Ordspråkene 14:31
Den som undertrykker de fattige, bringer skam over sin Skaper, mens den som ærer ham, viser barmhjertighet mot de fattige.
Den som undertrykker de fattige, bringer skam over sin Skaper, mens den som ærer ham, viser barmhjertighet mot de fattige.
Den som undertrykker den fattige, håner hans Skaper, men den som ærer ham, viser miskunn mot den fattige.
Den som undertrykker den fattige, spotter hans skaper; den som ærer ham, viser godhet mot den trengende.
Den som undertrykker den fattige, håner hans skaper; den som ærer ham, viser godhet mot den trengende.
Den som undertrykker de fattige, håner deres Skaper, men den som har barmhjertighet med de trengende, ærer Ham.
Den som undertrykker den fattige, håner sin Skaper, men den som hedrer Ham, viser nåde mot de trengende.
Den som undertrykker de fattige skjeller sin Skaper; men den som ære Ham har barmhjertighet mot de fattige.
Den som undertrykker den fattige, håner hans skaper, men den som har medfølelse med de fattige, ærer ham.
Den som undertrykker den fattige, håner hans Skaper, men den som viser nåde mot de trengende, ærer ham.
Den som undertrykker de fattige, håner hans skaper, men den som ærer Ham, viser barmhjertighet mot de fattige.
Den som undertrykker de fattige, håner hans skaper, men den som ærer Ham, viser barmhjertighet mot de fattige.
Den som undertrykker den fattige, håner hans Skaper, men den som viser nåde mot de trengende, ærer Ham.
Whoever oppresses the poor shows contempt for their Maker, but whoever is kind to the needy honors Him.
Den som undertrykker den fattige, forbanner sin skaper, men den som ærer ham, viser nåde mot de trengende.
Hvo, som fortrykker den Ringe, forhaaner den, som gjorde ham, men hvo, som forbarmer sig over en Fattig, ærer ham.
He that opesseth the poor reoacheth his Maker: but he that honoureth him hath mercy on the poor.
Den som undertrykker de fattige, håner sin skaper, men den som ærer ham, viser barmhjertighet mot de fattige.
He who oppresses the poor reproaches his Maker, but he who honors Him has mercy on the poor.
Den som undertrykker de fattige, forakter sin Skaper, men den som er god mot de trengende, ærer ham.
Den som undertrykker den fattige forkaster sin Skaper, men den som ærer Ham viser nåde til de trengende.
Den som undertrykker de fattige spotter sin Skaper, men den som har barmhjertighet med de trengende ærer ham.
Den som er hard mot de fattige, vanærer sin Skaper; men den som har barmhjertighet med dem i nød, ærer ham.
He that oppresseth{H6231} the poor{H1800} reproacheth{H2778} his Maker;{H6213} But he that hath mercy{H2603} on the needy{H34} honoreth{H3513} him.
He that oppresseth{H6231}{(H8802)} the poor{H1800} reproacheth{H2778}{(H8765)} his Maker{H6213}{(H8802)}: but he that honoureth{H3513}{(H8764)} him hath mercy{H2603}{(H8802)} on the poor{H34}.
He that doth a poore man wroge, blasphemeth his maker: but who so hath pitie of the poore, doth honoure vnto God.
He that oppresseth the poore, reprooueth him that made him: but hee honoureth him, that hath mercie on the poore.
He that doth a poore man wrong, blasphemeth his maker: but who so honoureth him, hath pitie on the poore.
¶ He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: but he that honoureth him hath mercy on the poor.
He who oppresses the poor shows contempt for his Maker, But he who is kind to the needy honors him.
An oppressor of the poor reproacheth his Maker, And whoso is honouring Him Is favouring the needy.
He that oppresseth the poor reproacheth his Maker; But he that hath mercy on the needy honoreth him.
He that oppresseth the poor reproacheth his Maker; But he that hath mercy on the needy honoreth him.
He who is hard on the poor puts shame on his Maker; but he who has mercy on those who are in need gives him honour.
He who oppresses the poor shows contempt for his Maker, but he who is kind to the needy honors him.
The one who oppresses the poor has insulted his Creator, but whoever honors him shows favor to the needy.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Den som undertrykker de fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, skal for alvor ende i nød.
5 Den som håner de fattige, vanærer sin Skaper, og den som fryder seg over ulykker, vil ikke unnslippe straff.
20 Den fattige er foraktet selv av sin egen nabo, men den rike har mange venner.
21 Den som forakter sin neste, synder, men den som viser barmhjertighet mot de fattige, han er velsignet.
3 En fattig mann som undertrykker de fattige, er som et voldsomt regn som ikke etterlater noe mat.
17 Den som har medfølelse med de fattige, låner til Herren; og Han vil betale ham tilbake det han har gitt.
8 Den som øker sin formue gjennom utnyttelse av renter og urettferdig vinning, skal ende opp med at den blir samlet for den som har medfølelse med de fattige.
