Jobs bok 13:22
Kall da, så skal jeg svare; eller la meg tale, så skal du svare meg.
Kall da, så skal jeg svare; eller la meg tale, så skal du svare meg.
Kall da, så vil jeg svare; eller la meg tale, og svar du meg.
Kall, så skal jeg svare; eller la meg tale, og svar du meg.
Kall, så skal jeg svare; eller la meg få tale, og svar meg.
Kall, så vil jeg svare, eller la meg tale, og du kan svare meg.
Da kan du kalle, og jeg vil svare. Eller la meg tale, og svar meg du.
Da kall du, og jeg vil svare; eller la meg tale, og svar du meg.
Kall, så vil jeg svare, eller la meg snakke, og svar du meg deretter.
Kall på meg, så vil jeg svare; eller la meg tale, og du svar meg.
Da kan du kalle, og jeg vil svare; eller la meg tale, og du kan svare meg.
Da kan du kalle, og jeg vil svare; eller la meg tale, og du kan svare meg.
Så kall, og jeg vil svare; eller tal, og la meg svare deg.
Then call, and I will answer, or let me speak, and You respond to me.
Så kan du kalle, og jeg vil svare; eller la meg tale, og svar meg.
Kald saa, og jeg, jeg vil svare, eller jeg vil tale, og giv du mig (Svar) igjen.
Then call thou, and I will answer: or let me speak, and answer thou me.
Da kan du kalle, og jeg skal svare; eller la meg tale, og svar meg.
Then call, and I will answer, or let me speak, and you answer me.
Da kall, og jeg vil svare; eller la meg tale, og du svar meg.
Kall på meg, så svarer jeg, eller la meg snakke, så svarer du.
Da kall du, så vil jeg svare; eller la meg tale, og svar meg.
Så ved lyden av din stemme vil jeg svare; eller la meg fremføre min sak for du kan gi meg et svar.
Then call thou, and I will answer; Or let me speak, and answer thou me.
Then call thou, and I will answer: or let me speak, and answer thou me.
And then sende for me to the lawe, yt I maye answere for my self: or els, let me speake, and geue thou the answere.
Then call thou, and I will answere: or let me speake, and answere thou me.
Then call, and I wyll aunswere: or let me speake, and geue me then an aunswere.
Then call thou, and I will answer: or let me speak, and answer thou me.
Then call, and I will answer; Or let me speak, and you answer me.
And call Thou, and I -- I answer, Or -- I speak, and answer Thou me.
Then call thou, and I will answer; Or let me speak, and answer thou me.
Then call thou, and I will answer; Or let me speak, and answer thou me.
Then at the sound of your voice I will give answer; or let me put forward my cause for you to give me an answer.
Then call, and I will answer; or let me speak, and you answer me.
Then call, and I will answer, or I will speak, and you respond to me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15Du skal kalle, og jeg vil svare deg; du vil lengte etter de verk dine hender har skapt.
31Vær oppmerksom, Job, hør på meg; vær stille, så skal jeg tale.
32Hvis du har noe å si, svar meg: tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.
33Hvis ikke, lytt til meg: hold stille, så skal jeg lære deg visdom.
4Hør, jeg ber deg, så vil jeg tale: Jeg vil stille deg spørsmål, og du skal forklare det for meg.
23Hvor mange er mine ugjerninger og synder? La meg få vite mine overtredelser og min synd.
24Hvorfor skjuler du ditt ansikt, og betrakter meg som din fiende?
19Hvem er det som vil argumentere med meg? For om jeg holder tungen stille, vil jeg overgi ånden.
20Gjør meg bare ikke disse to ting, da vil jeg ikke skjule meg for deg.
21Ta hånden din langt bort fra meg, og la ikke din frykt gjøre meg redd.
6Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, o Gud; bøy ditt øre mot meg og lytt til mine ord.
5Jeg ville vite hvilke ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.
5Hvis du kan svare meg, så legg ordene dine for meg, og reis deg.
4Jeg skal svare deg og dine ledsagere.
9Da skal du rope, og Herren vil svare; du skal rope, og han vil si: «Her er jeg.» Hvis du fjerner fra ditt nærvær det tyngende åk, fingerpek og tomme ord;
1Rop nå, om det finnes noen som vil svare deg; og til hvilke av de hellige skal du henvende deg?
13Hold dere stille, la meg være i fred, så jeg kan tale, og la det komme over meg det som vil.
14Hvor mye mindre kan jeg svare ham og finne ord for å argumentere med ham?
15Selv om jeg var rettferdig, ville jeg ikke svare ham; jeg ville heller bønnfalle min dommer.
16Om jeg ropte og han svarte, ville jeg likevel ikke tro at han virkelig lyttet til meg.
3Rop til meg, så skal jeg svare deg, og jeg vil vise deg store og mektige ting som du ikke kjenner til.
8Sannelig, du har talt til meg, og jeg har hørt stemmen i dine ord som sier:
12Da skal dere kalle på meg, komme og be til meg, og jeg vil lytte til dere.
1Da svarte Job og sa:
7Hør, Herre, når jeg roper med min røst; vis meg din miskunn og svar meg.
14hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han kommer til meg, hva skal jeg svare ham?
2Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke; vis meg hvorfor du strider imot meg.
3Da svarte Job HERREN og sa:
3Sannelig, jeg ville tale med den Allmektige, og jeg ønsker å drøfte med Gud.
1Da svarte Job Herren og sa:
1Men Job svarte og sa:
1Derfor, Job, ber jeg deg: hør mine taler og lytt til alle mine ord.
1Job svarte og sa:
3Ta på deg livets belte som en mann, for jeg vil stille deg spørsmål, og du skal svare meg.
8Skal du forkaste min dom? Skal du dømme meg, for å fremstå som rettferdig?
20Jeg vil tale for å bli oppfrisket; jeg vil åpne mine lepper og svare.
1Da svarte Job og sa:
35Å, om noen kunne høre meg! Se, mitt begjær er at den Allmektige skal svare meg, og at min motstander hadde skrevet ned sine ord.
2Skjul ikke ditt ansikt for meg når jeg er i nød; bøy ditt øre til meg, og svar meg raskt når jeg roper.
32Lær meg det jeg ikke forstår; hvis jeg har handlet urett, vil jeg ikke gjøre det igjen.
1Da svarte Job og sa:
1Hør meg når jeg roper, o Gud for min rettferdighet; du hjalp meg da jeg var i nød. Vær nådig mot meg og hør min bønn.
3Gi meg lov til å tale, og etter at jeg har snakket, kan dere spotte meg.
2Vend oppmerksomheten mot meg og hør etter; jeg sørger i min klage og lar min røst gjalle.
6At du søker etter min synd og graver etter min urett?
3Jeg har hørt etterklangen av min irettesettelse, og min innsikts ånd får meg til å svare.
32For han er ikke et menneske som jeg er, så hvordan skal jeg kunne svare ham, og hvordan kan vi møtes for dom?
1Men Job svarte og sa:
7I min nød vil jeg kalle på deg, for du vil svare meg.
1Da svarte Job og sa: