Job 35:4
Jeg skal svare deg og dine ledsagere.
Jeg skal svare deg og dine ledsagere.
Jeg vil svare deg, og vennene dine som er med deg.
Jeg vil svare deg, og også dine venner som er hos deg.
Jeg vil svare deg med ord, og vennene dine som er hos deg.
Jeg skal svare deg og vennene dine.
Jeg vil svare deg, og dine venner som er med deg.
Jeg vil svare deg, og dine samtidige.
Jeg skal gi deg et svar, og vennene dine også:
Jeg vil gi deg svar og dine venner med deg.
Jeg skal svare deg, og dine venner som er med deg.
Jeg skal svare deg, og dine venner som er med deg.
Jeg vil svare deg og dine venner som er med deg.
I will answer you and your companions who are with you.
Jeg vil svare deg og dine venner som er med deg.
Jeg, jeg vil give dig Svar igjen, og dine Venner med dig:
I will answer thee, and thy companions with thee.
Jeg vil svare deg, og dine venner med deg.
I will answer you, and your companions with you.
Jeg vil svare deg, og vennene dine med deg.
Jeg gir deg ord, og dine venner med deg,
Jeg skal svare deg og dine følgesvenner.
Jeg vil svare deg og dine venner:
I will answer{H7725} thee, And thy companions{H7453} with thee.
I will answer{H7725}{(H8686)}{H4405} thee, and thy companions{H7453} with thee.
Therfore will I geue answere vnto the & thy frendes:
Therefore will I answere thee, & thy companions with thee.
Therefore wyll I geue aunswere vnto thee, aud to thy companions with thee.
I will answer thee, and thy companions with thee.
I will answer you, And your companions with you.
I return thee words, and thy friends with thee,
I will answer thee, And thy companions with thee.
I will answer thee, And thy companions with thee.
I will make answer to you and to your friends:
I will answer you, and your companions with you.
I will reply to you, and to your friends with you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Kall da, så skal jeg svare; eller la meg tale, så skal du svare meg.
3 For du har sagt: «Hvilken fordel vil det gi deg? Og hva skal jeg tjene på å bli renset for min synd?»
15 Du skal kalle, og jeg vil svare deg; du vil lengte etter de verk dine hender har skapt.
4 Hør, jeg ber deg, så vil jeg tale: Jeg vil stille deg spørsmål, og du skal forklare det for meg.
32 Hvis du har noe å si, svar meg: tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.
5 Hvis du kan svare meg, så legg ordene dine for meg, og reis deg.
1 Dessuten svarte HERREN Job og sa:
2 Skal den som strider med den Allmektige undervise ham? Den som anklager Gud, la ham svare.
3 Da svarte Job HERREN og sa:
1 Da svarte Elifaz, temanitten, og sa:
2 Skal du bli bedrøvet om vi forsøker å tale med deg? For hvem kan unnlate å snakke?
5 Se opp mot himmelen og betrakt skyene, som er høyere enn deg.
4 Vil han irettesette deg av frykt for deg? Vil han sammen med deg tre inn i dommen?
5 Jeg ville vite hvilke ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.
1 Job svarte og sa:
3 Åpner du dine øyne for en slik, og setter meg til dom sammen med deg?
12 Se, i dette er du urettferdig: jeg vil si deg at Gud er større enn mennesket.
17 sa jeg: Nå vil jeg også svare min del og fremlegge min mening.
14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han kommer til meg, hva skal jeg svare ham?
14 Hvor mye mindre kan jeg svare ham og finne ord for å argumentere med ham?
15 Selv om jeg var rettferdig, ville jeg ikke svare ham; jeg ville heller bønnfalle min dommer.
14 Han har ikke rettet sine ord mot meg, og derfor vil jeg ikke besvare ham med deres tale.
3 Ta på deg livets belte som en mann, for jeg vil stille deg spørsmål, og du skal svare meg.
1 Men Job svarte og sa:
1 Da svarte Job Herren og sa:
4 For du har sagt: «Min lære er ren, og jeg er uskyldig i dine øyne.»
32 For han er ikke et menneske som jeg er, så hvordan skal jeg kunne svare ham, og hvordan kan vi møtes for dom?
1 Videre svarte Elihu og sa:
8 Sannelig, du har talt til meg, og jeg har hørt stemmen i dine ord som sier:
8 Skal du forkaste min dom? Skal du dømme meg, for å fremstå som rettferdig?
1 Men Job svarte og sa:
1 Rop nå, om det finnes noen som vil svare deg; og til hvilke av de hellige skal du henvende deg?
34 Hvordan trøster dere meg forgjeves, når deres svar bærer på falskhet?
3 Sannelig, jeg ville tale med den Allmektige, og jeg ønsker å drøfte med Gud.
1 Da svarte Job og sa:
6 Da svarte HERREN til Job ut av virvelvinden og sa:
12 Ja, jeg hørte på dere, og se: ingen av dere overbeviste Job eller svarte på hans ord:
1 Da svarte Job og sa:
1 Da svarte HERREN Job fra virvelvinden og sa:
1 Da svarte Job og sa:
1 Jeg skal stå på vakt og sette meg opp på tårnet for å se hva han vil si til meg, og hvilket svar jeg skal gi når jeg blir irettesatt.
26 For da skal du glede deg over Den Allmektige, og du skal løfte ditt ansikt mot Gud.
27 Du skal be til ham, og han vil høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.
20 Jeg vil tale for å bli oppfrisket; jeg vil åpne mine lepper og svare.
1 Så svarte Elifaz fra Teman og sa:
1 Da svarte Job og sa:
1 Men Job svarte og sa:
33 Er det etter din vilje? Han vil gjengjelde, enten du avviser eller godtar, og ikke jeg. Derfor, tal det du vet.
15 Han vil kalle på meg, og jeg vil svare; jeg vil være med ham i vanskeligheter, redde ham og gi ham ære.
3 Skal tomme ord få en slutt? Hva er det som gir deg mot til å svare?