Job 34:28
slik at de fattiges rop når ham, og han hører de lidendes skrik.
slik at de fattiges rop når ham, og han hører de lidendes skrik.
slik at de fikk den fattiges rop til å nå fram til ham, og han hørte de nødtryktes skrik.
så den fattiges rop når fram til ham, og ropet fra de undertrykte hører han.
slik at den fattiges rop kommer opp til ham, og han hører de elendiges skrik.
Så de bringer de fattiges rop fremfor ham, og han hører de nødstedtes klager.
Slik at de får de fattiges rop til å nå ham, og han hører de undertryktes rop.
Slik at de får klagen til de fattige til å komme til ham, og han hører ropet til de lidende.
slik at den fattiges rop når ham, og han hører de elendiges skrik.
De har ført de fattiges skrik opp til ham, og han har hørt de undertryktes rop.
Derfor får de de fattiges rop til å nå ham, og han hører de nødslidendes klage.
Derfor får de de fattiges rop til å nå ham, og han hører de nødslidendes klage.
De fikk de fattiges rop til å nå ham, og han hørte de undertryktes klager.
He causes the cry of the poor to come before Him, and He hears the cry of the afflicted.
Så han brakte de fattiges rop til seg, og han hørte klagen fra de trengende.
at han maa lade den Ringes Skrig komme over ham, og han maa høre de Elendiges Skrig.
So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.
Slik at de fikk ropene fra de fattige til å komme til ham, og han hørte skrikene fra de undertrykte.
So that they cause the cry of the poor to come to Him, and He hears the cry of the afflicted.
Slik at de fikk ropet fra de fattige til å nå ham, Han hørte de undertryktes rop.
slik at de fattiges rop kom til Ham, og Han hører de elendiges rop.
Så de forårsaket de fattiges rop å komme til ham, Og han hørte de undertryktes rop.
Slik at de fattiges rop kunne nå opp til ham, og bønnen fra de trengende kunne komme til hans ører.
So that they caused the cry{H6818} of the poor{H1800} to come{H935} unto him, And he heard{H8085} the cry{H6818} of the afflicted.{H6041}
So that they cause the cry{H6818} of the poor{H1800} to come{H935}{(H8687)} unto him, and he heareth{H8085}{(H8799)} the cry{H6818} of the afflicted{H6041}.
In so moch that they haue caused ye voyce of the poore to come vnto him, & now he heareth the coplaynte of soch as are in necessite.
So that they haue caused the voyce of the poore to come vnto him, and he hath heard the cry of the afflicted.
Insomuch that they haue caused the voyce of the poore to come vnto him, and now he heareth the complaint of such as are in trouble.
So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.
So that they caused the cry of the poor to come to him, He heard the cry of the afflicted.
To cause to come in unto Him The cry of the poor, And the cry of the afflicted He heareth.
So that they caused the cry of the poor to come unto him, And he heard the cry of the afflicted.
So that they caused the cry of the poor to come unto him, And he heard the cry of the afflicted.
So that the cry of the poor might come up to him, and the prayer of those in need come to his ears.
so that they caused the cry of the poor to come to him. He heard the cry of the afflicted.
so that they caused the cry of the poor to come before him, so that he hears the cry of the needy.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Den som stenger ørene for den fattiges rop, vil selv rope, men ingen vil høre ham.
15 Han redder de fattige midt i deres nød og åpner deres ører når de er undertrykt.
24 For han har ikke foraktet eller frastøtt de lidendes nød; han har ikke vendt sitt ansikt bort fra dem, men da de ropte til ham, hørte han.
