Job 35:12
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menns stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menns stolthet.
Da roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskenes hovmod.
Der roper de, men han svarer ikke, på grunn av de ondes hovmod.
Der roper de, men han svarer ikke, på grunn av de ondes hovmod.
De roper der, men han svarer ikke, for de onde er så stolte.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskers stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, fordi stoltheten hos onde menn er stor.
De skriker; men han svarer ikke på grunn av de ondes stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de ondes stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskenes stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskenes stolthet.
Der roper de, men han svarer ikke, på grunn av de ondes stolthet.
There they cry out, but He does not answer because of the pride of evil men.
Da roper de, men han svarer ikke, på grunn av de ondes stolthet.
Der raabe de; men han svarer ikke for de Ondes Hovmodigheds Skyld.
There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av onde menneskers stolthet.
There they cry, but none gives answer, because of the pride of evil men.
Der skriker de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskers stolthet.
Der roper de, og Han svarer ikke, på grunn av de onde hjertenes stolthet.
Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskers stolthet.
Der roper de på grunn av de onde, men han gir dem ikke svar.
There they cry,{H6817} but none giveth answer,{H6030} Because{H6440} of the pride{H1347} of evil men.{H7451}
There they cry{H6817}{(H8799)}, but none giveth answer{H6030}{(H8799)}, because{H6440} of the pride{H1347} of evil men{H7451}.
Yf eny soch complayne, no ma geueth answere, and yt because of the wickednesse off proude tyrauntes.
Then they crye because of the violence of the wicked, but he answereth not.
If any such complaine, no man geueth aunswere, and that because of the wickednesse of proude tirauntes.
There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
There they cry, but none gives answer, Because of the pride of evil men.
There they cry, and He doth not answer, Because of the pride of evil doers.
There they cry, but none giveth answer, Because of the pride of evil men.
There they cry, but none giveth answer, Because of the pride of evil men.
There they are crying out because of the pride of the evil-doers, but he gives them no answer.
There they cry, but none gives answer, because of the pride of evil men.
Then they cry out– but he does not answer– because of the arrogance of the wicked.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Sannelig, Gud vil ikke høre på tomme ord, og den Allmektige vil ikke ta det til seg.
41 De ropte, men ingen var der for å frelse dem; de ropte til Herren, men han svarte dem ikke.
9 På grunn av de mange undertrykkelsene får de undertrykte til å rope; de roper ut på grunn av den mektiges arm.
10 Men ingen sier: «Hvor er Gud, min skaper, som gir sanger om natten?»
11 Han som lærer oss mer enn jordens dyr og gjør oss klokere enn fuglene i himmelen.
27 fordi de vendte seg bort fra ham og ikke tok noen av hans veier til hjerte;
28 slik at de fattiges rop når ham, og han hører de lidendes skrik.
29 Når han gir fred, hvem kan da skape opprør? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Enten det rammer en nasjon eller bare et individ:
4 Da skal de rope til HERREN, men han vil ikke høre på dem; han vil til og med vende sitt ansikt bort fra dem i den tid, ettersom de har handlet ondt.
28 Da vil de kalle på meg, men jeg svarer ikke; de vil søke meg tidlig, men ikke finne meg:
42 De søkte hjelp, men det var ingen som kunne frelse dem; selv kalte de på Herren, men han svarte dem ikke.
7 Se, jeg roper ut i nød, men ingen hører meg; jeg roper med høy røst, men ingen dømmer.
13 Den som stenger ørene for den fattiges rop, vil selv rope, men ingen vil høre ham.
9 Vil Gud høre hans rop når vanskeligheter rammer ham?
1 Rop nå, om det finnes noen som vil svare deg; og til hvilke av de hellige skal du henvende deg?
12 Menn stønner ut fra byen, og de såredes sjeler roper; likevel påfører ikke Gud dem dårskap.
11 Derfor sier HERREN: Se, jeg vil la en ulykke ramme dem, som de ikke skal kunne unnslippe; og selv om de roper til meg, vil jeg ikke lytte til dem.