1 Salig er den som tenker på de fattige, for Herren skal frelse ham i nødens stund.
22 Rov ikke den fattige fordi han er fattig, og undertrykk ikke den trengende ved byens inngang.
7 Den rettferdige tar vare på de fattiges sak, mens de onde ikke bryr seg om det.
27 Den som gir til de fattige, vil aldri mangle, mens den som lukker øynene, vil få mange forbannelser.
13 Den som stenger ørene for den fattiges rop, vil selv rope, men ingen vil høre ham.
6 Men dere har foraktet den fattige. Er det ikke slik at de rike undertrykker dere og fører dere for domstolene?
6 Dere har satt de fattiges råd til skamme, for Herren er hans tilflukt.
18 Fattigdom og skam rammer den som avviser undervisning, men den som tar til seg irettesettelse, skal bli æret.
6 Det er bedre for en fattig mann å leve rettskaffent enn for en rik mann å vandre på en forvridd vei.
19 Hvor mye mindre for den som ikke anerkjenner konger og ikke ser de rike som overlegne de fattige, for alle er de skapt av hans hender.
8 Om du ser at de fattige blir undertrykt og at dom og rettferdighet blir forvrengt med vold i et rike, undre deg ikke; for den Høyeste ser alt, og det finnes makter høyere enn dem.
13 Den fattige og den bedragerske møtes; Herren lyser opp begge deres øyne.
14 Kongen som trofast dømmer de fattige, vil få sin trone fast etablert for alltid.
16 Fordi han husket ikke å vise barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, slik at han til og med skulle kunne drepe dem med et knust hjerte.
16 Så har de fattige håp, og uretten lukker sin munn.
9 Den som har et raus blikk, skal bli velsignet, for han deler sitt brød med de fattige.
6 Du skal ikke forvrenge dommen i din fattiges sak.
15 Han redder de fattige midt i deres nød og åpner deres ører når de er undertrykt.
19 For han har undertrykt og forlatt de fattige, og med makt tatt et hus som han ikke har bygget;
23 Den fattige benytter seg av bønn om hjelp, mens den rike svarer frekt.
2 Den onde, i sin stolthet, forfølger de fattige; la han bli fanget av de planer han har utankret.
15 En rik mans rikdom er hans borg, mens fattiges undergang er deres fattigdom.
15 Som et brølende løve og en rastløs bjørn, slik er en ond hersker over de fattige.
16 En leder uten forståelse er en stor undertrykker, men den som avskyr grådighet, vil leve lenge.
2 De rike og de fattige møtes, for Herren er den som har skapt dem alle.
8 En manns rikdom er som løsepenger for hans liv, mens den fattige ikke tar imot irettesettelse.
6 Han lar ikke de ugudelige leve, men gir rettferdighet til de fattige.
3 Forsvar de fattige og foreldreløse; døm rettferdig blant de lidende og trengende.
9 Åpne din munn, døm rettferdig, og tal for de fattige og trengende.
11 Fordi dere tramper på de fattige og tar deres hvete, har dere bygget hus av hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har anlagt vakre vingårder, men dere skal ikke få drikke deres vin.
21 La ikke de undertrykte vende tilbake skamfulle; la de fattige og nødstedte prise ditt navn.
7 De rike hersker over de fattige, og den som er i gjeld, blir tjener for långiveren.
11 Den rike tror han er vis, men den fattige med innsikt gjennomskuer ham.
7 Herren gjør fattige og rike, Han fører ned og løfter opp.
7 Han løfter den fattige opp fra støvet og den trengende opp fra møkkhaugen;
28 slik at de fattiges rop når ham, og han hører de lidendes skrik.
23 I den fattiges jordarbeid finnes det mye mat, men noen går til grunne på grunn av mangel på dømmekraft.
12 har undertrykt den fattige og trengende, har plyndret med vold, ikke har gitt pantet tilbake, og har løftet blikket mot avgudene, og dermed begått en avskyelig urett,
4 Hør dette, dere som undertrykker de trengende og forårsaker ruin for landets fattige,
3 Du skal ikke ta parti for en fattig i hans sak.
7 Skulle det være en fattig mann blant dine brødre i en av portene i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke vemme ditt hjerte eller lukke hånden for din fattige bror.
2 Å lede den nødstedte bort fra rettferdig dom og frata fattige i mitt folk deres rett, slik at enker kan bli deres bytte og de kan plyndre de foreldreløse!
4 I hvis øyne er et nedverdiget menneske til skue, men han ærer dem som frykter HERREN. Han som avlegger ed på egen bekostning og ikke endrer mening.