå tapt for evig.
13 Den fattige og den bedragerske møtes; Herren lyser opp begge deres øyne.
14 Kongen som trofast dømmer de fattige, vil få sin trone fast etablert for alltid.
39 Frelsen til de rettferdige kommer fra Herren; han er deres styrke i tider med trengsel.
16 Den som undertrykker de fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, skal for alvor ende i nød.
7 Herren gjør fattige og rike, Han fører ned og løfter opp.
9 Åpne din munn, døm rettferdig, og tal for de fattige og trengende.
11 For de fattige vil aldri forsvinne fra landet; derfor befaler jeg deg: Du skal åpne din hånd vidt for din bror, for din fattige og for den trengende i ditt land.
4 Med mindre det ikke finnes noen fattige blant dere; for Herren vil da rikelig velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg som arv.
7 Han løfter den fattige opp fra støvet og den trengende opp fra møkkhaugen;
4 Salig er den mann som setter sin lit til HERREN, og som ikke lener seg på de stolte eller de som vender seg bort mot løgn.
25 Skulle jeg ikke ha grått for den som var i nød? Var ikke min sjel preget av sorg for den fattige?
13 Den som stenger ørene for den fattiges rop, vil selv rope, men ingen vil høre ham.
17 Han vil lytte til den fattiges bønn og ikke forakte hans rop.
5 Den som håner de fattige, vanærer sin Skaper, og den som fryder seg over ulykker, vil ikke unnslippe straff.
6 Han lar ikke de ugudelige leve, men gir rettferdighet til de fattige.
20 Han løftet øynene mot disiplene sine og sa: «Salige er dere som er fattige, for Guds rike tilhører dere.»
4 Han skal dømme de fattige i folket, frelse de trengendes barn og knuse undertrykkeren.
7 Skulle det være en fattig mann blant dine brødre i en av portene i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke vemme ditt hjerte eller lukke hånden for din fattige bror.
3 En fattig mann som undertrykker de fattige, er som et voldsomt regn som ikke etterlater noe mat.
2 De rike og de fattige møtes, for Herren er den som har skapt dem alle.
16 Han dømte sakene for de fattige og trengende, og da gikk det bra for ham. Var ikke dette en måte å kjenne meg på, sier HERREN?
5 For undertrykkelsen av de fattige og for den nødstedtes stønninger skal jeg nå reise meg, sier HERREN; jeg skal sette ham i trygghet fra den som håner ham.