19 Gud vil høre og straffe dem, selv de som har bestått siden urtiden. Selah. Fordi de ikke forandrer seg, frykter de ikke Gud.
28 For jeg så, og det var ingen; selv blant dem fantes det ingen rådgiver som, da jeg spurte, kunne svare et eneste ord.
12 Ja, jeg hørte på dere, og se: ingen av dere overbeviste Job eller svarte på hans ord:
20 Jeg roper til deg, men du hører meg ikke; jeg reiser meg opp, men du ser ikke på meg.
14 Han har ikke rettet sine ord mot meg, og derfor vil jeg ikke besvare ham med deres tale.
15 De ble forundret og svarte ikke mer; de sluttet å tale.
16 Da jeg hadde ventet (for de talte ikke, men forble stille og svarte ikke mer),
11 Og de sier: Hvordan kan Gud vite, finnes det kunnskap hos den Høyeste?
34 Han ser alle det høye, og er konge over alle hovmodets barn.
12 Se, i dette er du urettferdig: jeg vil si deg at Gud er større enn mennesket.
13 Hvorfor kjemper du mot ham? For han gir ingen rede på sine affærer.
17 De har ører, men de hører ikke; og det er ingen pust i deres munn.
24 Imidlertid vil han ikke strekke ut sin hånd til graven, selv om de roper om hans ødeleggelse.
17 De rettferdige roper, og Herren hører dem, og redder dem fra alle deres problemer.
15 Selv om jeg var rettferdig, ville jeg ikke svare ham; jeg ville heller bønnfalle min dommer.
22 Kall da, så skal jeg svare; eller la meg tale, så skal du svare meg.
15 «Hør og lytt, vær ikke hovmodig, for HERREN har talt.»
4 Ingen roper etter rettferdighet, og ingen ber om sannhet; de stoler på tomhet og taler løgner, de gründer ondskap og fører frem ugudelighet.
12 De skal kalle hennes adelsmenn til riket, men ingen vil være der, og alle hennes fyrster skal være intet.
15 Hvem er den Allmektige slik at vi skal tjene ham? Hva vinner vi på å bede til ham?
7 Men spør dyrene, så skal de lære deg; og fuglene i luften, så skal de fortelle deg.
7 Likevel sier de: «Herren vil ikke se, og Jakobs Gud vil ikke ta dette til seg.»
7 Da skal synere skamme seg, og spåmennene forbli forvirrede; ja, de skal alle dekke til sine lepper, for det finnes intet svar fra Gud.
11 For stenen vil rope fra veggen, og bjelken fra treverket vil svare den.
7 Han forakter byens mangfold og legger ikke merke til vognførerens rop.
4 Jeg er som den som blir hånet av sin medmenneske, som roper til Gud, og får svar; den rettferdige og opriktige blir gjort til latter.
30 De ville ikke ta imot min veiledning; de foraktet all min irettesettelse.
2 Vend oppmerksomheten mot meg og hør etter; jeg sørger i min klage og lar min røst gjalle.
1 Dåren sier i sitt hjerte: «Det finnes ingen Gud.» De er korrupte og har begått forbydelig ondskap; ingen gjør noe godt.
13 Om Gud ikke demper sin vrede, vil de stolte hjelperne bukke under ham.
17 Derfor sier HERREN over hærskaren, Israels Gud: Se, jeg vil utgyte alt det onde jeg har forutsagt mot Juda og alle innbyggerne i Jerusalem, for jeg har talt til dem, men de har ikke lyttet, og jeg har kalt til dem, men de har ikke svart.
4 Blir et løvebrøl hørt i skogen når den ikke har fanget bytte? Vil en ung løve rope ut fra hulen sin om den ikke har tatt noe?
12 Men hvor skal man finne visdom, og hvor er forståelsens bolig?