17 De rettferdige roper, og Herren hører dem, og redder dem fra alle deres problemer.
29 Når han gir fred, hvem kan da skape opprør? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Enten det rammer en nasjon eller bare et individ:
6 Den fattige ropte, og Herren hørte ham, og frelste ham fra all hans nød.
9 På grunn av de mange undertrykkelsene får de undertrykte til å rope; de roper ut på grunn av den mektiges arm.
9 Vil Gud høre hans rop når vanskeligheter rammer ham?
23 Om du undertrykker dem på noen måte, og de roper til meg, vil jeg sannelig høre deres rop.
24 Imidlertid vil han ikke strekke ut sin hånd til graven, selv om de roper om hans ødeleggelse.
25 Skulle jeg ikke ha grått for den som var i nød? Var ikke min sjel preget av sorg for den fattige?
12 For han skal frelse de trengende når de roper på ham, de fattige og den som ikke har noen hjelper.
12 For jeg reddet den fattige som ropte, den foreldreløse, og den som ikke hadde noen til å hjelpe seg.
44 Likevel merket han deres nød da han hørte deres rop:
12 Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menns stolthet.
15 Herrens øyne er på de rettferdige, og hans ører er åpne for deres rop.
12 Når han krever regnskap for blod, husker han dem; han glemmer ikke de ydmykes rop.
4 De jager de trengende bort, og jordens fattige samles i skjul.
16 Så har de fattige håp, og uretten lukker sin munn.
3 Forsvar de fattige og foreldreløse; døm rettferdig blant de lidende og trengende.
4 Befri de fattige og trengende; løs dem ut fra de onde.
41 De ropte, men ingen var der for å frelse dem; de ropte til Herren, men han svarte dem ikke.
28 Da ropte de til Herren i sin nød, og han førte dem ut av sine trengsler.
4 Da skal de rope til HERREN, men han vil ikke høre på dem; han vil til og med vende sitt ansikt bort fra dem i den tid, ettersom de har handlet ondt.
19 Gud vil høre og straffe dem, selv de som har bestått siden urtiden. Selah. Fordi de ikke forandrer seg, frykter de ikke Gud.
31 Den som undertrykker de fattige, bringer skam over sin Skaper, mens den som ærer ham, viser barmhjertighet mot de fattige.
12 Jeg vet at HERREN vil støtte den trengendes sak og ivareta de fattiges rett.
28 De elendige skal du frelse, men dine øyne er på de hovmodige, for at du skal kunne knuse dem.
1 Salig er den som tenker på de fattige, for Herren skal frelse ham i nødens stund.
6 Velsignet være HERREN, for han har hørt stemmen til mine bønner.
7 Den rettferdige tar vare på de fattiges sak, mens de onde ikke bryr seg om det.
2 Vend oppmerksomheten mot meg og hør etter; jeg sørger i min klage og lar min røst gjalle.
33 For Herren hører den fattige og forakter ikke sine fanger.
5 For undertrykkelsen av de fattige og for den nødstedtes stønninger skal jeg nå reise meg, sier HERREN; jeg skal sette ham i trygghet fra den som håner ham.
17 Herre, du har hørt de ydmykes bønner; du vil forberede deres hjerte og åpne dine ører for dem.
7 Se, jeg roper ut i nød, men ingen hører meg; jeg roper med høy røst, men ingen dømmer.
3 En fattig mann som undertrykker de fattige, er som et voldsomt regn som ikke etterlater noe mat.
4 Hør dette, dere som undertrykker de trengende og forårsaker ruin for landets fattige,
8 Og om de er lenket fast og holdt med bånd av nød,
38 Hvis jorden min roper imot meg, eller om furegrøftene klager;
8 Åpne din munn for den stumme, i sak for alle dem som er bestemt til undergang.
9 Åpne din munn, døm rettferdig, og tal for de fattige og trengende.
16 Den som undertrykker de fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, skal for alvor ende i nød.
41 Likevel hever han de fattige ut av nød og gir dem en familie som en flokk.
1 Hør min bønn, Herre, og la mitt rop nå deg.
16 Fordi han husket ikke å vise barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, slik at han til og med skulle kunne drepe dem med et knust hjerte.
27 fordi de vendte seg bort fra ham og ikke tok noen av hans veier til hjerte;
17 Han vil lytte til den fattiges bønn og ikke forakte hans rop.
19 Mange er de lidelser som rammer de rettferdige, men Herren redder dem fra alt.
21 La ikke de undertrykte vende tilbake skamfulle; la de fattige og nødstedte prise ditt navn.